× Вроде все работает)

Готовый переклад Otherworlder in the Gap / За завесой миров: Путь к иным берегам: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они немного поели, в отдельный кабинет вошли трое. Один из них, широкоплечий мужчина с темной кожей и вытянутым лицом, схватил Лай Исиня за плечи, вытаращил глаза и воскликнул: Исинь, это еще кто? Черт! Красотка!

Лай Исинь ответил: Это старшая сестра Шэнь Ло.

Система: Дзынь! Дополнительное задание №1 выполнено на (7/8). У Пэйжуй не опознан.

Меня зовут Юньи, можешь звать меня сестрой Юньи, — произнесла восьмая Юньи. После восстановления десяти процентов своей силы ее тело заметно подросло, и, хотя выглядела она юной, зрелый темперамент вполне позволял остальным обращаться к ней как к старшей сестре.

Э-э... — Шэнь Ло поправила хвост. — Старшие сокурсники, как вы здесь оказались?

Лай Исинь позвал нас, — с улыбкой ответил обладатель треугольного лица. — Нам велели закончить часть заданий, а потом прийти сюда пообедать. Ну что, ты уже согласилась вступить?

Шэнь Ло покачала головой, не проронив ни слова.

Этой троицей были Хоу Тяньлян, Чжан Чживэнь и Хуан Цзунжу. Судя по всему, они не в первый раз посещали это место, так как уверенно направились вглубь помещения.

Шэнь Ло продолжила доедать свой обед, а Хоу Тяньлян и остальные подозвали официанта, чтобы сделать заказ. В ходе разговора выяснилось, что все трое уже вступили в секту, а преподаватель Чжу Гоюн, который тоже присутствовал тогда, отказался по семейным обстоятельствам.

Убедившись, что Шэнь Ло вступать не собирается, Хоу и Чжан не стали настаивать — лишь Хуан Цзунжу молчал. О том, чему именно их обучали, никто не заговаривал, а Шэнь Ло не стала расспрашивать: если захотят, сами расскажут.

Когда все закончили трапезу и обменялись парой фраз, Е Вэйшань взглянула на часы и сказала Лай Исиню: Кажется, они опаздывают.

Возможно, возникли дела, — отозвался Лай Исинь.

Да, — Е Вэйшань повернулась к Шэнь Ло, вынула из кармана студенческий билет и протянула его: — Возвращаю.

Спасибо, — приняла его Шэнь Ло.

В конце концов, мы все принадлежим к тем или иным сектам, — добавила Е Вэйшань. — Мы примерно одного возраста, так что не нужно этой вежливости со старшими, будем просто называть друг друга по именам.

Так даже лучше. Шэнь Ло никогда не была сторонницей излишнего этикета, поэтому просто кивнула в знак согласия.

Точно, зовите его Обезьяной или Озабоченной Обезьяной, — Чжан Чживэнь хлопнул Хоу Тяньляна по плечу.

Черт, это ты озабоченный! Зовите этого парня Озабоченным Комаром, — парировал Хоу Тяньлян.

Что касается него... — Чжан Чживэнь посмотрел на Хуан Цзунжу и усмехнулся: — Мы зовем его Непобедимый Великий.

Да, Непобедимый Великий, — подтвердил Хоу Тяньлян и в шутку похлопал Хуан Цзунжу по плечу.

Не надо так, — Хуан Цзунжу покраснел и смущенно ответил.

Почему вы его так зовете? Неужели у него... что-то очень большое? — удивленно спросил Лай Исинь.

Е Вэйшань, услышав это, невольно смутилась, тихо фыркнула и бросила на Лай Исиня неодобрительный взгляд.

Нет же, просто его зовут Непобедимый Великий, — сдерживая смех, пояснил Чжан Чживэнь.

Почему? — с интересом спросил Лай Исинь.

Спроси его сам, — Хоу Тяньлян весело посмотрел на Хуан Цзунжу. — Почему ты — Непобедимый Великий?

Да ничего такого... — пробормотал Хуан Цзунжу. — Они... оба просто любят шутить.

Отношения между этой троицей были не такими, как казалось на первый взгляд. Шэнь Ло была немного удивлена, но не стала заострять внимание — услышала и забыла.

Ты помнишь тех двух девушек, что появились на вокзале Баньцяо? — Е Вэйшань оставила шутки и обратилась к Шэнь Ло. — Этот студенческий билет мне передали они. После того как все закончилось, они подошли к полицейскому, который был в ловушке, а тот как раз искал тебя с этой вещью в руках. Они расспросили его и узнали, что ты первой бросилась на Ёкая.

Хоу Тяньлян и остальные услышали об этом впервые. Хоу первым воскликнул: Черт! Младшая сокурсница оказалась смелее многих мужчин!

Младшая сокурсница... нет, Шэнь Ло, ты храбрая или просто ищешь смерти? — усмехнулся Чжан Чживэнь. — Как человек без подготовки может одолеть Ёкая?

Шэнь Ло не знала, что ответить. Ее привычка терять рассудок в экстренных ситуациях вовсе не была поводом для гордости, поэтому она могла лишь неловко улыбнуться.

Е Вэйшань продолжила: Увидев студенческий, они поняли, что владелец учится с нами в одной школе. Узнав, что мы ищем людей для вступления, они забрали билет у полиции и посоветовали нам предложить тебе вступить... Мы получили его пару дней назад, когда встретились, и только тогда поняли, что это ты...

Именно, — улыбнулся Лай Исинь. — Когда мы это увидели, мы с Вэйшань были в шоке. Только тогда узнали, что в тот вечер ты снова столкнулась с Ёкаем. Больше таких встреч не было?

М-м... нет, — ответила Шэнь Ло, внутренне посмеиваясь: если считать за Ёкаев тех, кто, возможно, ими и не был, то в тот день она встретила их немало.

Е Вэйшань хотела продолжить: Ведь вечером мы...

В этот момент снаружи послышались голоса: Опоздали! Простите! Привет! Вэйшань, Исинь! Та самая кареглазая девушка, что была на вокзале Баньцяо, ворвалась в кабинет. Она по-прежнему была в спортивных шортах и футболке, с тем же огромным рюкзаком за спиной. Словно вихрь, она ворвалась внутрь, широко и открыто улыбаясь.

Малянь, — улыбнулся Лай Исинь. — А где Ци Я?

Я здесь, — отозвалась другая девушка — изящная, с короткими волосами. Она тоже была в спортивной куртке и узких джинсах. Она вошла тихо, с безразличным выражением лица.

Е Вэйшань улыбнулась: Наконец-то вы пришли.

Простите, простите, я проголодалась и потащила Ци Я в лапшичную по дороге, — рассмеялась Малянь. — Думала, успеем. Извините.

Она увидела записку на стене, пока ели, поэтому опоздали, — добавила Ци Я.

Какую записку? — спросил Лай Исинь.

Наверное, о том, что если съешь определенное количество мисок, то бесплатно, — поддразнила их восьмая Юньи.

Старшая наставница? — Ци Я с удивлением посмотрела на восьмую Юньи. Она хорошо помнила, как пару недель назад, когда они с Малянь столкнулись с крупным Ёкаем в истинном обличии, именно восьмая Юньи спасла их. В тот момент на лице Юньи читались одновременно извинение и теплота.

Из-за того, что Шэнь Ло находилась в процессе глубокой небесной трансформации, произошла случайная утечка демонической субстанции, из-за чего Ци Я и ее спутница, искавшие владельца студенческого билета, попали под атаку Ёкаев.

Позже восьмая Юньи некоторое время опекала их, чувствуя свою вину, и в итоге их отношения стали весьма теплыми.

Тот, кто съест три большие миски лапши с говядиной, получает их бесплатно! — Малянь похлопала себя по животу. — Старшая наставница Юньи угадала.

Привет, Ци Я, Малянь, — поздоровалась восьмая Юньи.

Ци Я, вы знакомы с... сестрой Юньи? — недоуменно спросила Е Вэйшань.

Ци Я бросила на восьмую Юньи сложный взгляд и ответила: Я же говорила, что мы с Малянь столкнулись с крупным Ёкаем? Именно старшая наставница помогла нам. И демоническую субстанцию мы тогда собрали — почти пять килограммов.

Все пятеро из Секты Бай, кроме Шэнь Ло и группы Ци Я, были поражены. Мастера!

После обеда восьмая Юньи вместе с Шэнь Ло попрощались с представителями Секты Бай и ушли под пристальными взглядами Ци Я и остальных.

Следующие несколько дней прошли в обыденном общении с членами Секты Бай. Восьмая Юньи выступала от имени Секты Тянь Яо, взяв на себя звание приглашенного эксперта Секты Бай — в конце концов, в Секте Тянь Яо, которую придумала Юньи, состояло всего два человека.

Сяо Пэй, Кинжал Золотого Носорога можно обменять? — Кинжал Золотого Носорога был создан из эссенции металла; с момента своего рождения он стремился стать самым прочным предметом в мире. Сто лет — и он превращался в жезл, тысячу — в клинок, десять тысяч — в кинжал. Постепенно его разум угасал, превращая его в непревзойденное живое оружие. В оригинале Шэнь Ло с помощью этого кинжала в поздних главах сокрушала врагов, пока Мать Королей Драконов не забрала его из-за излишней жестокости оружия.

Система: Можно. Кинжал Золотого Носорога (Подделка): без режима обнаженного клинка, 500 очков энергии. Эффект: абсолютное разрушение обычного оружия или артефактов низкого ранга.

Кинжал Золотого Носорога (Истинный): с режимом обнаженного клинка, 3000 очков энергии. Эффект: игнорирование защиты противников ниже уровня небесного бессмертного, частичное снижение защиты противников более высокого ранга.

Кинжал Золотого Носорога (Несравненный): режим обнаженного клинка по воле владельца, 5000 очков энергии. Эффект: никто ниже уровня сильного небесного бессмертного не сможет защититься. Имеет пространственные свойства, является квази-артефактом мирового уровня. В комплекте навык: Танец Несравненного — радиус 30 метров вокруг владельца становится зоной поражения.

...Несравненный... это что, Династия Воинов? — восьмая Юньи покрылась потом. — Обменять Кинжал Золотого Носорога (Истинный).

Система: Обмен прошел успешно. Остаток энергии: 3096 очков 90 баллов.

Сяо Пэй, его можно модифицировать?

Система: Можно. Для модификации нужны очки опыта. Базовая модификация — 10 очков, снижение порога активации и усиление остроты. Нужно 10 очков опыта, подтверждаете?

Модифицировать.

Система: Модификация завершена. Остаток очков опыта: 101 балл.

В руках появился бледно-золотистый кинжал длиной с предплечье. Без гарды, с широким плоским лезвием, гладким, как зеркало, он излучал холодный свет. Прямая рукоять того же цвета не имела ни украшений, ни царапин, ни отпечатков. Совершенно безупречный, но на вид — ничем не примечательный.

Однако восьмая Юньи знала: если этот кинжал обнажить, даже духи не смогут его остановить.

Сяо Ло, — восьмая Юньи поманила Шэнь Ло, игравшую за компьютером.

Что такое? — Шэнь Ло подошла ближе. Юньи протянула ей кинжал: Это божественный кинжал, называется Кинжал Золотого Носорога! — Юньи слегка качнула его и осторожно добавила: — Он режет железо, как бумагу, и перерубает волос на лету. Будь осторожна, не порежься.

Божественный кинжал? Похож на кухонный нож для фруктов, — Шэнь Ло взяла его в руку, взвесила и удивилась: — Довольно тяжелый, как минимум два килограмма. Почему такой тяжелый?

Просто пропитай его своей изначальной энергией, и он станет легким, — ответила восьмая Юньи.

Шэнь Ло кивнула.

Пора спать, Сяо Ло. Сегодня будем спать вместе!

А!?

...

Шэнь Ло нервничала: она была в объятиях восьмой Юньи и отчетливо чувствовала ее нежное тело и мягкость груди. Глядя на сладкое спящее лицо Юньи, Шэнь Ло не удержалась от желания прикоснуться. Ярко-красные губы словно манили ее, и Шэнь Ло медленно приблизилась, пока не коснулась их поцелуем.

http://bllate.org/book/24682/2905614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу