Итидзё поздоровался с коллегами и направился в кабинет директора, чтобы сдать отчет по завершенному делу.
— Итидзё, ты ошибся, — Рампо, жуя купленные по пути сладости, небрежно прервал его шаг.
Итидзё замер. Он не понимал, о чем именно говорит этот настоящий великий детектив... То ли о делах последних дней, то ли о чем-то, связанном с Мори Огаем.
— Убийца не хозяйка дома. В этом деле нет убийцы, это самоубийство, — спокойным тоном произнес Рампо слова, которые прозвучали для Итидзё как гром среди ясного неба.
Наблюдая, как Рампо проглатывает кусочек лакомства, Итидзё попытался что-то сказать, но из горла не вырвалось ни звука. Значит, немерещилось ему тогда, что душа была какой-то размытой...
Не дожидаясь расспросов, Рампо пояснил:
— Это было самоубийство, замаскированное под убийство. Покойный хотел подставить жену, которую подозревал в измене. Итидзё, ты слишком доверяешь этим мертвецам.
Услышав это, Итидзё бросил отчет и, не теряя ни секунды, бросился вниз по лестнице. Он знал, что Рампо не ошибается, да и в таком простом деле у него не было причин для шуток.
В голове царил хаос, лицо становилось все бледнее. Ледяной холод, нахлынувший на сердце, терзал его, словно ядовитая змея, внушая чувство глубокого отчаяния. Добравшись до участка, он долго объяснялся с полицейским, инспектором Ясуи, пока тот наконец не согласился отпустить женщину. А когда она вышла, Итидзё долго и искренне просил у нее прощения. Какой бы ни была эта дама, именно он стал причиной того, что ее забрала полиция.
Закончив со всем, Итидзё брел по улице. У него не хватало духу вернуться в Вооруженное Детективное Агентство. Столь грубая ошибка — его репутация в глазах полиции теперь под вопросом. Возможно, доверие подорвано не только к нему, но и к самому Агентству.
Рампо был прав: он слишком доверился словам мертвеца. Если бы он хоть немного подумал, разве сложилась бы такая ситуация? Ведь было столько подозрительных моментов. Впрочем, он понимал: если бы пришлось пережить это снова, он все равно бы поверил. Он так сильно полагался на свою эспероспособность, которую другие вечно ставили под сомнение, как же он мог усомниться в ней?
И вот результат... Они были правы. Действительно, бесполезная эспероспособность.
— Кха-кха... кха, кха-кха, — вспомнив все произошедшее, Итидзё схватился за грудь и осел на землю, тихо кашляя. — И правда, лучше бы таким, как я, исчезнуть... Было бы лучше, если бы Мори Огай тогда не подобрал меня. Подобрал потерявшего память бродягу, интересно, о чем он вообще думал?
Хмурое небо больше не могло удерживать накопившуюся влагу. Вспышка белой молнии рассекла тьму, осветив окутанную дождем Йокогаму.
— Итидзё! — сидящий на корточках юноша услышал знакомый голос, доносящийся издалека.
Когда Дадзай наконец догнал его и осторожно обнял, Итидзё не смог больше сдерживать слезы — они смешались с дождевыми каплями. Он уткнулся лицом в плечо Дадзая Осаму, вцепившись в его плащ. Плечи мелко дрожали, а тихие всхлипы тонули в шуме дождя — их слышал только Дадзай.
— Прости... я так ужасно провел это дело... — слабый голос донесся от груди Дадзая.
Тот принялся бережно поглаживать юношу по спине. На лице Дадзая Осаму промелькнула нежность — настолько непривычная, что он сам счел бы её отвратительной.
— Все хорошо, успокойся. Нет ни одного детектива со стопроцентной раскрываемостью. Это твоя первая ошибка за все время в Агентстве, не бери в голову.
Итидзё, уткнувшийся в грудь друга, всхлипнул тише и неуверенно спросил:
— Правда?.. Ничего ведь страшного, да?..
— Чистая правда. Максимум — вычтут из зарплаты за три месяца, они тебя не выгонят.
Когда Итидзё выбежал из офиса, остальные забеспокоились, но, зная его привычную рассудительность, подумали, что ничего серьезного не случилось. Однако, когда Дадзай Осаму вернулся с перерыва и ощутил гнетущую атмосферу, он все понял. Накадзима Ацуси, который еще не успел привыкнуть к характеру Итидзё, спросил у Дадзая, не нужно ли что-то предпринять. Узнав, что за время его отсутствия произошло нечто подобное, Дадзай тут же вскочил с дивана и бросился на поиски.
Итидзё пришел в Агентство, желая начать новую жизнь, но с самого первого дня словно носил маску. На людях он всегда выглядел спокойным и мягким. Но Дадзай Осаму знал, насколько хрупок этот юноша, чье прошлое было обагрено кровью. Если бы он не оказался рядом в такой момент, о чем и говорить — он же обещал Оде Саку присматривать за ним.
Сотрудники Агентства заметили, как изменился Дадзай, и поняли, что дело в его отношениях с Итидзё, но никто не знал, как подступиться. В итоге Куникида, как будущий директор, сам подошел к Рампо, который жевал закуски:
— Рампо, ты что-нибудь знаешь?
Рампо, откусив кусочек палочки со вкусом чего-то деликатесного, небрежно ответил:
— Ну, в общем, Итидзё будет винить себя. И очень сильно. Такой дурак, застрявший в прошлом, не выберется, пока сам не захочет. — Рампо снова откусил кусочек. — Но вот его прошлое до Портовой Мафии... даже я не могу его разглядеть.
Когда Дадзай Осаму вернулся с Итидзё, они оба были насквозь промокшими, но внешне казались спокойными. Юноша, поправив повязку на глазах, сам взял со стола отчет, постучал и вошел в кабинет директора. Еще во времена Портовой Мафии он усвоил одну истину: совершил ошибку — извинись.
Фукудзава Юкити не стал отчитывать Итидзё за промах и даже не сказал ни слова упрека. Как и говорил Дадзай, ни один детектив не может раскрыть все дела идеально. Возможно, присутствие Рампо в Вооруженном Детективном Агентстве создало у Итидзё иллюзию, что детектив обязан быть безупречен, но это заблуждение.
Более того, Итидзё изначально собирался работать обычным клерком, это Рампо настоял, что ему стоит стать детективом, и именно по его совету Фукудзава Юкити дал ему эту должность. Это была первая ошибка за все годы, и директор не собирался судить об Итидзё по ней.
Однако Итидзё, видя отсутствие наказания, выглядел лишь еще более пристыженным и сам предложил удержать у него зарплату за три месяца. Чтобы Итидзё перестал копаться в своей вине, Фукудзаве Юкити пришлось согласиться на это предложение. А заодно он отправил юношу в отпуск, сославшись на необходимость отдыха после череды выездов на места преступлений. Заметив, что Итидзё хочет отказаться, Фукудзава Юкити, не дожидаясь возражений, твердо добавил:
— Три дня работы в поле дают право на отдых, это компенсация от Агентства. Больше ни слова.
Похоже, слово «компенсация» подействовало — Итидзё принял решение директора. Фукудзава Юкити лишь вздохнул про себя: кто разберет, что на уме у нынешней молодежи.
http://bllate.org/book/24660/2903144
Готово:
