Устаревшие кожные покровы возвращают молодость, помутившиеся глаза вновь обретают ясный взгляд, а замедленный пульс вновь начинает учащенно биться. Небожители и смертные — все мы из плоти и крови, разве может кто-то не испытывать чувств?
Стоит пробыть в каком-либо мире слишком долго, как неизменно привязываешься к нему. Особенно это касалось такой работы, как у Гу Шаояня: обычно ему приходилось играть отведенную роль на протяжении нескольких десятилетий, и после завершения роли у него легко могли возникнуть психологические проблемы. В связи с этим Система предусмотрела метод противодействия — стирание эмоций. Его воспоминания останутся нетронутыми, но все переживания и привязанности, возникшие в мире задания, будут вычищены до последней капли.
Такое ощущение казалось довольно странным. Прошлые события теперь виделись Гу Шаояню словно какое-то художественное произведение, и пусть в нем и просыпались какие-то эмоции, они были лишь чувствами постороннего наблюдателя. Поначалу Гу Шаояню было немного не по себе, но со временем он привык. К тому же он сам понимал необходимость подобных мер: в конце концов, он всего лишь обычный человек, и если бы он продолжал путешествовать по разным мирам, сохраняя все накопившиеся чувства, то наверняка потерял бы себя или сошел с ума.
Ни о чем не жалей, смотри вперед.
Именно эти слова предшественники так часто повторяли на каждом шагу. Однако, живя в этом мире, как можно не испытывать сожалений? Человеческая жизнь всегда преисполнена самых разных сожалений, но время нельзя повернуть вспять, прошлое не вернуть, и результат, как многие и говорят, делает так называемые сожаления совершенно бессмысленными.
В словах предостережения неизменно сквозила некоторая блеклость и бессилие, рожденные из глубокого чувства беспомощности. Беспомощности перед увяданием юности в стремительном беге времени, перед глупыми и непоправимыми ошибками в отношении многих людей и событий. Поскольку изменить ничего нельзя, люди раз за разом повторяли себе не оглядываться назад, словно от этого можно было обрести хоть малейшее утешение.
Возможно, тебе не по душе сослагательное наклонение, но позволь сделать маленькое, совсем крошечное предположение: а что, если чудо действительно существует?
Однажды утром ты открываешь глаза и обнаруживаешь, что твоя дряхлая кожа вновь обрела упругость, потускневший взгляд снова стал чистым и ясным, а замедленное сердцебиение вновь затрепетало в груди.
Из сорока четырех лет — обратно в шестнадцать; от израненной тяготами жизни усталости — к юношескому задору и пылу. Никаких ослепительных и суетливых огней ночной жизни, оставшихся позади, — лишь белые стены, аккуратный заборчик, взлетающие подолы юбок, лучезарные улыбки и звонкий смех под перезвон велосипедных звонков. Все горести еще не случились, и все вернулось к его самой прекрасной и радостной юности.
Никакого Внутреннего дворца, никаких гаремов, зато имелся золотой палец, а главное — сияющие улыбки юношей и девушек вкупе с чистой молодостью. Несмотря на испытания и искушения, первоначальный владелец тела от начала и до конца любил лишь одного человека. Подобная завязка среди бесчисленных миров, через которые довелось пройти Гу Шаояню, была поистине большой редкостью. Гу Шаояню очень нравился этот мир — простой и свежий, словно белые цветы гардении посреди лета, отражающие мягкий свет, уютный и прекрасный.
По идее, в таком мире выполнить задание не составляло особого труда — золотой палец перерождения был поистине велик. Но, должно быть, авторское недовольство оказалось слишком сильным, и на более поздних этапах романа автор заставил переродиться даже главного злодея. Возможно, это должно было усилить кайф от издевательств над злодеем, но с точки зрения Гу Шаояня сложность возросла даже не на один порядок. Ему предстояло сыграть роль человека, пережившего перерождение, перед лицом злодея, который этого перерождения еще не прошел.
Проще говоря, ему требовалось открыто демонстрировать свое отвращение. Для сотрудника, чьей задачей было зарабатывать очки благосклонности у злодея, подобный расклад был поистине убийственным для сердца. Если только злодей не страдал мазохизмом, вряд ли кто-то станет испытывать рост благосклонности к тому, кто открыто выказывает свое отвращение. Иными словами, ему предстояло фармить у злодея отрицательную благосклонность...
При каждом перемещении Система вносила в мир задания соответствующие тонкие изменения, чтобы ему было проще адаптироваться. Например, в этом мире его точно так же звали Гу Шаоянь.
Сюжет оригинала был не слишком сложным.
В старшей школе Гу Шаоянь три года находился в двусмысленных романтических отношениях с возлюбленной по имени Юй Кецзя, они испытывали друг к другу взаимную симпатию. Однако после окончания школы их пути разошлись, и связь постепенно сошла на нет. Впрочем, поделать было нечего: она была любимицей небес, а он затерялся в толпе — они принадлежали к абсолютно разным мирам.
Спустя несколько лет Гу Шаоянь услышал от однокурсников, что Юй Кецзя собирается замуж. Так и не забывший свою возлюбленную, Гу Шаоянь под благовидным предлогом отказался от приглашения на свадьбу. Если бы на этом история закончилась, это стало бы лишь крушением юношеской мечты и очередным доказательством того, что у первой любви редко бывает счастливый конец. Но не прошло и нескольких лет, как сюжет совершил крутой поворот.
Юй Кецзя выбросилась из окна и погибла.
Узнав об этом из газет, Гу Шаоянь сперва остолбенел, а затем залился слезами. Он не мог вообразить, что кроткая, благородная и добрая нравом Юй Кецзя способна принять такое решение. А последовавшие за этим события лишь подтвердили его худшие догадки.
Глава семьи Юй слег с приступом в больницу, бизнес семьи Юй развалился на части, и в этот момент клан Чжан воспользовался случаем, чтобы поглотить их активы.
Главой клана Чжан был муж Юй Кецзя, Чжан Юйсэн.
Старший молодой господин клана Чжан, который долгое время оставался в тени собственной семьи, познакомился с Юй Кецзя во время учебы в университете, а затем женился на ней. После этого он словно совершил невероятный скачок, его статус резко взлетел, и даже несмотря на то, что родственники вовсю благоволили его младшему брату, он все равно сумел сокрушить родного брата и в конце концов отобрал пост главы семьи у своего отца, Чжан Юаньчэна.
Гу Шаоянь не имел ни власти, ни влияния, и даже безутешное горе не могло ничем помочь. И именно тогда подруга Юй Кецзя, Ань Мяомяо, передала ему самую обыкновенную железную шкатулку, доверху набитую вещами, так или иначе связанными с Гу Шаоянем.
Юй Кецзя никогда не забывала его. Те прекрасные дни и летящая юность словно бы в одно мгновение вернулись назад. Прижимая к груди железную шкатулку, Гу Шаоянь горько заплакал.
Эта шкатулка послужила детонатором, заставившим вспыхнуть те чувства Гу Шаояня, что целое десятилетие томились под спудом в его сердце.
С помощью Ань Мяомяо Гу Шаоянь жадно, до одержимости и фанатизма принялся пополнять свои знания. А затем, пренебрегая предостережениями Ань Мяомяо, начал безумную месть клану Чжан. Поначалу это казалось попыткой поденки сдвинуть дерево, но к немалому удивлению он действительно преуспел.
Только вот для самого Гу Шаояня это уже не имело прежнего значения. Пусть он и жестоко отомстил тем, кто причинил боль Юй Кецзя, вернуть ту девушку с сияющей улыбкой он уже был не в силах. А оставшись без цели и без каких-либо узов, он превратился бы в ходячий труп, влачащий существование в этом мире.
Погруженный в эту скорбь, Гу Шаоянь закрыл глаза, а когда открыл их вновь, то увидел лишь убогий потолок, а пружинный матрас под ним издал жалобный скрип. Спотыкаясь, он добежал до ванной и увидел в зеркале собственное юное и неопытное лицо. Он одновременно плакал и смеялся, а увидев испуганную мать, и вовсе залился слезами.
Лишь он один знал, насколько сильным было его волнение.
Он вернулся.
Гу Шаоянь вышел из кухни, шаркая шлепанцами и балансируя с тарелкой жареных яиц в одной руке и тарелкой жареной зелени в другой. Летний воздух вызывал неприятное раздражение, а потолочный вентилятор издавал монотонный шум. Поставив тарелки на стол, Гу Шаоянь вытер вспотевший лоб.
Из-за входной двери донесся тихий звук поворачивающегося ключа. Гу Шаоянь торопливо сделал несколько шагов вперед и отпер дверь на мгновение раньше. Расплывшись в улыбке, он превратил глаза в полумесяцы и ласково окликнул женщину на пороге:
— Мам, а ты сегодня рано вернулась.
Глаза Сян Ланьи согнулись в лучиках, лицо лучилось улыбкой.
Мать с сыном перекинулись парами слов, после чего принялись за еду в молчании — правило не разговаривать за трапезой всегда соблюдалось в их доме.
На столе по традиции стояло три пиалы с рисом, хотя перед одной из них никто не сидл — лишь на стене напротив висел черно-белый снимок. Лицо человека на фотографии было суровым: это был отец Гу Шаояня, погибший в результате несчастного случая, когда мальчик был еще совсем крохой, так что даже у первоначального владельца тела почти не осталось о нем воспоминаний.
Сян Ланьи обладала мягким нравом и была очень хороша собой. После ухода отца семейства находилось немало желающих выразить ей свои чувства, но казавшаяся хрупкой Сян Ланьи решительно и безапелляционно всем отказывала. Пусть растить ребенка в одиночку было тяжело, она вовсе не собиралась полагаться на какого-то мужчину ради жизни. Сян Ланьи была нежной, но в то же время непреклонной — то, что она решала, не могло измениться ни при каких обстоятельствах. И многие принципы поведения первоначального владельца тела происходили именно от этой матери.
В Сян Ланьи было нечто особенное — изящная и невозмутимая грация. Ее мягкость не означала слабости, она отличалась здравым смыслом, хладнокровием и дальновидностью. Прежний хозяин тела этого не понимал, но Гу Шаоянь знал: подобную выучку способны привить лишь в знатных семействах, и она не меняется со временем, окружением или статусом. Эта черта была сродни костяку, что служит человеку опорой. Первоначальный владелец с детства почти не видел никаких родственников: отец был сиротой, а Сян Ланьи наотрез отказывалась говорить о собственной родне.
Тот секрет, который Сян Ланьи хранила за семью печатями, оставался неведомым для владельца тела вплоть до самой ее кончины. Да, именно кончины. В сюжете романа Гу Шаоянь переродился в еще не столь преклонном возрасте, но даже при этом Сян Ланьи покинула этот мир гораздо раньше него. Лишившись последних узов, он уже не связывал себя ничем, что и стало одной из причин его безрассудной мести клану Чжан.
Сян Ланьи скончалась от болезни, причиной которой стал рак печени. Сейчас об этом еще не было никаких тревожных звоночков, однако ни прежний владелец тела, ни нынешний Гу Шаоянь не собирались позволить этой трагедии повториться. И пусть метод с капризами выглядел несколько по-детски, ради того чтобы Сян Ланьи согласилась пройти обследование в больнице, это было не так уж важно.
На этот раз он переместился в относительно раннюю точку — как раз во время каникул после окончания старшей школы, хотя назвать это время беззаботным было трудно.
Подъем ровно в шесть утра, получасовая пробежка на свежем воздухе, затем возвращение домой и умывание. Приготовив завтрак, он ел его под звуки новостной радиопередачи. Другую порцию завтрака он оставлял в пароварке, чтобы та не остывала, а сам отправлялся осматривать семейный бизнес. Еще во втором семестре выпускного года старшей школы владелец тела тайком потратил деньги на покупку небольшой фабрики по производству прохладительных напитков, которая находилась на грани банкротства. Сумев решить проблемы с упаковкой и вкусовыми качествами, он постепенно вывел дело в прибыльное русло. Первоначальным капиталом послужили деньги, отложенные Сян Ланьи ему на учебу в университете. Разумеется, всё это делалось втайне от нее: при всей своей широте взглядов, если бы мать узнала, что сын занимается подобной ерундой в самый разгар напряженной учебы, ее бы наверняка хватил удар.
Хотя Гу Шаоянь вот-вот должен был отправиться на учебу в университет С, он вовсе не планировал забрасывать эту фабрику — он уже приставил надежного человека следить за производством. Стоило помнить, что в будущем этот завод принесет ему поистине баснословную прибыль. Индустрия напитков определенно была сверхприбыльной сферой: себестоимость упаковки, оборудования и ингредиентов для одной бутылки едва ли дотягивала до десяти центов, продать же ее можно было за несколько юаней, так что о маржинальности и говорить не стоило.
Раз уж есть возможность заработать деньги, грех было от этого отказываться. Более того, чтобы в будущем иметь больший вес в словах и делах, финансовые средства были абсолютно необходимы. Благодаря этой фабрике Гу Шаоянь попутно завел знакомство с секретарем уездного комитета партии, тем самым значительно расширив свои связи. И пусть сейчас эти связи еще не казались чем-то серьезным, запас карман не тянет — рано или поздно они сослужат свою службу.
Чуть больше, чем друзья, но еще не возлюбленные.
Гу Шаоянь и Юй Кецзя поступили в одно и то же престижное учебное заведение — университет С.
Университет С принадлежал к числу старейших высших учебных заведений, насчитывая почти вековую историю. Стоило людям оказаться перед величественными воротами, как они сразу же ощущали эту тяжеловесную историческую глубину: никаких современных новомодных скульптур, лишь строгие, пропитанные временем ворота. Выведенные размашистым почерком иероглифы на мемориальной доске принадлежали кисти ныне покойного мастера каллиграфии.
Гу Шаоянь отказался от проводов матери и полетел на самолете в одиночку, что было гораздо легче по сравнению с соотечественниками, давившимися в поездах. Из-за необходимости улаживать различные дела он прибыл несколько позже, и большая часть волонтеров, встречавших первокурсников, уже разошлась. Вокруг суетилось немало возбужденных студентов, в чьих лицах безошибочно угадывались новички.
Гу Шаоянь со своим чемоданом выглядел несколько чужеродно, но держался непринужденно и спокойно — скорее походя на старшекурсника, вернувшегося с каникул, чем на вчерашнего школьника. Не прошло и пяти минут, как к нему с застенчивой улыбкой обратилась какая-то девушка с просьбой подсказать дорогу. Этот бесстыдник даже глазом не моргнул и, изобразив бывалого знатока, указал верный путь, попутно успешно разжившись бумажкой с номером телефона.
Общежитие оказалось четырехместным: кровати на верхнем ярусе, столы внизу, имелся даже небольшой санузел, хотя за полноценным душем все равно приходилось отправляться в общую баню на первом этаже. Добравшись до комнаты, Гу Шаоянь обнаружил там всего двоих будущих соседей. Они представились друг другу и обменялись базовой информацией.
Одного звали Лю Юй — короткая стрижка ежиком придавала ему бодрый вид, правда, сам парень выглядел несколько простовато, а порог смеха у него был необычайно низким; учился он на строительном факультете. Второго звали Ян Цзыкэ — в очках в черной оправе он выглядел весьма солидно, высокий и худой, он, как и Гу Шаоянь, поступил на финансовый.
Гу Шаоянь думал, что прибыл последним, однако те двое сообщили, что не хватает еще одного человека. Правда, некий похожий на телохранителя тип уже затащил в комнату все его вещи, но сам хозяин так и не появился. Страсть к сплетням свойственна каждому, и они предположили, что их таинственный сосед либо баснословно богат, либо невероятно влиятелен. Гу Шаоянь поддерживал пустую болтовню вместе с ними, хотя в глубине души прекрасно знал, кем являлся этот запоздавший сосед.
Разумеется, им был объект его задания — Чжан Юйсэн. На самом деле в этом вопросе он даже приложил руку, иначе с чего бы им выпадать жить в одной комнате.
Троица увлеченно болтала, как вдруг за дверью послышался шум. Дверь отворилась, и в комнату вошел молодой человек.
Опрятные черные волосы, чуть раскосые глаза феникса вкупе с правильными и гармоничными чертами лица придавали ему слегка развязный вид. Уголки его губ трогала легкая ухмылка, от которой невольно становилось не по себе. Излишне говорить, что перед ними предстал тот самый таинственный сосед.
Объект для сплетен внезапно оказался прямо перед ними, и сцена получилась поистине неловкой. Между четырьмя парнями воцарилось молчание, длившееся добрую половину минуты.
Наконец первым тишину нарушил этот прямолинейный увалень Лю Юй:
— Эй, красавчик, как звать-то?
Ян Цзыкэ тут же отвернулся с таким видом, будто не в силах смотреть на это зрелище.
Чжан Юйсэн улыбнулся. Он выгляделся вполне просто и не выказывал высокомерия — никакого всесокрушающего надменного величия, которое домысливал Лю Юй, однако в улыбке все же сквозило нечто вызывающее.
— Давайте для начала представимся. Меня зовут Чжан Юйсэн: чжан — из клана Чжан, юй — от слова выращивать, сэн — лес. Финансы, первый поток.
Раз уж собеседник заговорил, настала очередь остальных представляться. Лю Юй и Ян Цзыкэ назвались нормально, но когда дошла очередь до Гу Шаояня, тот выдал с совершенно бесстрастным лицом нечто сухое и обрубленное, что выглядело крайне странно. Лю Юй не придал этому особого значения, а вот Ян Цзыкэ заподозрил, что эти двое были знакомы до поступления, однако, судя по поведению Чжан Юйсэна, на то не было никаких указаний...
Затем последовала реплика Лю Юя: О, Гу Шаоянь, вы с Чжан Юйсэном в одной группе, какая встреча! — после чего лицо Гу Шаояня помрачнело еще сильнее, и на нем крупными буквами было написано: Я недоволен.
Войдя в комнату, Чжан Юйсэн сразу обратил внимание на окоченевшую фигуру Гу Шаояня и его вытаращенные глаза: тот выглядел донельзя удивленным, а исходившая от него неприязнь была более чем очевидной. Покопавшись в памяти, Чжан Юйсэн подтвердил, что не имеет ни малейшего представления об этом человеке, но уже решил при первой возможности тайком навести справки об этом странном соседе.
Поскольку все они были молодыми людьми, разговор очень быстро завязался снова.
Раз уж собралась вся четверка, не обошлось без традиционного выяснения возраста и распределения субординации. В итоге старшим оказался Лю Юй, Гу Шаоянь стал вторым, Чжан Юйсэн — третьим, а Ян Цзыкэ — четвертым.
Собственным положением в иерархии Гу Шаоянь был явно недоволен и выразил протест, который, однако, был безжалостно подавлен возбужденными криками Лю Юя. Этот наглец все еще пребывал в эйфории освобожденного от рабства крестьянина, напрочь проигнорировав недовольство Гу Шаояня порядком старшинства, и гордо завопил, что теперь старший брат сводит их всех в хорошее место перекусить.
В итоге разрекламированное хорошее место оказалось обычной шашлычной... Впрочем, поели они на славу.
В процессе неизбежно зашел разговор о семьях и прошлом учебном опыте. Чжан Юйсэн без тени смущения выложил о своем статусе старшего сына клана Чжан. Сеть отелей и универмагов семьи Чжан славилась на всю страну, и от услышанного Лю Юй аж рот раскрыл от изумления. Чжан Юйсэн держался развязно, вовсю распространяясь о закулисных секретах высшего света провинции Ф и пообещав при случае вытащить всех развлечься. В его словах неизменно сквозило хвастовство, он явно гордился своим происхождением и роскошным образом жизни.
Лю Юй был простым парнем из обычной семьи и никогда с подобным не сталкивался. Чжан Юйсэн описывал все настолько живо и красочно, что Лю Юй то и дело смотрел на него взглядом благоговения перед богатеньким мажором. Ян Цзыкэ держался куда сдержаннее, лишь изредка с улыбкой поддакивая, однако Гу Шаоянь отчетливо видел проскальзывающее в его глазах презрение.
Ян Цзыкэ утверждал, что его семья связана с госслужбой, и в целом это была правда. Точнее говоря, его отец занимал пост мэра города С, мать работала заместителем начальника городского управления общественной безопасности, а еще имелась целая армада дядей, тетей, братьев и сестер — он был самым настоящим представителем золотой молодежи из номенклатурных кругов. Впрочем, держался он скромно и всегда смотрел свысока на таких типов, как Чжан Юйсэн. Про себя Ян Цзыкэ подумал, что слухи не врут: старший молодой господин семьи Чжан и впрямь избалованный дармоед, хотя с учетом наличия младшего брата дни этого старшенького явно скоро перестанут быть такими беззаботными. В его глазах помимо отвращения промелькнула тень скрытой жалости.
Наблюдая за этим со стороны, Гу Шаоянь про себя только усмехался. Пожалуй, на свете не было человека, который знал бы Чжан Юйсэна лучше самого Гу Шаояня. Помимо знания сюжета, Гу Шаоянь, будучи мастером актерского мастерства экстра-класса, с легкостью видел, что собеседник играет роль. Стоит признать, актерские способности Чжан Юйсэна были настолько безупречны, что он водил за нос клан Чжан, семью Юй и всех окружающих — неслучайно даже после захвата власти Чжан Юйсэном в семье младший брат еще долго пребывал в ступоре, отказываясь верить в происходящее.
Однако все эти эмоции нельзя было выказывать наружу. Фактически с самой первой встречи с Чжан Юйсэном Гу Шаоянь носил выражение лица «он задолжал мне пять миллионов», так что в конце концов даже Лю Юй заподозрил неладное, но Гу Шаояню удалось отделаться отговорками.
Чжан Юйсэн же улыбался от ушей до ушей, однако Гу Шаояню то и дело доносились до ушей системные оповещения о падении уровня благосклонности цели задания: к текущему моменту показатель с нулевой отметки скатился до минус десяти, заставляя сердце Гу Шаояня обливаться кровью...
Впрочем, они старательно игнорировали друг друга, по крайней мере внешне сохраняя относительную гармонию.
Пышная листва деревьев, палящее солнце, и в воздухе все еще держится летний зной. Раскидистые камфорные деревья тянутся ввысь, солнечные лучи пробиваются сквозь кроны, бросая пятнистые тени, а легкий ветерок гонит по дорожке редкие опавшие листья — тишь да благодать.
Прищурившись от слепящего солнца, Гу Шаоянь звонким голосом окликнул женское общежитие:
— Юй Кецзя!
Вскоре на балконе показалась знакомая фигурка.
— Погоди немного, я сейчас спущусь, — в ее голосе слышалась легкая паника.
Гу Шаоянь смутно расслышал хихиканье подруг — очевидно, те вовсю поддразнивали Юй Кецзя.
Буквально через мгновение Юй Кецзя появилась у главного входа. На ней было длинное платье с цветочным принтом, волосы подобраны назад, обнажая миниатюрные мочки ушей — чистый и очаровательный вид. Личико раскраснелось от смущения.
Семенящей походкой подбежав ближе, она тихонько проговорила:
— Почему ты стоишь прямо под окнами общежития?
Гу Шаоянь пожал плечами:
— Я звонил тебе, а ты не берешь трубку.
Юй Кецзя смутилась:
— ...Телефон сел и отключился сам по себе.
Гу Шаоянь улыбнулся, обнажив ряд белых зубов. Тут до Юй Кецзя дошло, она сердито надула губки:
— Ты же специально так громко кричал, почему ты такой вредный?
Гу Шаоянь бессовестно ухмыльнулся. Они еще немного попрепирались, пока Юй Кецзя не фыркнула, показывая, что не намерена с ним возиться. Знай их кто-то поближе, глаза бы на лоб вылезли: всегда рассудительная, кроткая и мягкая Юй Кецзя вела себя как капризная девчонка.
Гу Шаоянь делал это намеренно. Он не стал рвать двусмысленные отношения холодностью, ибо на то не было причин. Вместо этого он открыто и непринужденно находил Юй Кецзя, чтобы болтать, гулять и обедать вместе. Двусмысленность имеет и другое название: чуть больше, чем друзья, но еще не возлюбленные. Шаг вперед — и вы пара, шаг назад — обычные приятели.
Юношеские чувства на самом деле туманны и хрупки, и стоило ему лишь немного подтолкнуть их в нужном направлении, как они могли выйти из неловкой двусмысленности прямиком на светлую дорогу чисто дружеских отношений. И эту грань Гу Шаоянь, превосходно умевший управлять чужими душами, выдержал безупречно. При всей своей сообразительности, в подобных вопросах Юй Кецзя не отличалась излишней проницательностью, и пока она сама ничего не поняла, прежняя романтическая двусмысленность незаметно трансформировалась в дружбу. Когда всё окончательно утрясется, она решит лишь, будто сама нафантастила лишнего.
К счастью, они по-прежнему оставались в том состоянии, когда бумага еще не прорвана — а ведь расстраивать дам не желает ни один джентльмен.
Они неторопливо прогуливались по аллее, перекидываясь фразами, и выглядели донельзя гармонично — картина, более чем естественная для этого полного сил и надежд университетского кампуса. Однако в каком-то укрытом от глаз углу чьи-то глаза молча впитывали каждую деталь происходящего.
...
В кабинете одного из клубов Чжан Юйсэн, глядя на экран телефона, чуть прищурил глаза. Маленькая принцесса семьи Юй, значит? Забавно, а ведь его соседи по комнате — те еще кадры.
Сидевший рядом захмелевший мажорчик склонился к нему и с усмешкой протянул:
— А-Сен, на что это ты там пялишься?
Чжан Юйсэн непринужденно убрал телефон в карман и бросил:
— Да так, ни на что. Вечером намечается вечеринка, идешь?
Сказано это было небрежно, вскользь.
Сидевшие рядом парни тут же возбужденно завопили, и этот маленький эпизод тут же вылетел у всех из головы.
http://bllate.org/book/24652/2900827
Готово:
