× Вроде все работает)

Готовый перевод Dragon Blade Immortal Path / Клинок Дракона: Путь к Бессмертию: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только они углубились в лес, из зарослей внезапно выскочила снежная змея и бросилась прямо на Лун И.

Лун И попытался заблокировать удар мечом, но обнаружил, что змея уже разрусена пополам прямо в воздухе.

Лин Юэчэнь легким взмахом меча вскрыла тушу снежной змеи и собрала синий кристалл.

Затем они продолжил путь вглубь леса.

Всю дорогу Лун И мог лишь наблюдать, как Лин Юэчэнь убивает нападающих снежных змей, сам же он не мог и вмешаться.

— Старшая сестра, можешь оставить мне хоть одну? — с жалким видом спросил Лун И, глядя, как Лин Юэчэнь расправилась с очередным змеем.

Однако Лин Юэчэнь проигнорировала его и продолжила двигаться вглубь леса.

Внезапно перед Лун И и Лин Юэчэнь откуда ни возьмись появилась еще одна снежная змея и принялась яростно показывать раздвоенный язык.

Увидев змею, Лун И тут же бросился вперед. Полагаясь на меч Грохочущей Скалы, подаренный прародительницей Ху Янь, он был уверен, что сможет зарубить это создание.

Но змея оказалась невероятно проворной: когда меч Лун И устремился прямо на нее, она попросту изогнулась вокруг клинка, избежав атаки, а затем разинула пасть и метнулась прямо к его лицу.

Лун И в испуге увернулся, отскочив на безопасное расстояние.

После этого он бросился к змее, припав к земле, и применил прием «Драконий стон» из искусства меча Рева Дракона.

— Использовать змееподобное владение мечом против самой змеи — просто глупость.

Мелодичный женский голос прозвучал прямо в голове у Лун И. Тот вздрогнул, и его меч невольно замедлил движение на мгновение. В результате всё произошло точно так же, как и в прошлый раз: змея безупречно уклонилась, только на этот раз Лун И было куда труднее избежать ответного удара. Снежная змея снова ринулась ему в лицо. Как только Лун И собрался увернуться, перед его глазами внезапно возник длинный серебряный меч и снес змее голову.

Это были Лин Юэчэнь и ее Древний Меч Серебряной Луны.

— Старшая сестра, я бы справился, — пожаловался Лун И.

Лин Юэчэнь не обратила на него никакого внимания и зашагала дальше.

Незаметно они, казалось, забрели в самую глубь леса. Внезапно на заснеженной земле впереди появился огромный след: похоже, здесь только что пронесся какой-то колоссальный монстр.

Увидев этот след, Лин Юэчэнь тут же схватила Лун И за руку, побежала назад тем же путем, а затем взмыла в воздух, призвала летающий меч и без оглядки полетела к опушке леса.

В этот момент из густых зарослей вылетел сгусток синего ледяного пламени. Лин Юэчэнь не успела увернуться, и пораженный пламенем летающий меч мгновенно вышел из-под контроля, камнем рухнув в чащу.

К счастью, пламя задело только меч, иначе оба они в мгновение ока превратились бы в глыбы льда.

Едва они с трудом поднялись на ноги, из-за огромной сосны донесся глухий змеиный свист, и следом оттуда показалась чудовищная серебряная змеиная голова. Одна только пасть достигала в ширину более сажени, а общую длину змеи было трудно даже представить.

Завидев гигантскую змею, Лин Юэчэнь немедленно схватила Лун И и бросилась бечь. В несколько прыжков они взлетели на ветви деревьев и заскользили по кронам. Практики на стадии Закладывания Основы обычно полагаются на летающие мечи, духовные лодки или иные артефакты; без них запас их собственной духовной энергии весьма ограничен и не позволяет долго держаться в воздухе.

Гигантская змея преследовала их по пятам, причем ее скорость была значительно выше.

Буквально за пару вдохов чудовище настигло их.

Лин Юэчэнь оставалось лишь тащить Лун И за собой, постоянно меняя направление, чтобы уходить от атак. Не прошло и мгновения, как гигантская змея перекусила своими зубами несколько толстых деревьев.

Видя, что увернуться больше некуда, Лин Юэчэнь взмахнула Древним Мечом Серебряной Луны и метнула его прямо в глаз змее. Но при всей своей громоздкости чудовище оказалось вовсе не медлительным. Удар Лин Юэчэнь пришелся лишь по чешуе на голове змеи, причем прочность этой чешуи далеко превосходила ту, что была у обычных снежных змей: Древний Меч Серебряной Луны, с легкостью разрузавший рядовых змей пополам, не нанес гиганту ни малейшего вреда.

Поняв, что атака провалилась, Лин Юэчэнь взлетела в воздух и вновь нацелилась острием сверху вниз на макушку чудовища.

На этот раз гигантская змея даже не попыталась увернуться — она просто качнула головой и встретила летящий меч своей костяной пластиной.

Раздался звонкий металлический удар, и Лин Юэчэнь отбросило назад.

Хотя в сердце Лун И поднялась первобытная волна ужаса при виде этого монстра, он взял себя в руки, подпрыгнул и подхватил падающую Лин Юэчэнь.

— Опусти меня, — голос прозвучал прямо в голове у Лун И, а не прозвучал снаружи.

— Старшая сестра, это ты говоришь? — спросил Лун И.

Лин Юэчэнь кивнула.

— Беги скорее, позови на помощь мастера! У этого Короля Снежных Змей уровень культивации соответствует начальной ступени Золотого Ядра, нам двоим с ним не справиться.

— Но старшая сестра, ты останешься одна, это же так опасно!

— Не беспокойся за меня. У меня есть Древний Меч Серебряной Луны для защиты, этот Король Снежных Змей ничего мне не сделает.

— Хорошо, береги себя, старшая сестра!

С этими словами Лун И помчался к выходу из леса с максимальной скоростью — он должен был как можно скорее предупредить прародительницу Ху Янь.

Однако не успел он пробежать и пару шагов, как позади снова раздался оглушительный грохот, сопровождаемый скрежетом металла — исполинское дерево рухнуло, переломившись пополам.

— Плохо, старшая сестра в опасности!

Лун И тут же развернулся и бросился обратно.

Под сломанным деревом неподвижно лежала Лин Юэчэнь, рядом темнела лужа крови. Король Снежных Змей шаг за шагом приближался к ней, а Древний Меч Серебряной Луны торчал прямо в голове чудовища, судя по всему, не причинив ему серьезного вреда.

Хотя от увиденного у Лун И затряслось всё тело, он набрался храбрости, выхватил меч Грохочущей Скалы и бросился на Короля Снежных Змей.

Заметив атакующего юношу, чудовище мгновенно развернулось и хлестнуло Лун И своим массивным хвостом.

В тот самый момент, когда хвост проносился мимо, Лун И взмыл в воздух и вонзил меч прямо в правый глаз Короля Снежных Змей.

Чудовище даже не увернулось, лишь зажмурилось, и клинок пришелся по веку. Воспользовавшись этим, Лун И запрыгнул прямо на голову змею и изо всех сил выдернул Древний Меч Серебряной Луны Лин Юэчэнь.

Стоило вытащить клинок из головы, как Король Снежных Змей впал в бешенство: извиваясь всем телом, он снес вокруг себя еще несколько толстых деревьев.

Лун И тем временем подхватил Лин Юэчэнь на руки и бросился вглубь леса.

Однако не прошло и мгновения, как Король Снежных Змей успокоился и устремился в погоню за убегающими.

Поняв, что зверь настигает их, Лун И быстро спрятал Лин Юэчэнь в дупле дерева, а сам выпрыгнул наружу, решив отвлечь чудовище на себя.

Но стоило ему повернуться, как Король Снежных Змей уже оказался перед ним. Лун И оставалось лишь вновь поднять меч Грохочущей Скалы и завязать бой.

Из пасти Короля Снежных Змей вырвался шар синего ледяного пламени. Лун И резко отскочил назад, уворачиваясь от атаки, затем взмахнул мечом, взмыл в воздух, закрутился волчком и применил «Вилковый меч» — один из приемов искусства меча Рева Дракона, — нацелившись на змея.

Увидев, что Лун И несется на него подобно вихрю, Король Снежных Змей на секунду замер, а затем наклонил голову, решив принять этот удар напролом.

http://bllate.org/book/24580/2885905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода