Хотя у нее не было ни гроша за душой, да и в любви не везло, ее ранг в игре стабильно держался выше ста звезд. Если открыть историю матчей, на одной странице всегда найдется по меньшей мере три разных напарника для парной игры.
Когда до конца летних каникул оставался всего месяц, в жизни Юй Лянь вновь наступил крутой поворот.
Мама сказала, что у нее появился бойфренд.
Юй Лянь еще толком не успела прийти в себя, как ей в руку сунули пачку хрустящих красных купюр. С первого взгляда было понятно, что их только что сняли в банке: пачка лежала идеально ровно, а поверх нее красовалась белая банковская лента.
Мама наблюдала за выражением лица Юй Лянь и осторожно произнесла:
— Это подарок при первой встрече от твоего дяди. Он боялся, что ты не захочешь с ним видеться, поэтому попросил меня передать их тебе заранее.
Разве Юй Лянь сейчас слышала хоть что-то из того, что она говорила? Ее пальцы скользили по рельефным водяным знакам на банкнотах, а от исходившего от денег запаха типографской краски у нее кружилась голова. Мир вокруг словно померк, а на душе стало так легко и радостно!
Деньги!
Ведь это были настоящие деньги!
Юй Лянь впервые в жизни держала в руках такую огромную сумму.
— Если хочешь встречаться — встречайся, какие у меня могут быть возражения? — решительно и непреклонно заявила она. Ее личико напустило на себя серьезный, якобы взрослый вид, но на самом деле щеки уже давно покрылись розоватым румянцем, глаза сияли, и ей не терпелось уже в следующую секунду удрать к себе в комнату, чтобы пересчитать купюры.
Как только деньги были сосчитаны, мама отвезла Юй Лянь в семью Лу.
Юй Лянь впервые в жизни видела частную загородную виллу и от удивления забыла моргать. Ее первой мыслью было: неужели богачи, живущие в таких особняках, дают на первую встречу всего десятку?
Вилла семьи Лу совсем не походила на роскошные замки из дорам — это был очень изящный отдельный коттедж с небольшим двориком. Он стоял близко к реке, и налетевший от воды верок принес с собой влажную прохладу.
Юй Лянь опустила голову и посмотрела на свое майку-платье с Таобао за сотню юаней. От речного ветерка по обнаженным рукам побежали мелкие мурашки. Она чувствовала себя куском свинины, который по ошибке переложили из отдела уцененных товаров супермаркета в секцию деликатесов — до того чужеродной она здесь казалась.
И без того сильное нежелание видеться с чужими людьми вспыхнуло с новой силой. Ей оставалось лишь уткнуться в телефон, делая вид, что она увлечена игрой, чтобы хоть как-то скрыть свое завистливое и неприязненное выражение лица.
Прихожая на вилле оказалась вдвое шире той, что была в съемной квартире Юй Лянь. И шкаф, и деревянный пол, судя по всему, были сделаны из массива дерева — уже один их вид внушал солидность, совсем не то что дешевые панели с примесью пластика.
Юй Лянь только замерла на секунду, раздумывая, нужно ли переобуваться, как над головой раздался исключительно приятный, но при этом ледяной мужской голос. В нем не было ни капли наигранного гостеприимства — лишь сплошной оценивающий взгляд свысока.
Юй Лянь не удержалась и подняла голову.
Мужчина был невероятно высоким и полностью загораживал верхний свет в прихожей, отбрасывая вокруг себя тень.
Глядя на людей, он почти не опускал голову. Его полуприкрытые ресницы отбрасывали тень, а в зрачках не отражалось ни единого лучика света — темных и глубоких. Его волосы, ресницы и даже маленькая серьга-гвоздик в левом ухе были абсолютно черными, на фоне которых особенно резко выделялась мертвенно-бледная кожа.
Губы были очень бледными, а прямо под правым глазом, вплотную к слезнику, притаилась крошечная родинка, которую можно было заметить лишь при самом внимательном рассмотрении.
Она словно бы сама по себе манила взглянуть на нее.
На нем был светло-серый трикотажный джемпер облегающего кроя, из-за чего отчетливо выделялись рельефные мышцы груди. Из V-образного выреза выглядывал воротник полосатой рубашки, верхние пуговицы которой были расстегнуты, обнажая небольшой участок ключиц.
Рукава были закатаны до локтей, отчетливо обрисовывая мускулы на предплечьях, по которым змеились вздувшиеся вены.
На нее накатила волна мощной мужской энергетики.
Будь Юй Лянь кошкой, ее зрачки сейчас наверняка превратились бы в узкие щелочки.
Мама повернулась вбок, легко похлопала Юй Лянь по плечу, и в ее голосе прозвучало робкое ожидание того, что дочь послушно назовет нужное слово:
— Сяо Лянь, это старший брат.
Брат.
Юй Лянь приоткрыла рот, отчаянно пытаясь подавить мириады неуместных мыслей, которые всколыхнулись в ее голове от этого слова. В ту же секунду ее охватило смутное подозрение: неужели детские молитвы, когда она раз за разом просила маму подарить ей кровного старшего брата, сегодня наконец-то материализовались?
Вот только произнести это вслух она не могла.
То ли из-за стыда, то ли по какой-то другой причине, но это слово застряло в горле и ни за что не хотело вылетать наружу.
В представлении Юй Лянь понятия «брат» и «муж» практически не отличались друг от друга. Флиртовать с сетевыми айдолами и перекидываться с ними двусмысленными фразами в переписке — это пожалуйста, отправить легко и просто. Но сказать такое лицом к лицу было абсолютно выше ее сил.
— Не нужно.
Мужчина, казалось, заметил ее замешательство — или же просто пресек попытки назвать его столь близким словом. Тон его был бесстрастным, и, говоря это, он чуть посторонился, освобождая проход в прихожей:
— Можешь просто звать меня Лу Цзефэй.
***
Припарковав машину и войдя в дом, Лу Цзефэй обнаружил, что Юй Лянь, как и ожидалось, уже ушла в свою комнату. На полу перед обувным шкафом в прихожей живописно валялись вкривь и вкось брошенные туфли и носки — ей было даже лень их убрать, они нагло преграждали путь.
Его шаг замедлился. Он наклонился, поднял обе туфли и аккуратно поставил их в шкаф, а носки зажал в руке, собираясь отнести к себе в комнату и вечером постирать.
В доме семьи Лу не было постоянной домработницы, приходила лишь почасовая прислуга. Для нижнего белья имелась отдельная стиральная машина, но Лу Цзефэй все равно привык стирать его вручную, а с переездом Юй Лянь работы прибавилось ровно на одного человека.
У него были большие ладони, а носки Юй Лянь казались совсем крошечными. Поднимаясь по лестнице, он опустил взгляд, проверяя, нет ли на мысках или с внутренней стороны лишних ниток, которые могли бы натирать кожу.
Их комнаты находились на третьем этаже, но не рядом друг с другом, а на противоположных концах — одна на южной стороне, другая на северной, а между ними располагалась небольшая гостиная. Сначала Лу Цзефэй подошел к ее двери и постучал. Ответа не последовало, и он заговорил прямо из коридора:
— Хочешь чего-нибудь определенного, или мне приготовить что-то на свой выбор?
Юй Лянь, лежа на кровати и возившись с новеньким Nintendo Switch, даже не подняла головы, а ее голос прозвучал неожиданно сладко:
— Приготовь что-нибудь на свой выбор.
Концы фраз игриво взлетали вверх, словно за ними тянулись две невидимые волны.
Судя по всему, настроение у нее было неплохое.
Уголки губ Лу Цзефэя чуть дрогнули, и он повернулся к своей комнате, чтобы сначала положить ее носки.
Он вовсе не злился на лень Юй Лянь, ее бесцеремонность и потребительское отношение. В конце концов, это было результатом его собственного осознанного попустительства.
Старший брат ведь и должен быть таким.
+852 6***8888: Муж? Мы же расстались меньше недели назад.
+852 6***8888: Он тебе нравится? Неужели любой, кто тратит на тебя деньги, сразу нравится? Ты дешевка до мозга костей.
+852 6***8888: Сколько он на тебя потратил? Хотя бы половину от того, что тратил я? Если судить по сумме, первым должен быть я, не находишь?
+852 6***8888: Ты нашла замену всего через несколько дней после расставания. Наверняка ты болтала с ним еще тогда, когда мы были вместе — не зря же ты так легко со мной порвала. Могла бы и сразу признаться, мне все равно.
+852 6***8888: Впрочем, такая дрянь, как ты, только и способна искать себе в качестве запасного аэродрома тупорылых нищебродов, которые готовы стелиться перед тобой и ублажать ради забавы.
Телефон несколько раз звякнул уведомлениями iMessage. Юй Лянь поморщилась от раздражения, приняв это за очередную рекламную рассылку. Она схватила аппарат, собираясь включить режим «не беспокоить», но, взглянув на текст, замерла.
Стоило ей зайти в диалог, как крошечный пузырек с тремя точками внизу зашевелился — собеседник печатал новое сообщение.
+852 6***8888: Твой этот муж вообще говорил, что приедет к тебе? Говорил, что хочет увидеться?
+852 6***8888: Неужели ты думаешь, что в такой особе, как ты, есть хоть что-то, способное заставить человека унижаться и заводить интрижку с любовницей? И какие вообще могут быть хорошие люди среди тех, кто соглашается быть любовницами?
+852 6***8888: Ему просто хочется тебя трахать, до тебя не доходит?
+852 6***8888: Когда тебя вдоволь натешатся и выбросят, не беги плакаться ко мне.
Юй Лянь прокрутила историю переписки вверх: вчера этот тип совершенно бесцеремонно заявился к ней с вопросами о том, как она поживает и не подошла ли ее жизнь к концу.
Тогда она вежливо и сдержанно ответила:
— Большое спасибо за заботу~ Сейчас мы с мужем очень счастливы, надеюсь, ты тоже сможешь найти свое счастье ^o^
Он прочитал сообщение мгновенно, но отвечать не стал. Юй Лянь уже решила, что он утерся и отстал, однако прошло полдня, и он снова принялся докучать.
Видимо, не дождавшись ответа на свои прошлые выпады — хотя сама Юй Лянь сообщение просто проигнорировала, — этот фанатик традиционных иероглифов в очередной раз вспылил и настрочил:
+852 6***8888: Говори. Согласна? Изменяла мне с ним еще тогда, когда мы были вместе.
И хотя утверждал, будто ему все равно, язык продолжал изрыгать обвинения.
Юй Лянь приподняла брови и принялась набирать текст:
— Почему ты ответил только сейчас, хотя я отправила это сообщение еще вчера вечером?
В этой фразе сквозило столько кокетства — излюбленный стиль и тон Юй Лянь в периоды романтических ухаживаний, который за долгие годы еще ни разу не давал сбоя.
Реакция с другого конца последовала практически мгновенно: пузырек с печатающимся текстом то замирал, то снова двигался, и лишь спустя долгие секунды прилетел ответ:
+852 6***8888: Ты хотела, чтобы я ответил?
+852 6***8888: Было уже так поздно, я думал, что помешаю тебе ворковать с твоим парнем.
+852 6***8888: В конце концов, раньше мы каждый вечер болтали часами напролет.
+852 6***8888: Разве тебе кто-то нужен по вечерам сейчас? Ты ведь до сих пор наверняка не научилась засыпать одна.
После такого ответа этот тип потерял дар речи и уже не мог выдавить из себя ни единой язвительной фразы — от него несло за версту тоской брошенного мужа. Юй Лянь прищурилась, и на душе у нее почему-то стало необычайно легко.
То ли словосочетание «бывший парень» само по себе несло мощный эмоциональный заряд, то ли в ней действительно жила та самая темная черта характера — получать удовольствие и чувствовать себя счастливой, видя чужие страдания.
В ней проснулось легкое желание подразнить его.
— Я сейчас сплю одна.
— После расставания с тобой я всегда сплю одна, правда.
— На самом деле я...
Она не успела дописать фразу — стоило набрать всего три слова, как в дверь снаружи постучал Лу Цзефэй.
— Все готово.
Юй Лянь по привычке отправила недописанный обрывок сообщения и, зажав телефон в руке, перекатилась с середины кровати к самому краю.
Лежать было настолько уютно, что подняться сразу не получалось, а шагов удаляющегося Лу Цзефэя она не услышала, поэтому пришлось крикнуть в ответ:
— А что ты приготовил? Я скоро спущусь.
— Креветки в васаби, куриные крылышки в соевом соусе и суп с ямсом.
Лу Цзефэй ответил практически сразу, будто заранее знал, о чем она спросит.
Все блюда были ее любимыми, и придраться было не к чему. Юй Лянь лежала лицом вниз, притворяясь мертвой. Ее щека расплющилась о постель, уголок рта невольно растянулся, и слова прозвучали невнятно:
— Я скоро спущусь, я же сказала...
Не дав ей договорить, Лу Цзефэй оборвал ее на полуслове:
— Одежду надела?
— А?
Юй Лянь не сразу сообразила:
— Надела. А чт...
Ручка двери опустилась вниз. Он вошел внутрь, наклонился и перехватил ее повисшее запястье — его большой палец как раз пришелся на углубжение в косточке, рефлекторно чуть надавив:
— Вставай, иди ужинать.
Юй Лянь взмахнула рукой, пытаясь стряхнуть его пальцы. Кардиган она сбросила, как только вернулась в комнату, и теперь была лишь в тонких бретельках, из-за чего при каждом движении подрагивали мягкие округлости на руках, которым явно не хватало физических нагрузок.
Она злилась и сердилась одновременно. Широко распахнув глаза, она выпалила то ли с капризом, то ли еще с чем-то:
— Я же не говорила, что не пойду! Хватит меня дергать, отпусти!
— Пошли сейчас.
Лу Цзефэй с бесстрастным выражением лица сжал этот мягкий участок кожи — на ощупь он оказался поразительно нежным. Кончики его пальцев сдержанно надавили пара раз:
— Юй Лянь, ты вечно тянешь до тех пор, пока еда не остынет. Тебе нравится есть холодное?
Звук ее полного имени почему-то вызывал у нее необъяснимое чувство вины — возможно, это был посттравматический синдром после бесконечных вызовов к доске со стороны учителей в средней и старшей школе.
Юй Лянь сглотнула слюну, совершенно не понимая, как этот мужчина, с которым они были знакомы всего чуть больше года, ухитрялся так досконально изучить все ее привычки.
Девушка лежала навзничь, и ее длинные волосы рассыпались по постели подобно темной воде. Лу Цзефэй смотрел на нее сверху вниз: в моменты неуверенности она всегда избегала смотреть в глаза, а слишком длинные ресницы бросали тень на скулы, едва заметно подрагивая в такт дыханию.
Донельзя мило.
Вот только она вечно затягивала с едой, что было совершенно непослушно.
Лу Цзефэй отпустил ее руку и слегка подался вперед. Его дыхание приблизилось настолько, что щека тут же ощутила легкую прохладу.
Юй Лянь рефлекторно затаила дыхание, а ее глаза на секунду округлились. Однако мужчина даже не взглянул на ее выражение лица — его свободная рука нащупала другое ее запястье.
Кончики его пальцев скользнули по ее ладони и сдержанно обхватили косточку.
— Вставай.
Он потянул ее обеими руками, приложив совсем немного усилий, чтобы оторвать от матраса легкое тело девушки, которая всё еще пыталась упрямо откинуться назад. Его голос звучал холодно и ровно:
— Если будешь упираться, я не возражаю перекинуть тебя через плечо и снести вниз.
Стоило Юй Лянь попытаться вырваться, как ключевые фразы заставили ее мгновенно опомниться, и она неохотно подчинилась его силе, выпрямившись во весь рост.
Ее ведь действительно уже носили вот так.
Без единой капли изящества, закинув на плечо, словно мешок с картошкой. Волосы свесились вниз жидкой завесой, превращая ее внешний вид в точную копию невезучего персонажа из хоррор-игры, которого только что поймал монстр и собирается уволочь на расправу.
Увидев, что она встала прямо, Лу Цзефэй отпустил ее. На его лице не отразилось ни малейшей радости от победы над ней — казалось, ее покорность была чем-то абсолютно само собой разумеющимся. Не делая ни одного лишнего движения, он просто развернулся и пошел к выходу.
— Надень кофту, внизу кондиционер работает сильнее, чем в твоей комнате.
Юй Лянь молча показала в спину его широких плеч язык, наугад схватила висевший на стуле тонкий кардиган, накинула его на плечи и, лениво перебирая ногами и крутя в руке телефон, поплелась вниз мыть руки.
Она обожала возиться со скользкой мыльной пеной, подолгу взбивая гель на ладонях. Наконец расправившись с этим делом, она вошла в столовую и как раз застала Лу Цзефэя, выносившего из кухни две тарелки.
В бытовых мелочах он проявлял просто педантичную строгость — даже для того, чтобы принести из кухни еду, он не поленился снова завязать фартук.
Фартук был из плотной черной ткани, в тон футболке под ним, простого кроя и без каких-либо излишеств. Стоило затянуть грубые лямки на талии, как она тут же казалась неестественно узкой. На фоне такой тонкой талии его широкие плечи и мускулистые руки привлекали еще больше внимания.
Юй Лянь ошарашенно уставилась на него, оступилась на ровном месте, но тут же сделала вид, что так и надо, спокойно дошла до места и уселась за стол.
Она взяла палочки для еды и принялась легонько тыкать ими в рис, который он ей уже наложил.
— Не кажется ли тебе, что он немного жестковат?
Это был чистой воды поиск повода придраться от чувства вины.
Лу Цзефэй как раз опустил взгляд, расставляя блюда перед ней. Всего их было три, причем самое любимое блюдо Юй Лянь стояло ровно посередке, с точностью завзятого перфекциониста выровненное пальцем так, чтобы оказаться строго напротив ее пиалы с рисом.
Услышав ее беспочвенные обвинения, он лишь едва заметно усмехнулся уголками губ, даже не глянув на нее.
— Мягкий рис едят только беззубые старики.
Усевшись напротив Юй Лянь, он тоже взял палочки и надавил ими на свой рис. Как он и ожидал, крупинки тут же послушно и липко прилипли к деревянным палочкам.
Тогда его голос прозвучал так же спокойно:
— Ты даже не попробовала, а уже говоришь, что жесткий.
Узнав, что Юй Лянь предпочитает разваренный рис, он с тех пор больше никогда не варил рассыпчатый.
***
Дочь госпожи Юй оказалась слишком избалованной.
С тех пор как Юй Лянь переехала в семью Лу, Лу Цзефэй ловил себя на этой мысли с завидной регулярностью.
Обладая такой внешностью, она привыкла, что все вокруг носятся с ней и балуют ее, из-за чего девчонка выросла абсолютно испорченной, даже не подозревая, что своим попустительством они лишь калечат ее жизнь.
И уж тем более она не знала, кто на самом деле желает ей добра.
Юй Лянь переехала к Лу в период зимних каникул после первого курса института. Окна в ее старой съемной квартире давно рассохлись, и ледяной сквозняк беспрепятственно проникал через щели в комнату. Из-за слабого здоровья не прошло и пары дней каникул, как она свалилась с простудой и высокой температурой, а недельный курс лекарств не принес никакого облегчения.
Выслушивая ее непрекращающийся многодневный кашель, от которого не оставалось и следа выздоровления, Юй Сихуэй тяжело вздохнула и наконец дала согласие на предложение Лу Цзэхоя о переезде.
Строго говоря, переездом это назвать было сложно — в съемной конуре не было ничего, ради чего стоило бы везти вещи в дом Лу. Юй Лянь притащила лишь маленький чемодан и в полубредовом состоянии перебралась на новое место жительства.
В доме Лу жили всего двое: Лу Цзефэй и Лу Цзэхой.
Лу Цзэхой был бизнесменом на пороге выхода на пенсию и в будние дни целыми днями пропадал в компании. Лу Цзефэй был старше Юй Лянь на четыре года и учился в магистратуре. Судя по всему, продолжать семейное дело он не собирался вовсе, поскольку его специализацией в университете были вовсе не финансы, а точные науки.
У аспирантов естественных и точных наук каникул не существовало в принципе, поэтому он каждое утро вставал ни свет ни заря и уезжал в университет.
Зачем именно он туда отправлялся, оставалось загадкой, но возвращался он неизменно часов в семь-восемь вечера. Иногда, охваченная любопытством, Юй Лянь спрашивала его об этом, на что он неизменно отвечал коротко и бесстрастно:
— Ездил учиться в магистратуру.
Поэтому днем дом Лу практически полностью принадлежал Юй Лянь, избавляя их обоих от лишней неловкости.
Мама заранее предупредила обоих мужчин о жизненных привычках Юй Лянь: ее режим дня был сдвинут с ног на голову, и пока не будет точно известно, что она проснулась, будить ее и звать к общему столу не стоило — иначе это нарушило бы ее сон.
Отец и сын, чьи лица несли печать явного сходства, дружно нахмурились.
Но все же согласились.
Юй Лянь мастерски умела зарываться в своей комнате подобно старой крысе, проводя сутки напролет в постели. Стоило ей проснуться — она утруднялась лишь тем, что брала телефон, а когда клонило в сон — спала, заказывая доставку еды, стоило только проголодаться.
Находясь под одной крышей с Лу Цзефэем, она, не считая мимолетной встречи в день переезда, целыми днями не пересекалась с ним.
Уборщикам вход в ее комнату тоже заказывали не каждый день. Чаще всего пустые коробки и пакеты из-под доставки скапливались у порога, ожидая, пока домработница соизволит их вынести.
Правда, пару раз их убирал и сам Лу Цзефэй — исключительно ради того, чтобы изучить чеки из ресторанов.
Звучало странно, но им двигало лишь простое желание узнать вкусовые предпочтения нового члена семьи, поэтому ничего зазорного в таком поступке он не видел.
Длинная лента чека из доставки зажималась между пальцами Лу Цзефэя, и он терпеливо строка за строкой изучал ее с сосредоточенностью профессора, читающего научную статью.
Питалась Юй Лянь от силы один-два раза в день, зато мусора от доставок набиралось на несколько порций, включая — но не ограничиваясь — молочный чай, основные блюда и мини-пирожные.
Молочный чай она всегда заказывала сразу по две чашки. Возможно, так она добивалась бесплатной доставки, но обе порции неизменно выпивались до дна.
В качестве основного блюда ей обязательно требовалось мясо, а вот морепродукты она, похоже, не жаловала — они появлялись крайне редко.
Торты она любила слоеные, с прослойками из различных топпингов, однако те ягоды вроде клубники или голубики, которыми их украшали, с брезгливым презрением отковыривала в сторону и выбрасывала вместе с остатками десерта.
Каждый чек пополнял копилку знаний Лу Цзефэя об этой девушке, которую он видел всего пару раз. В детстве Лу Цзефэй страстно любил собирать Лего, наслаждаясь чувством триумфа, когда хаос мелких деталей складывался в единую картину.
Каждая причуда Юй Лянь была деталькой этого конструктора.
Она замуровала себя в мире за закрытой дверью. Он же, пока она ничего не замечала, подбирался к ней все ближе и ближе.
Этого было мало.
Опустив взгляд, Лу Цзефэй отправил в рот кусочек липкого мягкого риса, а его спокойный взгляд охватил девушку, сидевшую напротив и уплетавшую еду прямо во время просмотра телефона. Стоило ей увидеть что-то забавное, как ее глаза невольно изгибались в лукавые полумесяцы.
А ресницы повторяли изгиб век — невероятно мило.
Все еще мало.
думал Лу Цзефэй.
Ему предстояло узнать о ней абсолютно всё, чтобы заполнить ту пустоту в ее жизни, которую оставил много лет отсутствовавший старший брат.
Когда Юй Лянь заговорила о расставании, Цзянь Синюй как раз выбирал обручальные кольца.
От поиска необработанного камня до разработки дизайна оправы — каждый этап он контролировал лично. Он без устали летал на зарубежные аукционы, скупая любые приглянувшиеся кольца подчистую, после чего запирал их в комнате.
Исключительно ради того, чтобы использовать их как образец для дизайна.
Независимо от того, речь шла о свадьбе или о дальнейшей семейной жизни, Юй Лянь могла носить только то кольцо, которое он разработал лично. Любые другие украшения, даже купленные на его же деньги, воспринимались им как предательство.
Он хотел, чтобы их брак был чистым до стерильности — только он и она, без малейших сквозняков и вмешательства любых посторонних факторов, абсолютно безупречным и лишенным примесей.
Юй Лянь уже исполнилось девятнадцать, а в следующем году он сможет жениться на ней на абсолютно законных основаниях.
Следующий год.
Ожидание давалось ему с невероятным трудом. Каждая секунда, когда она не принадлежала ему всецело, была сродни пытке и порождала глухую обиду: почему брачный возраст установлен так поздно? Ведь два сердца, которые бьются в унисон, имеют право войти в свадебный чертог, даже если они еще младенцы.
Его снедали одновременно горечь и жгучая зависть.
Как было бы прекрасно, если бы ее свидетельство о рождении совпадало с его свидетельством о браке! Как было бы прекрасно завладеть всей ее жизнью без остатка! Как было бы прекрасно, если бы первым человеком, которого она увидела, открыв глаза, был он! Как было бы прекрасно, если бы она знала на свете только его!
Если бы, если бы, если бы, если бы, если бы.
Почему следующий год все никак не наступит?
«Малышка, хочешь изменить возраст в документах? Сдвинем на год вперед, а потом вернем как было».
«Давай расстанемся».
Сколько ни смотри на эти пять слов, смысл от этого не прояснялся.
В комнате горел свет, и разноцветные бриллианты под стеклянными колпаками сверкали всеми гранями так ярко, что слезы градом, одна за другой, катились из глаз.
Цзянь Синюй никак не мог взять в толк, почему Юй Лянь больше его не любит. Ведь он изо всех сил, из кожи вон лез, чтобы сделать ее счастливой.
«Не говори о расставании, нельзя произносить эти слова, это накликает беду. Даже самые любящие люди могут разойтись из-за этого проклятия, малышка, не надо».
«Не люблю. Я изначально тебя не любила».
«Любишь».
«Не люблю. Никогда не любила. Ты по-русски понимаешь вообще?»
Как же болят глаза, болят, болят, болят, болят, болят, болят...
Никогда не любила — это она говорит со злости. Да? Звуки ее дыхания, доносившиеся сквозь разделявшие их тысячи ли и в то же время звучавшие совсем близко у самого уха — если в этом не было любви, разве они могли тронуть так глубоко?
Если не было любви...
Настроение Юй Лянь вечно портилось из-за самых разных мелочей, и срывала свой гнев она неизменно на нем первом. Слово «расставание» слетало с ее губ снова и снова. Разя, словно нож.
http://bllate.org/book/24584/2886606
Готово:
