Глава 8
Шао Сянь взял Чэнь Бочжоу за руку, бросил одежду в стиральную машину, а затем научил его нажимать кнопку питания и выбирать режим стирки.
— Ты дома сам стираешь вещи? — спросил он.
Чэнь Бочжоу кивнул, очевидно, не видя в этом ничего странного:
— Учитель говорил, что свои дела нужно делать самому.
— То — в условиях, когда нет выбора, — Шао Сянь протянул руку и щелкнул его по лбу. — У семьи Чэнь что, даже на стиральную машину денег нет?
Видя, что Чэнь Бочжоу хочет что-то сказать, но не решается, Шао Сянь был вынужден вздохнуть:
— Ладно, спорим, это Чэнь Юй не разрешает тебе ею пользоваться?
Чэнь Бочжоу промолчал.
— Одежда будет стираться несколько десятков минут, — поманил его Шао Сянь. — Завтра в школу, давай повторим всё вместе.
Хотя знания начальной школы не представляли для него особой сложности, ему всё равно требовалось заново со всем ознакомиться. Особенно это касалось текстов, которые нужно заучивать наизусть: за исключением самых известных отрывков, он почти всё позабыл.
Чэнь Бочжоу послушно последовал за ним и сел перед письменным столом.
— Меня пару дней назад мячом вырубил Чэнь Юй, я на занятиях не был, учитель задавал какое-нибудь домашнее задание? — спросил Шао Сянь.
Чэнь Бочжоу кивнул и достал три тетради с домашними заданиями и три учебных пособия:
— Задачи, которые учитель записывал на доске, записаны в тетради, по китайскому языку нужно сделать упражнения до семьдесят первой страницы, по математике — до семьдесят пятой, а по английскому — до семьдесят третьей.
Всё было расписано предельно подробно.
Шао Сянь с одобрением посмотрел на него. Чэнь Бочжоу невольно обрадовался и спрос:
— С какого предмета начнем?
— Давай с математики.
Шао Сянь был уверен, что математика за начальную школу его не затруднит.
Чэнь Бочжоу торопливо раскрыл тетрадь по математике, где были записаны несколько текстовых задач.
Почерк у него был очень аккуратным, каждый штрих выглядел словно отпечатанный типографским способом — изящным и чистым. Не то что у Шао Сяня: хотя его почерк тоже был неплох, в нем всегда чувствовалась какая-то размашистая небрежность.
Шао Сянь бегло взглянул на первую задачу. Она оказалась простой, он мог решить её в уме, но, переведя взгляд ниже, тут же нахмурился.
Чэнь Бочжоу, не сводивший с него взгляда, слегка поджал губы, и в его глазах мелькнула тревога.
Помолчав пару секунд, Шао Сянь повернул голову и мягко спросил:
— Ты случаем условие задачи не перепутал?
Не дожидаясь ответа, он невольно полистал тетрадь назад и обнаружил, что мальчик за все свои домашние работы никогда не получал сотни баллов — его оценки стабильно держались на отметке в шестьдесят-семьдесят баллов.
Плохо разбирается в математике? Вряд ли такое возможно.
Заметив, что выражение лица Шао Сяня становится всё более мрачным, Чэнь Бочжоу тихо пояснил:
— Я просто глупый, никак не могу освоить, да и очень рассеянный.
— Ничего страшного, я тебя научу.
Не теряя времени даром, Шао Сянь принялся подробно и обстоятельно ему всё объяснять.
Прошло минут десять-пятнадцать, и Шао Сянь спросил:
— Теперь ты понял, как решаются задачи такого типа?
Чэнь Бочжоу не хотел разочаровывать Шао Сяня, и меньше всего ему хотелось, чтобы тот смотрел на него свысока, поэтому он честно кивнул:
— Всё понял, спасибо тебе.
Они прозанимались в комнате весь вечер. Шао Сянь не только сам сделал уроки, но и на основе ошибок Чэнь Бочжоу помог ему закрепить пройденный материал.
В награду он получил исполненный всё большей благодарности взгляд мальчика.
Ближе к вечеру в семью Шао пожаловал гость, коим оказался не кто иной, как Чэнь Чжанцзянь.
В последнее время Чэнь Чжанцзянь постоянно находился в разъездах по другим городам и понятия не имел, сколько всего произошло дома. Если бы не звонок от Чэнь Юя, он ни за что бы не сорвался обратно первым же самолетом.
Услышав шум внизу, Шао Сянь велел Чэнь Бочжоу спокойно сидеть в комнате, а сам спустился вниз, чтобы составить компанию матушке.
— В прошлые дни у Второго молодого господина был день рождения, а я не успел вернуться, приношу свои глубочайшие извинения.
Хотя раньше Чэнь Чжанцзянь был простым воякой от сохи и не отличался особой культурой, проведя столько времени в деловых кругах, он научился выражаться весьма учтиво.
Цай Ялань лишь легко улыбнулась:
— Дети просто отмечали день рождения, господину Чэню не стоит так церемониться. Не знаю, по какому вопросу господин Чэнь пожаловал сегодня к нам?
На лице Чэнь Чжанцзяня появилось виноватое выражение:
— Мэйцзюань сказала, что наш ребенок устроил баловство и испортил сад вашей почтенной семьи. Я пришел, чтобы принести извинения.
Чэнь Юй звонил ему и плакался в трубку, утверждая, что Чэнь Бочжоу нарочно нашептал молодым господам из семей Шао и Цянь, будто над ним издеваются в доме Чэней, чтобы разжалобить Шао Сяня и Цянь Вэньцзе. И теперь он и вовсе поселился в особняке семьи Шао!
Но что еще важнее — Шао Сянь и Цянь Вэньцзе из-за Чэнь Бочжоу избили его!
Узнав об этом, Чэнь Чжанцзянь первой реакцией испытал вовсе не жалость к Чэнь Юю, а мысль о том, нельзя ли через Чэнь Бочжоу завязать связи с семьей Шао.
Что же касается семьи Цянь, то они были всего лишь нуворишами, на которых ему было наплевать.
Он знал, что Чэнь Бочжоу часто обижают, но дети есть дети — их можно поуспокаивать, да и к тому же Бо Мэйцзюань всегда стояла горой за семью Чэнь.
Если Чэнь Бочжоу сможет подружиться с Шао Сянем, он совсем не против относиться к Чэнь Бочжоу чуточку лучше.
Спускаясь по лестнице, Шао Сянь заметил в глазах Чэнь Чжанцзяня расчетливый блеск.
Такое выражение лица он видел слишком часто.
— Мам, кто пришел? — Шао Сянь изобразил напускную высокомерность и сел рядом с Цай Ялань.
Стоило Цай Ялань взглянуть на его лицо, как она сразу поняла: сынок снова затевает какую-то пакость.
— Как ты невоспитан? Это же отец Сяо Чжоу, поприветствуй дядю Чэня, — нарочито строго отчитала она.
Шао Сянь с крайне неохотным видом выдавил:
— Ой... Дядя Чэнь.
Чэнь Чжанцзянь не собирался спорить с ребенком и добродушно улыбнулся:
— Второй молодой господин, благодарю, что помогаете приглядывать за Сяо Чжоу.
— Что за помощь такая? — Шао Сянь закатил глаза и небрежно бросил: — Я просто посмотрел на него — живучий малый, вот и захотел найти себе спарринг-партнера.
С этими словами он повернулся к Цай Ялань:
— Мам, ты же говорила, что наймешь мне тренера по боевым искусствам? Когда уже найдешь-то?
Цай Ялань: «...Сяо Сянь, мама как раз подыскивает, но если искать, то только самого лучшего».
Мелкий паршивец, с каких это пор ты собрался заниматься боевыми искусствами?
Уголки ртов Чэнь Чжанцзяня дернулись, улыбка вышла натянутой:
— Заниматься боевыми искусствами — это прекрасно, для укрепления здоровья. Но что Второй молодой господин имеет в виду под спарринг-партнером?
Шао Сянь откинулся на спинку дивана, искоса глянув на него, и равнодушно произнес:
— Вообще-то я планировал сделать своим спарринг-партнером Чэнь Юя, но, отдубасив его разок, понял, что он совсем не держит удар. Тогда Чэнь Юй со слезами на глазах порекомендовал мне в качестве боксерской груши Чэнь Бочжоу, так что мне пришлось скрепя сердце согласиться.
Тут он словно что-то вспомнил и с серьезным видом посмотрел на Чэнь Чжанцзяня:
— Дядя Чэнь, вы ведь не станете жадничать, правда? А то, пожалуй, мне всё-таки стоит вернуться к Чэнь Юю — он крупнее Чэнь Бочжоу и куда выносливее...
— Шао Сянь! — брови Цай Ялань взлетели вверх, выдавая её гнев. — Что за манеры?
Она сделал вид, что собирается отходить сына.
Чэнь Чжанцзянь поспешно выступил миротворцем:
— Госпожа Шао, не сердитесь. Они же дети, побыть спарринг-партнером — пустяк. Раз Второму молодому господину так нравится, пусть Сяо Чжоу повсюду сопровождает его.
— Но он такой худой, — с явным отвращением протянул Шао Сянь. — Если я вырублю его с одного удара, какой смысл в драке? Чэнь Юй в этом плане куда лучше, вот только дядя Чэнь наверняка пожалеет парня.
Чэнь Чжанцзянь про себя подумал: Второй молодой господин семьи Шао и впрямь мелкий тиран, избалованный донельзя! Неужто он возомнил себя наследным принцем?
— К тому же на нем живого места нет от синяков, я ведь тоже не хочу покалечить человека, но в боевых искусствах нельзя себя слишком сдерживать, верно? — Шао Сянь выглядел донельзя раздраженным. — Сначала, услышав от Чэнь Юя, что Чэнь Бочжоу — это ваша домашняя груша для битья, я даже обрадовался. Но если он сломается, придется искать нового...
Боясь, что тот снова заведет шарманку про Чэнь Юя, Чэнь Чжанцзянь поспешно выпалил:
— Второй молодой господин, будьте спокойны! Дядя впредь обязательно откормит Сяо Чжоу, чтобы он был круглым и упитанным, используйте его в качестве спарринг-партнера сколько душе угодно.
Шао Сянь презрительно усмехнулся:
— Раз уж он мой спарринг-партнер, то должен быть только моим личным тренировочным манекеном. Никому другому лупить его не позволю, я терпеть не могу делить свои вещи с кем-то еще.
— Разумеется! Второй молодой господин может не сомневаться.
Про себя Чэнь Чжанцзянь рассуждал так: раз уж роль боксерской груши исполняется исправно, он сможет перекинуться словечком-другим перед Вторым молодым господином Шао. А этот сопляк Чэнь Бочжоу всегда отличался послушанием — стоит ему помочь наладить мосты с семьей Шао, как он, конечно же, станет относиться к нему по-доброму.
— Тогда благодарю дяню Чэня, — Шао Сянь поднялся с места и презрительно бросил: — Чэнь Бочжоу пробудет в моем доме еще пару дней. Я посмотрю, крепок ли он к ударам: если окажется слабаком, верну обратно в магазин.
Чэнь Чжанцзянь по-прежнему с доброжелательной улыбкой ответил:
— Что вы, буду только рад, если Второй молодой господин уделит Сяо Чжоу еще немного заботы.
Внутри у Шао Сяня всё переворачивалось от отвращения, но с холодным лицом он развернулся и зашагал наверх.
Независимо от того, знал Чэнь Чжанцзянь правду или нет, столь открытая продажа пасынка не вызывала ничего, кроме омерзения.
Конечно, Чэнь Чжанцзянь — делец, он никогда не станет заниматься убыточным делом и уж тем более марать собственную репутацию.
То, что Шао Сянь использует человека в качестве боксерской груши — изначально проблема воспитания в семье Шао. Чэнь Чжанцзянь мог бы списать всё на то, что семья Шао давит своим авторитетом, а сами Шао ни за что не стали бы выставлять дурные наклонности своего сына напоказ. Так что эта продажа пасынка никак не отразится на его положении.
Даже если Шао Сянь обманул его, просто пожалев Чэнь Бочжоу, он всё равно может использовать пасынка, чтобы завязать связи с семьей Шао.
Ну и что, что Чэнь Бочжоу затаил обиду на семью Чэнь? Дети есть дети, их можно поуспокаивать. Разве кто-то не нуждается в материнской любви? Вернувшись домой, он отчитает Бо Мэйцзюань и Чэнь Юя, чтобы те больше не били Чэнь Бочжоу и даже позволяли ему досыта наедаться.
Расчеты Чэнь Чжанцзяня были безупречны, и Шао Сянь прекрасно это понимал, но вмешиваться не собирался.
Когда Чэнь Бочжоу превратится в Фу Бочжоу, он больше не станет лезть в то, как тот поступит с семьей Чэнь.
Вернувшись в комнату, он увидел, что мальчик всё так же старательно решает задачи, погруженный в процесс с головой. При виде этой картины сердце Шао Сяня немного смягчилось.
Пока он в силах помочь, он непременно защитит Чэнь Бочжоу — до самого того дня, когда тот сможет покинуть семью Чэнь.
Покинув особняк Шао и вернувшись домой, Чэнь Чжанцзянь столкнулся с вылетевшим навстречу Чэнь Юем, чье сине-багровое лицо выражало горькую обиду.
— Папа! Ты сказал семье Шао вернуть Чэнь Бочжоу? — Чэнь Юй никак не желал мириться с тем, что его личную игрушку для избиений защищает кто-то чужой, к тому же он жаждал отомстить Шао Сяню и Цянь Вэньцзе за избиение.
Бо Мэйцзюань стояла возле дивана, дрожа от страха и не смея поднять глаз на мужа.
Ни она, ни Чэнь Юй так и не осмелились рассказать Чэнь Чжанцзяню, что Чэнь Юй запустил мячом в голову Шао Сяню и вырубил его. Иначе сегодня Чэнь Чжанцзянь не был бы столь безмятежен.
— Второй молодой господин сказал, что отныне Сяо Чжоу будет служить его личным манекеном для битья, — с улыбкой произнес Чэнь Чжанцзянь. — Мэйцзюань, смотри мне, чтобы с сегодняшнего дня мальчик всегда был сыт, и прекрати его вечно лупить. Дети хрупкие, если он выведет Второго молодого господина из себя, как наша семья станет сотрудничать с кланом Шао?
Бо Мэйцзюань: «...» Боюсь, сотрудничать им не светит никогда в жизни! Ваш сынок вырубил их сыночка, неужели вы думаете, что они спустят это на тормозах?
Но вслух она не произнесла ни слова, считая это совершенно излишним. Ей вполне хватало статуса богатой жены.
Именно поэтому Чэнь Чжанцзянь упустил единственную возможность принести извинения.
Члены семьи Шао снаружи всегда улыбались и ратовали за мир и согласие, но в глубине души отличались жуткой склонностью защищать своих. Шао Сянь же был всеобщим любимцем в семье, и инцидент с проломленной мячом головой был тем, что клан Шао никогда не простит и не забудет.
— Папа! — взвился Чэнь Юй. Как такое могло случиться? Неужели теперь он даже пальцем не сможет тронуть эту дешевую тварь Чэнь Бочжоу?
Одиннадцатилетний мальчишка еще не ведал, что такое давление властей и сильных мира сего.
Бо Мэйцзюань же было всё равно. Сама она не страдала манией жестокости, и если бы не стремление облегчить собственную жизнь, разве стала бы она издеваться над ребенком?
Внезапно лицо Чэнь Чжанцзяня помрачнело, и он сурово глянул на Чэнь Юя:
— Что было раньше — меня не волнует. Но с сегодняшнего дня, пока Второму молодому господину не надоела эта игрушка, поумерь свой пыл.
С этими словами он поднялся наверх в кабинет, так и не заметив дикой, полыхающей злобы в глазах Чэнь Юя.
Бо Мэйцзюань заметила этот взгляд, и по ее спине побежали мурашки. Она поспешно скрылась на кухне, больше не осмеливаясь смотреть в ту сторону.
http://bllate.org/book/24712/2912399
Готово:
