Готовый перевод Yakuza Yokai Girl / Путь Ёкай: Стальная хватка и кошачьи коготки: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никто и не думал, что Цянь Цинге может проиграть, ведь её положение в Секте Чаомин было точно таким же, как положение Хуа Юэе в Секте Меча Холодных Гор — она была прославленной своей силой старшей сестрой.

Пожалуй, единственным отличием между ней и Хуа Юэе была внешность.

В конце концов, Цянь Цинге обладала самой обычной внешностью, была высокой, а глядя на её обнажённые мускулы… ох ты ж боже мой, младшие братья и старшие товарищи уже давно бы испугались до мягкости в коленях…

Твою ж мать!

Её бицепсы выглядели ещё внушительнее, чем у какого-нибудь парня!

Кто посмеет взять такую свирепую девицу в жёны? В первую же брачную ночь она ведь того и гляди переломает благоверного пополам прямо на постели…

Но!

Именно благодаря этому свирепому и грозному образу старшая сестра Цянь и производила впечатление непобедимого бога войны.

Возможно, в этом и заключалось чувство безопасности.

……

Вскоре.

Следом за появлением Цянь Цинге из внутреннего двора неторопливой походкой вышла и Тан Сяотан.

Только вот выражение её лица было каким-то бледным и уставшим, словно она только что занималась чем-то донельзя изнурительным. Да, даже её прежде игривые кошачьи ушки безвольно поникли по бокам головы, напоминая два увядших банановых листа, создавая впечатление, будто её можно свалить легким толчком.

Как ни посмотри, выглядело это так, будто у неё жуткий упадок жизненных сил.

И всё это, разумеется, потому что…

Эх!

Знала бы прикуп — не старалась бы так сильно прошлой ночью.

Удумала же пробыть с Люли в постели всю ночь напролёт.

Эх, а эта маленькая вредина оказалась на редкость упрямой. Вот разберусь с ней потом попозже, рано или поздно надеру ей задницу.

Затем, собравшись с мыслями.

Тан Сяотан подняла взгляд на стоявшую перед ней Цянь Цинге и на мгновение остолбенела.

Огосподи!

Что это за женщина-бык перед ней?

Неужели все девушки в вашей Секте Чаомин такие мощные?

Что за бред, неужели правом на спаривание обладают исключительно самые крепкие девицы?

Неудивительно, что после прибытия её самой и Люли столько учеников-мужчин отиралось у двора, выглядывая из-за углов, словно от роду не видали представительниц прекрасного пола.

Выходит, здесь, за исключением И Сэнюй, все остальные девушки выглядят именно так?

Мама дорогая!

До чего же жутко.

— Здравствуй, старшая сестрица… — произнесла Тан Сяотан.

— ??? — отреагировала Цянь Цинге.

Это как младшая девчонка вообще выражается? Кто тут старшая сестрица?

Сама ты старшая сестрица, и вся твоя семья — сплошные старшие сестрицы!

Ей между прочим всего шестнадцать лет, между прочим!

В результате…

— Прекрасно, ты успешно вывела меня из себя. — Цянь Цинге медленно вытащила из-за спины меч.

Одного этого боевого духа было более чем достаточно, чтобы в мгновение ока сокрушить кого угодно.

Остальные тоже испуганно переглянулись.

Старшая сестра Цянь больше всего на свете ненавидела, когда её называют старшей сестрицей.

Разумеется!

Ни одной девушке не нравится, когда её зовут старшей сестрицей.

Если кто-то осмелится навлечь на себя такую погибель прямо перед старшей сестрой Цянь…

Что ж!

Тогда стоит заблаговременно написать завещание.

……

Увидев, как суровая старшая сестрица извлекает внусьма внушительный инструмент…

Тан Сяотан тоже молча полезла за пазуху и вытащила оттуда целую стопку бумажных полосок.

В этой пачке насчитывалось около сотни листочков.

Сложенные вместе, они напоминали аккуратно сложенный складной веер.

Всё это были талисманы, которые Тан Сяотан нарисовала за последние дни своими силами. В них использовался базовый контур духовной энергии под названием «базовый контур пламени» — простейшая, практичная и обладающая наилучшим соотношением цены и качества разновидность низкоуровневого искусства талисманов.

Хотя с их помощью можно было сотворить лишь маленький огненный шар размером с кулак, урон они наносили неплохой, а расход духовной силы при этом оставался низким. Это было сродни умению с Q-навыка у Эзреаля — один из излюбленных талисманов среди адептов искусства заклинаний.

Искусство талисманов делилось на два вида.

Первый — малоформатные талисманы с наивысшей эффективностью.

Для подобных талисманов требовалось начертить на бумаге от одного до трёх базовых контуров духовной энергии. И хотя они не отличались разнообразием эффектов, их результативность была более чем реальной, без всяких вычурных и изощренных фокусов — упор делался исключительно на прагматичность и простоту.

Сказано «козырной туз» — значит козырной туз!

Сказано «пара троек, нечем крыть» — значит нечем крыть!

Никаких обманок.

Второй вид — крупноформатные талисманы с крайне низкой эффективностью.

На таком талисмане могло быть начерчено всего четыре, пять или шесть базовых контуров духовной энергии, а могло — вплоть до нескольких сотен. Но стоило превысить предел в три базовых контура, как каждое последующее прибавление пропорционально увеличивало затраты сил при использовании.

Следовательно, расход энергии у крупноформатных талисманов и близко не стоял с малоформатными. Весьма вероятно, что один-единственный талисман мог полностью выпотрошить твои внутренние силы, и даже приём цитрат силденафила тут бы не помог.

Однако при всей причудливости эффектов крупноформатных талисманов у них имелось одно неоспоримое достоинство — они выглядели чертовски круто!

В самом деле, пускать пыль в глаза с помощью роскошных талисманов — к этому, пожалуй, обязан стремиться каждый практикующий заклинания всю свою жизнь!

Если уж не ради показухи, то какой вообще смысл в культивации?

Только вот…

С текущим уровнем Тан Сяотан создание даже тех малоформатных талисманов, где имелся всего один базовый контур, сопровождалось тридцатипроцентной вероятностью неудачи, не говоря уже о крупноформатных.

Поэтому!

Вся пачка талисманов в её руках состояла исключительно из вариаций на тему Талисман Огненного Шара.

Предельно просто и без затей.

Увидев, как бледная лоли извлекает из-за пазухи целую стопку талисманов, Цянь Цинге и остальные невольно опешили.

Разве противница не победила Ху Цзэюя за счёт владения мечом?

С чего это она вдруг переключилась на искусство талисманов?

Тут Цянь Цинге внезапно припомнила, что эта девчонка вроде бы как раз и прибыла в Секту Чаомин для изучения искусства талисманов.

Иными словами…

Она собралась дать отпор с помощью того, чему научилась буквально только что?

Охренеть, да она даже не соизволила показать своё истинное мастерство?

Настолько пренебрежительно к ней относится!

……

В уголке среди толпы.

Старший брат Мо Линьюань, прознав о происходящем, по подсказке своих приспешников тоже специально явился поглазеть на бой.

Разумеется, это можно было считать разведкой боем.

В конце концов, он уже похвастался перед младшими братьями, и если старшая сестра Цянь проиграет, настанет его очередь отстаивать честь Секты Чаомин.

Но…

Честно говоря!

Он сомневался, что младшая сестра Цянь способна проиграть.

Пусть он и не был знаком с той бледной маленькой лоли, Мо Линьюань прекрасно знал Цянь Цинге.

Как-никак, в прошлом они соперничали.

Разве не существует изречение?

Лучше всего тебя знает не ты сам, а твой противник!

Хотя Мо Линьюань не был знаком с телом Цянь Цинге и особого желания знакомиться с ним не испытывал…

Тем не менее!

Он прекрасно осознавал реальные возможности Цянь Цинге.

Она уступала ему всего лишь на одну ступеньку.

Если бы младшая сестра Цянь потерпела поражение в упорной борьбе — ещё куда ни шло, он бы, пожалуй, одержал победу с минимальным перевесом.

Но если бы младшую сестру Цянь укатали в асфальт, то в случае его собственного выступления исход вряд ли сильно бы отличался.

Однако с чего бы младшей сестре Цянь быть избитой до полусмерти?

Это совершенно исключено, и уж точно не из-за скверного предзнаменования.

……

— Насколько я помню, ты ведь только-только начала приобщаться к искусству талисманов? — неожиданно произнесла Цянь Цинге.

— Ага-ага.

— И ты собираешься использовать против меня то, чему научилась едва-едва… Скажи мне, адептка из Секты Меча Холодных Гор, не слишком ли ты зарвалась? Уж лучше бы сразу признала поражение, — с издевкой бросила Цянь Цинге.

— Я очень сильная, — последовал ответ от Тан Сяотан.

Произнося это, она сохраняла невероятно милое и серьезное выражение лица!

Это создавало ощущение абсолютной искренности!

Но окружающие, наблюдая за такой картиной, ни капли ей не поверили.

Затем…

Цянь Цинге холодно бросила:

— Начинай первой… Но предупреждаю: пытаться козырять только что освоенными талисманами — с вероятностью в девяносто процентов пустая трата внутренней духовной энергии. Когда ты обнаружишь, что эффект от талисманов посредственный, и решишь прибегнуть к своему самому привычному искусству меча, смотри не забудь проверить, осталось ли у тебя хоть сколько-нибудь духовных сил для расточительства. Ты по обмену здесь, да к тому же элитная ученица Секты Меча Холодных Гор — так не разочаровывай меня.

— Угу-угу, — послушно кивнула Тан Сяотан.

И тогда…

Бой начался.

Раз уж Цянь Цинге великодушно позволила Тан Сяотан ходить первой, устраивать внезапные нападения она, разумеется, не собиралась.

Поэтому она просто подняла меч, приняв защитную стойку.

Что же до Тан Сяотан…

Та крепко зажала в кулаке всю стопку талисманов.

Штук сто, не меньше.

Затем молча уставилась на Цянь Цинге.

Обычный заклинатель на средней фазе Первой Ступени в состоянии подпитывать своей духовной энергией лишь три-четыре десятка малоформатных талисманов.

Поэтому обычно их швыряли пачками по три-четыре штуки, не тратя всё разом.

Это напоминало разницу между стрельбой короткими очередями и сплошным поливом из пулемёта: у тебя в запасе всего-то тридцать-сорок патронов, и если с точностью беда, выпустить весь рожок UMP9 лишь для того, чтобы очертить силуэт противника — не слишком ли неловко? Но если стрелять одиночными, даже при косом и кривом прицеле впустую улетит максимум один патрон — экономия боеприпасов налицо!

Однако подход Тан Сяотан выделялся своей оригинальностью.

Другие адепты на средней фазе Первой Ступени располагали какими-то жалкими тридцатью-сорока патронами, словно у них в руках был магазин от UMP9.

У неё всё обстояло иначе: она пользовалась вовсе не каким-то там UMP9, она была настоящим пулемётом Максима, у которого лента на сто патронов!

И тогда!

Каково же это — выпустить свыше сотни талисманов за один присест?

Наверное, примерно так…

Словно вокруг полыхало бескрайнее море огня.

……

Под ошеломлёнными взглядами всех присутствующих Тан Сяотан рассыпала сто с лишним талисманов в пустом пространстве перед собой.

Точно деньги с балкона швыряет!

Только посмотрите!

Какая мощь.

Какой шик.

Одновременно с тем, как духовная сила покидала её тело, лицо Тан Сяотан стало ещё бледнее, а вид — ещё более изнурённым.

— Ощущение, будто из тебя вытянули всю душу.

Но!

Оно того стоило!

Разлетевшиеся талисманы, подобно сотне белых бабочек, мгновенно закружились вокруг неё, создавая сказочную атмосферу.

Затем талисманы начали вспыхивать один за другим.

Процесс этот протекал стремительно, и буквально в мгновение ока несколько десятков бумажек обратились в пепел, растворившись в воздухе.

В тот же миг!

Над головой Тан Сяотан возникло целое море из бушующих огненных шаров, источавших смертоносный жар. Это скопление пламени, застывшее в выси подобно мириадам дождевых капель, висело неподвижно, но в любую секунду могло обрушиться вниз.

Эту картину можно было охарактеризовать лишь одним словом…

Потрясающе!

Вокруг пустой площадки за пределами двора те ученики Секты Чаомин, которые ещё недавно были убеждены в абсолютной непобедимости старшей сестры Цянь, глядя на происходящее, почувствовали, как восторженные улыбки постепенно сползают с их лиц.

http://bllate.org/book/24686/2906371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода