Готовый перевод Vampire Princess Transformation / Перерождение в вампиршу: Идеальный облик: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Роскошная карета мчалась по дороге на большой скорости.

Шторки глубокого синего цвета были слегка приоткрыты, и Шерилл изнутри вглядывалась в высоко висящую на небе луну.

Поскольку Боевая Колесница Кошмаров была уничтожена ею собственноручно, ей оставалось лишь пользоваться для передвижения этими дешевыми повозками, созданными людьми. Мало того, что пространство внутри было тесным, так еще и постоянную тряску не удавалось смягчить даже сидя на мягких подушках, тщательно подготовленных Луной.

Смутное чувство раздражения витало в ее сердце, не позволяя успокоиться, особенно когда она смотрела в окно.

Вглядываясь в луну, купаясь в лунном свете.

Почти полная луна отражалась в глазах Шерилл, и волнение из глубин родословной необычайно бушевало в ней.

Если присмотреться в этот момент, можно было заметить, что короткие волосы Шерилл, которые раньше едва доходили до плеч, немного отросли, ее рост, казалось, тоже увеличился, а кроме того, стало заметно и другое — объем ее груди явно прибавился.

— Какая же скука... — тихо вздохнув, произнесла Шерилл.

На лице Шерилл запечатлелась легкая печаль, из-за чего она выглядела исключительно жалобно, а тон ее голоса напоминал девичье ворчание из-за сердечных тревог.

Однако ее внутреннее состояние и внешнее проявление разительно отличались.

Сейчас она была действительно раздражена!

Когда жажда крови начинала разрастаться, но ее было негде выплеснуть, стремительно растущая сила безумно трансформировалась в жажду разрушения.

Многие низшие вампиры в конце концов теряют рассудок из-за неспособности контролировать вспыхнувшие желания, что приводит к непоправимым трагедиям.

Зрелые высшие вампиры способны насильственно подавлять собственные желания, чтобы не совершить фатальную ошибку.

Что же касается уровня «Истинного Предка», к которому принадлежала Шерилл, они редко намеренно контролировали свои эмоции: по количеству безумств и импульсивных поступков она, напротив, превосходила таких высших вампиров, как Луна.

В конце концов, их сила говорила сама за себя, а дарованная от рождения превосходная бессмертность заставляла их предпочитать потакание своим желаниям их сдерживанию.

Если говорить о вечно юном, бессмертном, милом и вместе с тем свирепом чудовище, то это, пожалуй, и есть Шерилл...

— Шерилл... — Карина лежала на столе, уткнувшись лицом в деревянную поверхность, и протянула имя с унылой интонацией.

На этом все и закончилось.

По правде говоря, ей действительно нечего было сказать, ей просто было настолько скучно, что она по привычке окликнула Шерилл.

Будучи представительницей Племени Ночных Волков, в ночное время она обладала всесторонне развитыми физическими характеристиками, и даже при полной луне рассудок нормальных ночных волков не претерпевал изменений — исключением была лишь она одна.

Или, говоря иначе, если бы не эта причина, она бы ни за что не выманила Шерилл обманом...

В этот самый момент запряженная пара скакунов остановилась с громким ржанием.

— Высочество Шерилл, кажется, возникли какие-то проблемы...

Следом за этим снаружи раздался голос Луны; ее спокойный тон сквозил ледяным холодом, словно она столкнулась с чем-то неприятным.

И верно, кому понравится, когда он спокойно едет в пути, а дорогу ему преграждают нарочно выставленные кем-то препятствия.

Из близлежащего леса внезапно вспыхнули факелы, и с дикими криками около полусотни людей выскочили из темноты, мгновенно окружив карету.

Услышав доносившиеся снаружи звуки, Шерилл проявила некоторый интерес.

Грабёж, разбой, нападение на дороге...

Наконец-то они столкнулись с подобным излюбленным делом!

Шерилл почувствовала искреннюю радость, это было все равно что получить подушку как раз в тот момент, когда клонит ко сну.

Она как раз скучала от безделья, как вдруг кто-то принес ей развлечение.

— Не хочешь выйти и поразвлечься? — с улыбкой предложила Шерилл Карине.

— Я пас, иди сама... — безжизненно ответила Карина.

— Тц! — Шерилл скривила губы. — Такое случается далеко не каждый раз.

Похоже, она чувствовала досаду из-за не умеющей ловить момент Карины.

Шерилл покачала головой. Однако она прекрасно понимала, почему Карина сейчас не настроена веселиться, и осознавала истинную причину, по которой Карина пригласила ее в мир людей, а потому не стала приставать дальше, а в одиночку толкнула дверцу кареты.

Находившиеся за дверью разбойники приближались к Луне с похотливыми и пошлыми выражениями на лицах.

— Эх... — Шерилл глубоко вздохнула по этому поводу.

Почему эти люди совершенно не умеют думать собственной головой?

Этот вопрос никак не укладывался в голове у Шерилл.

Посреди глубокой ночи карета, которая по меркам людей выглядела чрезвычайно дорогой, управляемая женщиной, что на первый взгляд казалась совершенно беспомощной — разве у них не возникало ощущения, что что-то здесь не так?

Неужели они не задумывались над тем, что люди внутри кареты могут оказаться теми, с кем им абсолютно не по силам тягаться?

Появление же самой Шерилл и вовсе вызвало у них бурю изумленных возгласов.

Они еще никогда не видели столь изнеженной девушки, и даже свой привычный сценарий грабежа слегка позабыли — какое-то время они просто ошеломленно стояли на месте.

— О? — Шерилл прикрыла рот рукой, со смешком находя происходящее комичным и забавным. — Никто не желает выйти и объясниться?

С легкой ноткой дразнящего лукавства произнесла Шерилл.

Однако в ответ ей была лишь тишина.

Перед обычной женщиной они могли бесстыдно скалиться и шутить, но если перед ними представала истинная госпожа, пока они еще не до конца потеряли рассудок, все, что они испытывали — это чистый страх.

Именно такое ощущение и вызывала Шерилл.

Столкнувшись с вопросом Шерилл, некоторые из них неожиданно почувствовали угрызения совести, словно все их прошлые грехи всплыли наружу в этот самый момент.

Но в то же время находились и те, кто, подобно низшим монстрам, были неспособны совладать со своими инстинктами.

Даже сейчас они наивно тешили себя иллюзиями, полагая, что стоящая перед ними девушка — всего лишь безгласная овца, отданная на заклание.

— Мелкая девчонка, какие тебе еще объяснения нужны?

Ближайший к Шерилл мужчина сглотнул слюну и шагнул вперед.

Увидев это, Луна тихо закрыла глаза — вовсе не из жалости к жалкой участи, что вскоре постигнет этих людей, а из страха, что из-за их неуважительного поведения она придет в такую ярость, что устроит настоящую бойню.

Было бы скверно, если бы это испортило настроение Высочеству Шерилл.

Ногти удлинились и стали острыми, а на лице расцвела невинная улыбка: на сей раз Шерилл решила обойтись без магии, намереваясь выплеснуть скопившееся напряжение исключительно собственными руками.

— Свист! —

В самый миг, когда Шерилл уже собиралась действовать, со свистом прилетела острейшая стрела и насквозь пронзила ладонь стоявшего перед ней мужчины.

— Мм? —

Столкнувшись с внезапной непредвиденной помехой, Шерилл недовольно протянула звук.

Впрочем, нападать дальше она не стала, решив посмотреть, какое еще представление разыграется прямо сейчас.

Вдали внезапно выскочил другой отряд людей.

Их было совсем немного — даже трети от шайки бандитов не набиралось, но каждый из них был прекрасно экипирован, а их движения отличались невероятной ловкостью, что резко отличало их от этих разбойников.

И дело разрешилось столь же предсказуемо: бандиты перед ними практически не оказали никакого сопротивления и вмиг разбежались в разные стороны.

— Вы в порядке? — подбежав, участливо спросила златокудрая девушка.

http://bllate.org/book/24716/2912631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода