× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Lead Went Berserk Again / Быстрые миры: Главный герой снова теряет рассудок: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоило только открыть глаза, как Фэн Цинли тут же поспешно сел в ванне, а его тонкие, изящные, но пугающе бледные и лишенные крови пальцы судорожно вцепились в бортик.

Он тяжело и судорожно задыхался.

На запястье виднелся тонкий, длинный и глубокий порез — было очевидно, что его оставили нарочно, полоснув со всей решимости. Самым странным было то, что из раны не сочилась кровь.

— Ха-ха.

Кому еще выпадала такая незавидная участь, как у него? Стоило только переместиться в другой мир, как он тут же оказался в ванной и чуть не умер во второй раз. А первоначальный владелец тела — настоящий сумасшедший, причем в тяжелой стадии.

Единовременно получив воспоминания прежнего хозяина тела, он едва не скончался от такого удара.

Статный, ростом под метр девяносто мужчина из-за сильнейшего комплекса братолюбия круглые сутки страдал и убивался по своему прекрасному старшему брату — просто идиот.

Причем этот брат был сердечным дружком, а вовсе не кровным родственником.

Их семьи дружили поколениями, так что в их кругу они были единственными детьми. Их отношения складывались прекрасно, ничем не отличаясь от связи родных братьев, с той лишь разницей: ты считаешь меня братом, а я заглядываюсь на твою жену.

И когда этот дурень осознал, что объект его страсти вовсе к нему не равнодушен и к тому же собирается жениться на писаной красавице-невесте, он разом сломался, пережил полное крушение всех надежд и покончил с собой.

Когда Фэн Цинли добрался до этого момента, у него просто не осталось слов. Что это вообще за дурацкий способ умереть? Уж слишком жалко и нелепо выглядело. Впрочем, от столь хрупкой натуры вряд ли стоило ожидать долгой жизни — помер и помер, хоть не придется позориться еще сильнее в будущем.

Фэн Цинли поднялся прямо из ванны и критически оглядел свою фигуру: хм, неплохо.

К счастью, хотя прежний владелец тела из-за своей первой любви и убивался, в итоге действительно умерев, физическая форма у него оказалась отменная. Всё при нем: рост восемь чи, плечи широкие, комплекция внушительная.

Фэн Цинли остался крайне доволен, иначе ему пришлось бы ломать голову над тем, как раздобыть в системном пространстве лекарства для укрепления тела.

Шагая по комнате, капли воды сплошным потоком скатывались по его крепкому, мускулистому торсу — мимо мощной груди, рельефных кубиков пресса и безупречной дорожки аполлона, оставляя на полу еле заметные влажные следы.

Нбрежно подхватив полотенце, чтобы высушить волосы, он бросил в пространство:

— Чего они тянут с появлением? У вашего Системного бюро опять баг?

Едва затихли его слова, как из воздуха, неуверенно покачиваясь, выпал крошечный котенок в стиле чиби — белоснежный-белоснежный. Стоило этому созданию взглянуть на него своими прозрачными глазками, как выражение лица Фэн Цинли мгновенно смягчилось, а во взгляде затеплился отеческий свет. Тон голоса потеплел сразу на добрых восемь градусов.

— Ты новенький? Впрочем, спешить некуда, сюжет мы можем обсудить и позже, иди-ка сюда.

Один в один злодей-соблазнитель, заманивающий детей, разве что заманивал он котенка.

В этот момент в глубине души Фэн Цинли уже верещал от восторга: какая прелесть.

До чего же милый! Как фанат всякой пушистой живности, разве мог он устоять перед столь мягким и умильным созданием? Нет-нет, его сердце сейчас просто растает.

Неужели в Системном бюро водятся такие системы? Ни за что, нужно будет обязательно потом украсть одну поиграть.

Из тех, что можно растить на постоянной основе.

Будучи ветераном Управления пространственно-временных линий, он уже давно наловчился мастерски перемещаться по различным мирам ради исправления сюжетных линий. При этом, как человек опытный, он прекрасно знал, как с помощью лазеек в правилах обеспечить себе комфорт.

Поэтому, когда выдалась редкая возможность воспользоваться тем, что его собственный начальник отправился в малый мир латать трещины в собственной раненой душе, он, разумеется, ухватился за шанс затащить босса в постель.

Тогда, вернувшись в Системное бюро, он сможет задействовать служебное положение шефа ради собственной выгоды — например, притащить домой целый выводок чиби-крошек. Кто же виноват, что его босс — сам глава Управления!

Такой шанс выпадал раз в жизни, упускать его нельзя.

Тут котенок подал голос, и действительно — стоило ему заговорить, как раздалосьмэм?.. Невероятно чарующий женский голосок!

Фэн Цинли мгновенно почувствовал, как небо рушится на землю. Он — мужчина самой чистой гомосексуальной ориентации, и голос взрослой женщины не способен вызвать в нем ни малейшего трепета. О небеса, он же хотел детский голосочек! Мягкое лепетание ребенка — вот его величайшая страсть, понимаете?

Как же так? Почему голос сменился на интонации взрослой красавицы?

Фэн Цинли в один миг ушел в глухую оборону.

— Хозяин, что с вами?

Котенок подпрыгнул к нему и озадаченно заглянул в лицо.

Фэн Цинли уже погрузился в пучину мрачной изоляции и совершенно не желал разговаривать.

Придя в себя лишь спустя долгое время, он дрожащим голосом выдавил:

— Скажи... можешь ты сменить голос?

— Простите, хозяин, этот голос зафиксирован настройками, изменить его после выбора невозможно, — чарующий и мелодичный женский голос зазвучал у него над ухом.

— Разве что хозяин выделит баллы на смену голоса, тогда я смогу рассмотреть кандидатуру другого сэйю.

Какая же подстава! И снова требуют баллы. Он ведь пробрался сюда тайком, и у него совершенно нет доступа к его собственным накопленным баллам, ясно вам?

Пожалуй, он уже онемел от шока, так что при взгляде на котенка в нем не осталось даже следа былого умиления. До чего же горькая участь! Ему придется вернуться в Управление и притащить оттуда тщательно отобранную им системную крошку.

Эх, в душе его тихо струились слезы.

— Передавай сюжет, — ему хотелось побыстрее покончить с заданием и разделаться с целью.

А затем поскорее вернуться в Системное бюро. Фэн Цинли не мог оставаться здесь больше ни секунды.

— Эм... простите, я сейчас же всё отправлю. Я здесь новенькая, извините, еще не набила руку.

Стоило ей это произвести, как в голову потоком хлынул весь массив сюжета. Фэн Цинли от такой заботы едва не замертво рухнул на месте, а на лбу его один за другим проступили черные бугорки.

Фэн Цинли: «…………»

Хотелось ругаться. Хотелось драться.

Но стоило взглянуть на глуповато-милую кошачью мордашку, как он подумал: ладно, пожалуй, я могу ей это простить.

С тех пор как его шеф сбыл ему с рук весь отдел по исправлению самых сложных сюжетных линий, у него не осталось ни единого спокойного дня — вечные разборы проблем, бесконечная уборка чужих авгиевых конюшен.

Такую жизнь простого офисного клерка он не мог вынести и дня.

Хозяюшка, в этой главе еще кое-что осталось, пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы продолжить чтение, дальше будет еще интереснее!

К счастью, угодив в пространственно-временной шторм, начальник получил тяжелейшие ранения души и был вынужден уйти на перерождение в малый мир, благодаря чему Фэн Цинли и подловил момент. Ну ничего, подождите, он еще покажет им, как отыграться!

Когда же Фэн Цинли закончил переваривать полученную в голове историю, его культурный уровень стремительно покатился вниз, и традиционное народное ругательство само сорвалось с губ:

— Да чтоб я матушку твою до восемнадцатого колена…!

— Что это за архаичная дребедень из прошлых веков? Почему в ней вообще возникают баги? — он искренне недоумевал, как подобное творение до сих пор существует.

— Отвечаю хозяину: хотя взрослые люди такое не читают, считая крайне глупым, невинные дети обожают подобные сопливые драмы, потому что в них бездна поводов для насмешек и критики.

Фэн Цинли: — Благодарю за столь исчерпывающее пояснение.

На этот раз он угодил в классический архаичный роман в жанре Мэри Сью. Главный герой — редкостная сволочь, но героиня всякий раз неизменно прощает его. И после череды унижений тела и души они всё равно решают остаться вместе.

Фэн Цинли не переставал изумляться: он до сих пор не понимал логику людей из прошлого. Разве страдания доставляют такое удовольствие? Почему после всех издевательств не послать мерзавца куда подальше, а обязательно устраивать эти качели с совместными смертями и бесконечными эмоциональными кругами?

Особенно в такой традиционной городской обстановке — среди буйства огней и засилья потребительства неужели героине не найти других мужчин для постели? Обязательно ложиться в кровать исключительно с главным героем, словно на всем белом свете больше не осталось мужиков? Просто уму непостижимо.

Что же до него самого — в качестве одного из второстепенных персонажей, двигающих сюжет, он являлся «второстепенным» в квадрате.

Более того, он прославился как преданный холуй главного героя, а вовсе не героини, так что экранного времени ему досталось еще меньше.

Наблюдая за метаниями и страстями главной пары, он вел себя предельно жалко и услужливо, не смея выказывать никаких истинных чувств из страха быть разоблаченным и вызвать отвращение у объекта воздыхания. Поэтому он довольствовался ролью «хорошего друга», подкидывая товарищу идеи, устраивая им встречи и всячески потакая главному герою.

А когда сам оказался не в силах вынести взаимную нежность и муки между возлюбленными — покончил с собой.

Причем из-за постоянных свиданий и поцелуев парочки он впал в глубокую депрессию, занимался селфхармом, ночи напролет глушил алкоголь и в конце концов вскрыл вены в отеле.

Что еще мог сказать на это Фэн Цинли? Преданный пес, верный пес — в конце концов останешься с пустым носом.

http://bllate.org/book/24700/2911302

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода