Готовый перевод Quick Transmigration: Saving the Cannon Fodder / Быстрое перемещение: Спасти маленького пушечное мясо: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Сиюй, который изначально хотел сесть рядом с Хо Янем, теперь был вынужден довольствоваться местом с другой стороны от режиссера. Все молчаливо признали, что центральное место принадлежит юному господину Чи, а Хэ Юйлин, разумеется, занял место рядом с ним.

Как только фотосессия завершилась, программу можно было считать успешно оконченной.

Камеры прямого эфира выключили, и участники, перестав играть на публику, с аппетитом набросились на еду.

Хэ Юйлин потянулся за кусочком острого краба, но Чи Син тут же перехватил его палочками и утянул к себе. Хэ Юйлин попытался взять пряную креветку, но Чи Син снова опередил его, просто забрав её рукой.

Хэ Юйлин: ???

Он посмотрел на свои пустые палочки, а затем в недоумении перевел взгляд на Чи Сина.

Чи Син вытер руки, очистил для него вареную креветку и поднес прямо к его губам. Свежие морепродукты хороши в любом виде, поэтому Хэ Юйлин, не став привередничать, открыл рот и съел её. Однако он продолжал смотреть на Чи Сина, ожидая объяснений, но увидел лишь его лукавую ухмылку.

Хэ Юйлин о чем-то догадался. Когда до него дошел смысл происходящего, Чи Син наклонился к самому его уху и прошептал:

— Тебе сейчас нельзя острое.

Хэ Юйлин, который и сам уже успел об этом подумать, почувствовал, как кровь прилила к лицу, а румянец от мочек ушей распространился до самой шеи. Он пнул Чи Сина ногой под столом и, сгорая от стыда и злости, прошипел:

— Не твое дело!

Затем он взял приготовленного на пару краба и бросил его на тарелку Чи Сина:

— А ну, почисти мне!

Тон был властным, взгляд — высокомерным; вылитый богатый господин, помыкающий слугой. Чи Син едва не бросился на него, чтобы зацеловать до смерти. Его Юй-гэ был таким милым, что Чи Син просто души в нем не чаял.

Вспоминая инструкцию по разделке крабов, которую нашел для него 250, он принялся за дело и вскоре извлек нежное мясо. Он выложил всё в миску Хэ Юйлина. Тот одарил его взглядом, который можно было прочитать как «ну ладно, на этот раз ты молодец», после чего макнул кусочек крабовой ножки в соус и поднес к губам Чи Сина.

Улыбка не сходила с лица Чи Сина, и, жуя, он не переставал нахваливать:

— Крабовая ножка, которую дал мне гэгэ, просто объедение.

Остальные, наблюдая за этой сценой, подумали: кажется, мы наелись, даже не успев толком ничего попробовать.

Чи Син и Хэ Юйлин даже не пытались скрываться, и остальным оставалось лишь делать вид, что они ничего не замечают. Никто не осмелился бы разболтать об этом — это же Чи Син, кому захочется ломать себе карьеру из-за сплетен?

Раньше многие гадали, что Чи Син пришел на шоу ради Чэнь Сиюя, но теперь, когда всё стало очевидно, никто не рискнул бы озвучить это вслух. Какой там Чэнь Сиюй? Этот маленький предок явно пришел ради Хэ Юйлина.

Каждый из присутствующих лихорадочно вспоминал, не обидел ли он случайно Хэ Юйлина в прошлом. Убедившись, что поводов для беспокойства нет, они наконец выдохнули. Учитывая, как сильно эти двое липнут друг к другу, они, должно быть, вместе уже давно — вот это конспирация!

Впрочем, это ни на что не влияло. Некоторые сотрудники едва сдерживали улыбки: молодые девушки-стажеры, обожающие звездные сплетни и шипперящие пару Чи-Юй, были в восторге. Разве можно удержаться, когда кумиры сами преподносят тебе такой подарок? Жаль, что нельзя фотографировать — они хоть и любили пообсуждать, но подставлять их под удар не хотели. Да и профессиональная этика не позволяла исподтишка снимать артистов, особенно в таких деликатных ситуациях. Обычно на подобное просто закрывали глаза. В индустрии такое случалось часто, и никто не был настолько глуп, чтобы наживать себе врагов.

Лишь Чэнь Сиюй, сжимая палочки так, что они вот-вот могли сломаться, не мог просто взять и проигнорировать происходящее. Его команда строила пиар на том, что Чи Син пришел ради него, и если он сейчас заявит, что эти двое сошлись, это будет означать лишь одно: он вовсе не тот, за кем охотился Чи Син. Приходилось делать вид, что ничего не происходит.

В этот момент подошел ассистент и с неловким видом протянул ему телефон:

— Сяо Юй, твой звонок.

На экране высветилось имя агента. Чэнь Сиюй, несмотря на ярость, был вынужден сменить тон, чтобы ответить.

— Сяо Юй, как закончишь съемки, возвращайся подписывать бумаги, — голос на том конце был холодным. — Ты уходишь по личным причинам, поэтому никакой компенсации от компании не будет.

Чэнь Сиюй на мгновение оцепенел. Он не верил своим ушам и нахмурился:

— Сестра Ли, о чем вы?

— Что? Ты не знаешь, что произошло? Не видела тренды? Чэнь Сиюй, компания вложила в тебя столько сил, не ожидала, что ты окажешься таким человеком. Еще скажи спасибо, что компания не требует с тебя неустойку.

Чэнь Сиюй все еще не понимал:

— Что я сделал? Сестра Ли, это Чи Син давит на компанию? Или…

— Довольно. Зайди в интернет и сама все посмотри. У меня нет времени объяснять, мне нужно заниматься новичками. Через три дня жду тебя для расторжения контракта, иначе пеняй на себя.

На этом звонок оборвался. Агент сразу же прислала несколько ссылок на горячие темы. Чэнь Сиюй перешел по ним и, увидев поток насмешек и проклятий, почувствовал, как мир рушится.

Как так? Этого не должно было быть! Он же лично проверял, что там нет камер, когда подстраивал ловушку Хэ Юйлину. Почему это попало на видео?

Более того, словно кто-то боялся, что просочится информация о том, как Хэ Юйлин ударил его в прошлый раз, на записи не было звука. На видео было видно лишь то, как Чэнь Сиюй что-то говорит с искаженным от злости лицом, затем Хэ Юйлин отступает, а Чэнь Сиюй сам бросается на него и прыгает в море.

Чэнь Сиюй похолодел от ужаса. Кто хотел его подставить? Это определенно была скрытая съемка. Он скрежетал зубами от ненависти, едва не раздавив телефон в руке.

Это наверняка дело рук Хэ Юйлина! Он договорился с группой программы, установил там камеры, а потом специально заманил его туда. Иначе зачем бы Хэ Юйлину идти в то место? Зачем он отступал? Оказывается, все было спланировано заранее.

Неудивительно, что никто из съемочной группы не пытался его утешить, неудивительно, что на него так странно смотрели, неудивительно, что Хо Янь даже не взглянул в его сторону… Все они знали.

Чэнь Сиюй яростно уставился на Хэ Юйлина, который с удовольствием ужинал. Злоба в его глазах была почти осязаемой. Все из-за этого мерзавца Хэ Юйлина! Еще будучи стажером, он притягивал к себе все взгляды и получал столько похвал. А теперь он пытается отнять у него Чи Сина и еще намеренно подставил его. Какой же он подлый!

Чэнь Сиюй увидел, что в трендах появилась новая тема: #Разоблачение: Чэнь Сиюй был задержан за проституцию.

Открыв ссылку, он увидел свои старые фотографии до дебюта и видео с камер наблюдения, где его родители забирают его из полицейского участка после задержания. Вслед за этим посыпались критические посты от официальных СМИ. Чэнь Сиюй окончательно превратился в артиста с испорченной репутацией. Бывшие товарищи по группе один за другим публиковали посты, открещиваясь от него. Бренды, с которыми он сотрудничал, немедленно заявили о расторжении контрактов.

Голова Чэнь Сиюя взорвалась, он полностью утратил способность мыслить.

Все кончено. Все кончено, он погиб.

Тем временем Чи Син, поглощая рыбу, которой кормил его Хэ Юйлин, листал ленту в телефоне. Пришло сообщение от Чи Чэня:

— Ну как, эффективность второго брата тебя устраивает?

Чи Син знал, что тот хочет услышать, вытер руки и ответил:

— М-м, второй брат круче старшего.

Чи Чэнь, прочитав это, расплылся в улыбке, сидя в своем офисе.

http://bllate.org/book/24649/2899629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода