Готовый перевод Otherworlder in the Gap / За завесой миров: Путь к иным берегам: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Волна демонов (Конец)

— Госпожа Юньи, — Бай Сюаньлань первым поприветствовал Юньи. — Насчет Секты Тянь Яо… — в душе он все еще не мог не удивляться способности Юньи к пространственным перемещениям, напоминающей Щель.

Юньи остановила Бай Сюаньланя на полуслове:

— Мы из Тянь Яо всего три дня, мы не ответвление Подавляющих Демонов.

Протянув ему карту памяти с данными, Юньи заставила Бай Сюаньланя умолкнуть.

— Старшая, вы тоже едете в горный район? — внезапно спросила Ци Я.

— Да уж, оставлять Сяо Ло одного как-то тревожно, — Юньи мягко улыбнулась Шэнь Ло, отчего щеки парня покрылись легким румянцем.

— Здорово! — Малянь внезапно осенила идея. — Шэнь Ло, а ты сможешь вбить в GPS-навигатор координаты ёкаев? Тогда можно будет разделиться на несколько групп и действовать одновременно, не придется ждать, пока ты везде набегаешься.

— Я никогда не пользовался такой штукой, это легко? — Шэнь Ло неожиданно заинтересовался. Если использовать эту штуку, неужели удастся больше не бегать до тех пор, пока ноги не покроются грязью?

— Очень просто, сестричка тебя сейчас научит, — Малянь поманила Шэнь Ло пальцем и тут же обернулась. — Ци Я, дай-ка свой прибор.

— Не дам, ты вечно всё жмешь как попало, уже два аппарата испортила.

— Э-э… — Малянь неловко почесала затылок.

Юньи прикрыла рот рукой и тихонько рассмеялась. Какая же забавная эта компания.

— Отличный способ. Когда спустимся вниз, я сама научу Шэнь Ло, — Е Вэйшань тоже радостно произнесла. — Если Шэнь Ло сможет одновременно координировать действия пяти групп, охотящихся на демонов, эффективность возрастет в разы.

— Тогда я свяжусь с военными и выделю вертолет, чтобы Сяо Ло мог провести разведку с воздуха, — с улыбкой сказал Бай Сюаньлань. — А вы разделитесь на пять групп и отправитесь на зачистку по меткам, которые оставит Сяо Ло.

— Просто класс! — обрадовалась Малянь. — Такое секретное оружие, как Шэнь Ло, нельзя показывать Секте Ли. Когда они потом обнаружат, что мы всего за несколько дней вычистили слившихся ёкаев, скрывавших свою ауру демонов, у них точно челюсти отпадут. К тому же, когда очистим юг, можно будет позвать на помощь сестричку Цяовэнь и остальных для уничтожения волков-демонов, и тогда даже не придется обращаться к Секте Ли.

— Верно, сейчас основные силы Секты Ли блокируют высадившихся ёкаев на восточном побережье, так что без них действительно обойтись лучше. Если всё пройдет гладко, мы вполне можем так и спланировать… Завтра ровно в восемь утра все вы пятеро собираетесь в аэропорту Суншань, а я свяжусь с военным вертолетом, чтобы он доставил вас в Тайнань, — сказал Бай Сюаньлань. — Ни у кого нет возражений?

— Глава секты, — не выдержал Хуан Цзунжу. — Можно мне поехать?

— На юге и так хватает людей из группы внутреннего сосредоточения, вряд ли в этом есть необходимость, — Бай Сюаньлань перевел взгляд на Е Вэйшань. — Разве что Вэйшань захочет взять вас с собой для приобретения опыта.

— Цзунжу, у тебя еще будет возможность, — Е Вэйшань повернула голову. — Не то чтобы я не разрешала тебе ехать, но если оставить всех новичков на попечение Тяньляна и Чживэня на эти два дня, я просто не смогу успокоиться… Эти двое вечно дурачатся.

Хуан Цзунжу был знаком с упомянутой парочкой уже довольно давно, а потому, услышав это, возразить ничего не смог. Ему оставалось лишь горько усмехнуться и кивнуть:

— Я понял, я остаюсь.

На следующий день военный вертолет с Шэнь Ло и еще пятью людьми на борту ранним утром вылетел из аэропорта Суншань и взял курс на юг. Не успели они долететь до аэропорта Тайнаня, как Е Вэйшань уже обучила Шэнь Ло базовым приемам работы с GPS-навигатором и объяснила, как переключаться между каналами спутниковой и двухсторонней радиосвязи. Затем Е Вэйшань достала другой аппарат и велела Шэнь Ло повторять за ней.

Увидев, как Е Вэйшань вытягивает снизу небольшой гарнитурный наушник и цепляет его на ухо, Шэнь Ло поспешно скопировал ее движение. Е Вэйшань продолжила:

— Скоро поприветствуем остальных… Да, сестричка Цяовэнь — ровня нашему главе секты по времени вступления в секту, так что веди себя вежливо.

Еще одна тетушка, которая выглядит как старшая сестра? Шэнь Ло кивнул.

Е Вэйшань с беспокойством бросила на Шэнь Ло пару взглядов, после чего нажала кнопку общей связи и произнесла:

— Сестричка Цяовэнь на связи?

— О, Вэйшань? Давно не виделись, — с другого конца посчастливыйся, нежный и мелодичный голос. Сделав паузу, собеседница с легким кокетством добавила: — И почему ты звонишь только сейчас? Я ведь так долго ждала!

— Я тут как раз учила Сяо Ло обращаться с GPS-навигатором, только закончила. Давайте все познакомимся, — Е Вэйшань взглянула на Шэнь Ло, призывая его подать голос.

Совсем не похоже на манеру общения тетушек, подумал Шэнь Ло и произнес:

— Сестричка Цяовэнь, я Шэнь Ло.

— Ой, оказывается, сестричка Сяо Ло тоже слушает, — усмехнулась Лю Цяовэнь. — Когда глава секты связался со мной вчера вечером, я была просто поражена. Ты ведь у нас человек непростой.

Е Вэйшань предупреждала, что эта связь незащищенная и обсуждать в эфире важные детали нельзя, поэтому Шэнь Ло придерживался золотого правила — меньше говоришь, меньше ошибок:

— Ничего особенного.

Лю Цяовэнь замолчала на пару секунд, тихонько рассмеялась и спросила:

— А где Ци Я и Малянь? Почему не здороваются с сестричкой?

Е Вэйшань посмотрела на прикрывшую глаза и прислонившуюся спиной к сиденью Ци Я и ответила:

— Они еще отдыхают, гарнитуру не надели.

— Ого, Цяовэнь, я угадала? — Юньи с улыбкой подала голос. — Ваш глава секты, должно быть, уже упоминал меня. Глава Секты Тянь Яо.

На том конце связи на мгновение воцарилась тишина.

— Это та самая Юньи из горного района?

— Да, — интонация Юньи игриво качнулась вверх-вниз.

Лю Цяовэнь произнесла:

— Цзинъи, Цзяфан, поздоровайтесь со старшей.

— Слушаюсь, я Линь Цзинъи, здравствуйте, старшая. — «Я У Цзяфан, прошу наставить меня, старшая». Следом заговорили две другие девушки с незнакомыми голосами. Судя по звучанию и уверенному тону, они тоже принадлежали к числу старших сестер.

— Они обе относятся к типу рассеивания, сейчас ведут еще две группы. Обе группы влились четыре месяца назад, — с улыбкой пояснила Лю Цяовэнь. — Пожалуй, они уже готовы самостоятельно выйти в большой мир и проявить себя.

Юньи улыбнулась, но ничего не ответила.

— Поздравляю, сестричка Цяовэнь, — горько усмехнулась Е Вэйшань. — Глава секты говорил, что у тебя отлично получается набирать людей — у тебя уже шестеро обладателей типа рассеивания, да? А я вот здесь вообще ни одного не могу найти.

Лю Цяовэнь продолжила:

— В последнее время демонической субстанции в избытке, я набирала исключительно девушек — и шанс сработал почти на тридцать процентов. Если не считать Шицюнь и Маньмэй, которые следовали за мной с самого начала, из двадцати новичков шестеро оказались рассейщиками, это вполне нормально… Ты ведь не пытаешься набирать одних парней? Тогда мы могли бы устроить совместное свидание, — говоря это, она звонко рассмеялась.

«Набирать только девушек?» Е Вэйшань не ожидала, что метод Лю Цяовэнь окажется именно таким. Она на секунду опешила, не зная, как ответить, но тут заметила, что вертолет начал снижение, и прямо перед ними показался аэропорт Тайнаня. Е Вэйшань поспешно произнесла:

— Мы прилетаем, скоро начнется передача данных.

— Хорошо, — отозвалась Лю Цяовэнь. — Я двигаюсь с севера на северо-восток из Гаосюна, те двое идут с запада из Тайдуна, а вы направляетесь на восток из Тайнаня. Дальше вся надежда на сестричку Сяо Ло.

— …

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Разделительная линия в виде избиения Хэ Чаннаня+++++++++++++++++++++++++++++

— Сяо Ло, запомни: таких извращенных дядюшек нужно бить каждый раз, как видишь, — хлопнула в ладоши Юньи.

— Понял… — Шэнь Ло мысленно помолился за главу Секты Хэ ровно три десятых секунды. Глядя на Хэ Чаннаня, которого только что отправили через Щель в какой-то мешок для грехов, а вытащили оттуда в виде бесформенной тряпки, Шэнь Ло вдруг отчетливо понял: находиться рядом с Юньи действительно так безопасно… (Твое чувство безопасности строится исключительно на жертвах странных дяденек).

Когда Юньи с помощью Щели окончательно спровадила главу Секты Хэ:

— Юньи… — Шэнь Ло сделал несколько шагов вперед и обнял Юньи.

— Ась? Сяо Ло хочет поластиться? — Юньи нежно погладила Шэнь Ло по голове.

— Юньи, я правда люблю тебя, что ты ответишь?.. — неожиданно выпалил Шэнь Ло.

«Неужели… все-таки не увернуться?..»

Тело Юньи мгновенно напряглось, в груди вырвался вздох. Она произнесла:

— Сяо Ло, Юньи тоже очень любит тебя… но у Юньи уже есть любимый человек…

Хрупкое тело Шэнь Ло слегка задрожало, руки резко сжались крепче. В голосе не читалось никаких эмоций:

— Юньи, какая она?

— Она… — взгляд Юньи потерял фокус. — Она очень вредная, вечно любит над всеми подшучивать, но со мной невероятно заботлива. Она моя старшая сестра… — Юньи пустилась в рассказ о своем прошлом с Якунь Юй. — Я люблю ее… Даже несмотря на то, что я девушка, даже несмотря на то, что мы сестры…

Шэнь Ло молча смотрела Юньи прямо в глаза и твердо произнесла:

— Даже так, я все равно люблю тебя, Юньи. Дай мне шанс любить тебя. Я, Шэнь Ло, хочу всегда быть рядом с тобой.

— Сяо Ло… мх!

Не успела Юньи договорить, как Шэнь Ло внезапно обвила руками ее шею и впилась в губы, не оставляя возможности возразить. Девушка лишь нежно смаковала мягкие губы возлюбленной.

— Мм-м… — взгляд Юньи окончательно расфокусировался. Ее тело всегда отличалось повышенной чувствительностью, из-за чего в спорах с Якунь Юй она неизменно проигрывала по всем фронтам. В конце концов ей пришлось смириться — она прекрасно знала, что в этой жизни ей уготовано быть лишь ведомой.

И в тот самый момент, когда Шэнь Ло попыталась просунуть язык внутрь, разбредшиеся по окрестностям пять групп стали одна за другой возвращаться в усадьбу Якоу. Услышав голоса, Юньи в испуге оттолкнула Шэнь Ло. Лицо ее пылало ярким румянцем, выглядя просто умопомрачительно мило.

— Старшая, почему у вас такое красное лицо? Вам нездоровится? — обеспокоенно заглядывая ей в глаза, спросила Ци Я.

— Нет, просто в вертолете было немного духовно… то есть духота, — Юньи тут же состряпала ложь. Впрочем, врать ей, прожившей неизвестно сколько лет, было привычным делом и без всякой предварительной подготовки.

— Это ведь та самая старшая Юньи? Я Лю Цяовэнь, рада знакомству, — с улыбкой обратилась к Юньи сильная духом женщина с аурой властной старшей сестры.

«От этой сестрички веет такой уверенностью в себе, но в то же время кажется, что ей вечно чего-то не хватает… И почему во взгляде на Юньи всегда читается некий трепет? Впрочем, у того главы Секты Хэ было то же самое», — Шэнь Ло посмотрела в спину Лю Цяовэнь, одновременно испытывая любопытство и смутное недоумение.

Тряхнув головой, Шэнь Ло повернулась обратно и спросила:

— Вертолет всех нас еще вместит?

— Еле-еле, — с улыбкой бросила Малянь. — А ты знаешь, сколько у нас сегодня добычи?

— Без понятия, — Шэнь Ло покачала головой.

— Хватит на превращение почти двух сотен человек, — хихикнула Малянь. — Растратить все за раз будет непросто. Объявлять набор новичков в газетах?

— Если набирать слишком быстро, пропадет сплоченность коллектива, — неизвестно откуда появившись в нескольких шагах, произнесла Ци Я. Она бросила на Шэнь Ло взгляд, и почему-то в ее глазах, как и во взгляде Малянь, всегда таилась капелька зависти.

— Наконец-то зачистили, — с улыбкой протянул Лай Исинь.

— Пора отправляться, народ, — подала голос Е Вэйшань, созывая всех.

— Есть!

Волна демонов, длившаяся несколько дней, подошла к концу!

http://bllate.org/book/24682/2905623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода