× Вроде все работает)

Готовый переклад Infinite Cross-Dressing Mountain Range / Бесконечные горы женских нарядов: Проклятие кроссдрессинга: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как раз когда Ду Е начал вести себя странно и даже получать от этого удовольствие, из окна донесся звук разбитого стекла, сопровождаемый оглушительным грохотом.

Это был выстрел!

Не успел Ду Е опомниться, как раздался хлопок, и мягкое тело у него под ногами взорвалось, словно наполненный водой воздушный шар.

Слово взорвалось было использовано не для красного словца: тело Линь Си действительно взорвалось.

Его верхняя половина разлетелась на кроваво-красные ошметки, которые на огромной скорости разлетелись во все стороны. Они оставляли темно-красные следы на белоснежных стенах, и множество брызг попало прямо на Ду Е.

С лицом, всё еще испачканным розоватыми кусочками плоти, Ду Е остолбенело смотрел на Линь Си — еще секунду назад тот корчил пошлые рожи, а теперь превратился в обрубок трупа.

Всё, что было выше пояса, исчезло, торчал лишь обломок почерневшей кости, а остальные кости разнесло на куски.

Сидящая впереди Юра тоже попала под удар: ее прелестное тело уже давным-давно превратилось в решето, а в глазах всё еще застыло искаженное предсмертным экстазом выражение.

Ду Е, естественно, тоже не избежал участи, но пуля, вонзившись в его тело, совершенно не смогла углубиться и просто рассеялась дымом.

Впрочем, Ду Е было не до этого. Нижняя половина тела Линь Си, казалось, потеряла управление из-за внезапной смерти и лишь судорожно сжалась, однако даже в такой ситуации Ду Е почему-то всё еще смог кончить.

В этот момент Ли Гоудань… то есть, я хотел сказать, Юй Хэ шагнул внутрь через разбитое окно и, глядя на два изуродованных трупа, небрежно бросил:

Как досадно, что я не заглянул внутрь заранее. Я просто хотел войти.

Не обращая внимания на Юй Хэ, Ду Е тупо опустил голову и уставился на красную жидкость на своем теле.

Юй Хэ тоже ничуть не смутился, и ладонь его правой руки мгновенно превратилась в три треугольным образом расположенных дула.

Впрочем, так даже лучше, не придется больше ждать. Давайте сразимся от души!

Умер?

Неужели умер?

Они ведь действительно существовали, а теперь мертвы?

Хм, похоже, всё именно так.

А-а-а-а-а-а-а-а-а!!

Яростно взревев, Ду Е, несмотря на дрожь в теле, свирепо уставился на Юй Хэ.

До сих пор Ду Е не испытывал никакой реальности происходящего по отношению к обитателям Пространства пробуждения, но теперь перед ним вот так запросто погибли два человека.

Теплая кровь все еще текла по его лицу и капала на ладони.

Ощутив уход жизни с такого близкого расстояния, Ду Е наконец понял: здесь действительно убивают.

Не хочу умирать! И я не хочу, чтобы они умирали!

Не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать, не хочу умирать…

Хотя ему не хотелось в этом признаваться, Ду Е наконец осознал, до чего же сильно он боится смерти.

Точно так же, хотя ему и не хотелось в это верить, Ду Е был вынужден признать: Линь Си, с которым они были знакомы и полдня не провели, но столько раз предавались плотским утехам, кое в чем его изменил… Миловидная внешность и хрупкий характер этого парня пробуждали в нем желание прижать его к себе, и хотя он прекрасно знал, что перед ним мальчик, остановить эти чувства было невозможно.

Только вот теперь…

Вспомнил! Главный Бог! У него наверняка есть способ!

А? Наконец-то вспомнил обо мне?

Словно утопающий, ухватившийся за соломинку, Ду Е с тревогой допытывался:

Быстро! Есть способ вернуть Линь Си к жизни?

Тц-тц, он ведь развалился на такие куски, бедняга. Надежды практически нет.

Ду Е уже было упал духом и опустил голову, но, услышав слова Главного Бога, тут же снова поднял ее:

Вернуть его к жизни в иной форме вполне возможно.

Что это значит? Говори скорее!

Хе, сначала тебе придется прикончить стоящего перед тобой Пробужденного, чтобы у тебя появились на это средства.

Что?

Услышав это, Ду Е поднял голову и увидел Юй Хэ с лицом ребенка и телом культуриста.

Пробужденный? Он такой же, как я?

Пятый, пожалуй, получше тебя, отброса, но я верю, что ты умрешь не слишком жалко.

Значит, если убить его… получится?

Тело всё еще дрожало, но в глазах вспыхнул свирепый огонек, и Ду Е пробормотал про себя:

Заметив, что Ду Е начинает вести себя странно, Главный Бог ни капли не испугался, а наоборот, звонким девичьим голосом принялся его подбадривать:

Отличный настрой! О-о-о! Зажигай, Ду Е-цзы!

Кстати! — Главный Бог внезапно что-то вспомнил. — Хоть твоя боевая мощь и равна нулю, я же говорила тебе раньше? Твоя способность — это проклятие в сочетании с ядом. Что яд наделяет тебя Ядовитым телом, ты уже понял, тогда…

Воскрешение… Воскрешение…

Наконец расслышав бормотание Ду Е, Юй Хэ с озадаченным видом указал на останки Линь Си и спросил:

Воскрешение? Ты хочешь оживить этого аборигена?

Воскрешение…

Снова проигнорировав Юй Хэ, Ду Е словно вел с кем-то мысленный диалог.

Даже Ли Гоудань… нет, даже Юй Хэ почувствовал себя раздраженным и рявкнул на Ду Е:

Эй, да он же парень!

Да если есть любовь, то какая разница, даже если это мальчик?!

Помолчав с мгновение, Юй Хэ вдруг рассмеялся.

Да и ладно, я ведь просто хотел подраться.

Тогда давай драться! — с покойным, до жути бледным лицом пробормотал Ду Е. — Оружие нельзя использовать…

Юй Хэ, глядя на Ду Е, у которого от одних этих слов лицо стало болезненно-бледным, только хотел что-то сказать, как вдруг почувствовал, что правая рука стала какой-то легкой. Опустив взгляд, он увидел, что его оружие почему-то упало на землю.

Не успевший ничего понять Юй Хэ снова услышал шепот Ду Е:

Хрупкое тело…

Пхет!

Но прежде чем Юй Хэ успел разобраться со своими переменами, Ду Е изо всех сил выплюнул полный рот крови, а его лицо побелело как бумага.

В следующее мгновение Юй Хэ почувствовал, будто его тело лишилось чего-то привычного, и легко ткнул себя пальцем в предплечье.

Его тело, прежде невосприимчивое клинкам и пулям, теперь отчетливо ощущалось мягким.

Испытывая собственное тело на прочность, Юй Хэ заговорил сам с собой:

Забавная способность, раз смогла изменить меня до такой степени…

Не дожидаясь, пока Юй Хэ поднимет голову, Ду Е бросился на него, словно волк, сбил с ног и врезал кулаком по лицу.

Юй Хэ тоже не остался в долгу и с лицом, полным азарта, ответил ударом, вложив в него меньше десятой доли своей силы.

Они покатились по земле, молотя друг друга кулаками.

Так двое Пробужденных, обладающих могущественными способностями, дрались, как пара уличных хулиганов.

http://bllate.org/book/24673/2904758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу