× Вроде все работает)

Готовый перевод Rebirth of the Ancient Clan: Intercepting Xiao Xun'er at the Start / Возрождение в древнем клане: я украл невесту главного героя: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив разговор с Гу Юанем, Гу Фэнчэнь решил заглянуть в хранилище свитков Клана Гу.

Мир Древних был огромен, гораздо больше, чем он себе представлял.

Весь Мир Древних утопал в зелени, и, гуляя по нему, человек чувствовал себя словно в лесном лабиринте.

Проще говоря, Гу Фэнчэнь заблудился.

За тот месяц, что он провёл после переселения, он почти всё время ходил вместе с Гу Сюньэр и редко передвигался в одиночку.

К счастью, не пройдя и полпути, он заметил старинное здание.

Вокруг постройки росли ряды ив, к ней вела лишь одна тропинка, и вокруг царила звенящая тишина.

Рядом со зданием стоял цельный каменный стол, а возле него — шезлонг.

В шезлонге сижал старик.

Лицо старика было спокойным, а выражение напоминало живого Будду — в нём одновременно читалось и милосердие, и суровость.

Однако, если не считать глаз, все остальные черты лица старика выглядели крайне странно.

Уши, нос и рот были сдвинуты набок, причём в разные стороны, из-за чего у Гу Фэнчэня возникло непреодолимое желание подойти и выправить их.

Старик сидел на корточках и играл сам с собой в шахматы.

На доске перекрещивались чёрные и белые камни, и Гу Фэнчэнь некоторое время внимательно изучал их стоя рядом.

— Малыш, а ты умеешь играть в шахматы?

Гу Фэнчэнь кивнул.

В следующее мгновение он мгновенно сделал ход, достав белый камень, и с громким хлопком швырнул его на доску.

— Живая тройка!

— Это вообще-то го!

Гу Фэнчэнь почесал в затылке.

Старик бросил на Гу Фэнчэня косой взгляд и с улыбкой произвел:

— У паренька неплохой талант, ты ведь Доуцзе. Продолжай в том же духе, постарайся в следующем году пробиться в Доуши. Меня зовут Гу Наньхай, можешь звать меня старейшиной Наньхаем.

Всего одна случайная фраза старика заставила дыхание Гу Фэнчэня на мгновение замереть. Тут же он сохранил невозмутимый вид и кивнул, всем своим естеством изображая гордость, подобающую юнцу, которого похвалили старшие.

Однако внутри Гу Фэнчэнь был потрясён до глубины души.

Вот чёрт, с одного взгляда раскусил его уровень культивации! И это при том, что он не испускал ни малейшей ауры и изо всех сил пытался скрыться, но его всё равно разоблачили.

Конечно, нельзя сказать, что любой Доухуан способен с лёгкостью определять чужую силу.

Для этого нужны специальные методы сканирования ауры.

Этот старик был ужасен.

Гу Наньхай… Гу Фэнчэнь изо всех сил попытался вспомнить это имя из оригинала.

Кажется, он был одним из старейшин Клана Гу, и его сила, если не ошибается память, достигала уровня Доушэна?

Стоит признать, что в Клане Гу было слишком много старых монстров, и любой из них, стоило ему выйти наружу, мог устроить в этом мире кровавую бурю.

Это лишь укрепило решимость Гу Фэнчэня покинуть Мир Древних.

Оставаться в этом проклятом месте больше нельзя. Сейчас всё ещё относительно спокойно, но если с помощью Печати Таоте он вдруг резко рванёт до Великого Доуши и привлечёт внимание верхушки Клана Гу — ничего хорошего из этого не выйдет.

Гу Фэнчэнь всё же надеялся делать дела тихо и без лишнего шума, а вовсе не горел желанием оказаться на операционном столе для изучения.

По правде говоря, несколько младших членов Клана Гу, с которыми у Гу Фэнчэня были хорошие отношения — включая Сюньэр, — уже заметили, как быстро в последнее время росла его сила.

Поэтому, чтобы скрыть это, Гу Фэнчэню оставалось лишь заявлять, что он тренируется каждый день, упорствуя в культивации день и ночь.

Конечно, если бы такие тренировки высокой интенсивности и сверхвысоких нагрузок пришлись на обычного одиннадцатилетнего ребёнка, от него к этому моменту уже остался бы лишь холодный труп.

Из-за этого Гу Фэнчэню порой было трудно сводить концы с концами в своих оправданиях.

К счастью, он был ещё мал, а те немногие компаньоны, с которыми он общался, в большинстве своём являлись простыми пареньками, которые не придавали этому особого значения и не стали копать глубже.

Но если бы так продолжалось и дальше, со временем разрыв стал бы слишком очевидным, и столь ужасающая скорость культивации рано или поздно вызвала бы подозрения.

Отбросив лишние мысли, Гу Фэнчэнь вошёл в хранилище свитков и лишь тогда понял, насколько богаты коллекции Клана Гу.

Там были техники ци, боевые навыки, диковинные искусства и даже несколько свитков с массивами.

От желтой и черной ступеней до земной и небесной — было абсолютно всё.

Вот только за всё это приходилось расплачиваться очками вклада.

Очки же зарабатывались выполнением семейных заданий, передачей клану редких небесных сокровищ или внесением выдающегося вклада в развитие семьи.

Его прежнее тело целыми днями крутилось вокруг Сюньэр, из-за чего он был выжат как лимон и у него банально не оставалось времени заниматься какими-то клановыми заслугами, не говоря уже об очках.

Те жалкие крохи очков, что у него имелись, Сюньэр выделяла из собственных запасов. Такое паразитирование на чужом горбу было поистине беспринципным.

Впрочем, если бы в своё время Сяо Янь не страдал от дебильнических замашек главного героя — когда он то отказывался от одного, то от другого, да ещё и отмахивался от всего, что ему предлагала Сюньэр...

Начни он вовремя пользоваться чужой щедростью, Сяо Янь, пожалуй, уже давно стал бы Доуди, и откуда бы тогда взялось столько проблем?

Поэтому, попав в этот мир, первым делом Гу Фэнчэнь усвоил одно правило: отбросить все замашки главного героя-недотроги.

Дают — бери, нечего тут ломать комедию, мать твою!

Конечно, в этом хранилище свитков стоимость не всегда определялась рангом: некоторые непопулярные техники требовали для практики особого телосложения, а за использование некоторых редких боевых навыков приходилось платить слишком высокую цену, поэтому их практически никто не выбирал.

Гу Фэнчэнь бесцельно блуждал меж рядов, как вдруг Печать Таоте на ладони его левой руки испустила волну жгучего жара.

И по мере того, как Гу Фэнчэнь продолжал продвигаться в определённом направлении, это жгучее ощущение становилось всё сильнее.

Это ещё что?

Вскоре Гу Фэнчэнь нашёл первопричину столь бурной реакции Печати Таоте.

Это был меч. Длинный чёрный меч.

На навершии рукояти железного меча красовался серый узор, отдаленно напоминающий легендарное семя дерева бодхи.

Вырезанный углублением узор бодхи был размером с грецкий орех, а природные прожилки на нём сплетались в фигуру Будды.

Узор Будды выглядел так, будто изначально был частью самого семени бодхи — тусклый, древний, естественный, от него исходило едва уловимое ощущение дзен.

Хм... Печать Таоте и впрямь заинтересовалась этой штукой?

Гу Фэнчэнь протянул руку и почувствовал, как Печать Таоте на его левой ладони раскалилась ещё сильнее.

Он попытался поднять меч, но обнаружил, что этот чёрный клинок обладает поистине невообразимым, чудовищным весом.

Использовав все свои силы, Гу Фэнчэнь всё же смог оторвать этот старинный чёрный меч от земли.

Он присмотрелся к нему: древние ножны были покрыты красно-чёрным лаком, на котором густой вязью вились облачные узоры и узоры парящих свирепых тигров.

Гу Фэнчэнь осторожно вытащил меч из ножен, и оттуда мгновенно вырвалась аура убийственной кровожадности, а сияние клинка озарило всю комнату.

Этот меч…

Это… Увидев это, старик-страж неизвестно откуда появился рядом и с удивлением посмотрел на Гу Фэнчэня: — Хм? Не ожидал, что этот малыш заинтересуется подобной вещью.

Услышав голос старика, Гу Фэнчэнь опустил чёрный железный меч на пол, однако клинок оказался настолько тяжелым, что наполовину ушёл в землю.

— Старейшина Наньхай, а вы какими судьбами здесь? — Гу Фэнчэнь слегка поклонился Гу Наньхаю.

Гу Наньхай с улыбкой произнес: — Этот меч провалялся здесь уже несколько сотен лет, на нём пыли накопилось в палец толщиной.

— С этим мечом связана какая-то история? — Гу Фэнчэню стало любопытно, и он задал уточняющий вопрос.

История?

Гу Наньхай задумался и пояснил: — Этот меч зовется Чацна, он упомянут в трактате «Записки о клинках и мечах императорской ци» и выкован из горного железа. Тысячелетиями он переходил из рук в руки различных могущественных экспертов, и от его лепестка пало тридцать мастеров уровня Доуцзуна.

http://bllate.org/book/24717/2912891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода