Апрель в Мире Людей окрасил нагромождения горных вершин в сочные, густые оттенки зелени, ласкающие взор.
Бэй Линтянь стоял на огромном валуне, раскинув руки и жадно вдыхая горную свежесть.
Повернувшись к Му Ди спиной, он громко окликнул его:
— Му Ди! В тот день мы уходили в такой спешке, и я не думал, что Гора Линли окажется до такой степени прекрасна. Это же настоящая жемчужина, редкость для Города Сюаньте! Неудивительно, что здесь смогла родиться такая живая и открытая девушка, как Фэй Ни.
Му Ди ошеломленно смотрел на пустую поляну перед собой, пропуская слова молодого господина мимо ушей.
Придя в себя, он подбежал к нему и с ужасом воскликнул:
— Молодой господин, молодой господин, случилось несчастье!
— Что такое? — Бэй Линтянь спрыгнул с валуна и озадаченно посмотрел на него.
Му Ди потащил его к краю поляны, дрожащим пальцем указывая вперед и заикаясь:
— Молодой господин, хижина… хижина пропала! Хижина Фэй Ни и даоса исчезла!
— Пропала? Да как… — Не успела фраза оборваться, как Бэй Линтянь удивленно вытаращил глаза.
Как и говорил Му Ди, если не считать ковра сочной травы, перед ними было абсолютно пусто.
Не веря своим глазам, Бэй Линтянь сделал несколько быстрых шагов вперед и, оглядываясь, закричал:
— Как же так? Как такое возможно? Му Ди, мы наверняка сбились с пути, точно сбились!
Му Ди опустился на корточки и, с досадой теребя полевую траву, тихо ответил:
— Нет, молодой господин, прошло ведь всего полмесяца. К тому же они спасли нам жизни, как я мог забыть дорогу?
— Тогда как такое возможно? Целая хижина, живые люди — разве могут они вот так взять и исчезнуть? Неужели… неужели всё, что произошло тогда на горе, было лишь иллюзией? Неужели мы провели ночь с людьми, которых вообще не существовало? Я не верю, я не верю!
— Молодой господин, я тоже не верю. Но факты налицо, хочешь не хочешь, а поверишь! Быть может, и правда, как вы говорили, они соткались из страха перед смертельной опасностью и на самом деле не существовали?! Иначе как объяснить то, что мы видим сегодня?
— Иллюзия? Всё, что было в те дни, стояло перед глазами так живо, настолько реально — как это могло оказаться иллюзией?
В пылу спора Бэй Линтянь вдруг вспомнил о подвеске на своей шее. Поспешно вытащив её, он крикнул Му Ди:
— Смотри! Отец говорил, что с самого рождения меня оберегают небожители. Му Ди, как думаешь, может, Фэй Ни и даос — те самые небожители с небес?
— Небожители? — ошеломленно уставился на него Му Ди. — Молодой господин, это объяснение звучит уж слишком притянуто за уши…
— Я и сам знаю, что натянуто, но другого, более разумного объяснения придумать не могу. Живые люди, целый дом — исчезли в мгновение ока, не оставив даже пары прощальных слов. Ха, небожители, иллюзия? Какая же это глупость! Я ведь целый полмесяца переживал из-за человека, ушедшего без единого слова… — Бэй Линтянь уныло опустил голову и вмиг сник, став похожим на побитый морозом баклажан.
Он уселся на относительно чистой лужайке, и они с Му Ди оба замолчали.
В горах пели птицы и стрекотали цикады, легкий ветерок сдувал пылинки, но никак не мог сдуть мысли, что теснились в сердцах двух юношей.
Долгое время спустя яркое солнце залило всю Гору Линли, оживив и эту зеленую поляну.
Бэй Линтянь медленно поднялся, отряхнул с одежды пыль и звонко произвел:
— Ладно! Пусть иллюзия так иллюзия. Раз уж всё это было словно сон во сне, давайте просто навсегда забудем об этом, и с сегодняшнего дня никто из нас больше не посмеет обмолвиться об этом ни словом!
Му Ди сжал в пальцах травинку, поднял глаза и спросил:
— Молодой господин, неужели вы и вправду сможете выбросить из головы тех, кто спас нам жизнь?
Бэй Линтянь взмахнул рукой:
— Смогу! Уж коли я, Бэй Линтянь, что-то пообещал, то сдержу слово!
С этими словами он резко развернулся. Юноша в белых одеждах глубоко вздохнул, позволяя влаге, затаившейся в уголках глаз, раствориться в воздухе легкой дымкой.
В мыслях он обратился к исчезнувшей деревянной хижине и той девушке — улыбчивой, но с таким вздорным характером:
— Вредная девчонка, я сдержал слово, а ты? Неужели тот день и вправду оказался лишь плодом моего воображения?
Шли дни после спуска с горы. На первый взгляд Бэй Линтянь жил прежней жизнью, и лишь Му Ди знал, до чего же рассеянным он стал.
За обедом он мог поднести ко рту пустые палочки из баклажанного дерева; когда молодые господа из города звали его прогуляться, он всем отказывал; на уроках наставника вздыхал от начала до конца, заставляя того то и дело думать, будто материал слишком сложен и старший молодой господин перегружен учебой. Даже тренировочная площадка, с которой он раньше не вылезал сутками, теперь совсем его не привлекала.
Му Ди уже несколько раз собирался рассказать обо всем госпоже, но после долгих колебаний всякий раз отступал.
Он думал, что молодой господин просто запутался в том, чему нет объяснения, а со временем это пройдет, утихнет, а утихнув — забудется.
— Только вот можно ли так легко забыть то, что оставило такой глубокий след? Му Ди, а ты сам-то смог бы? — глядя на застывшего в беседке погруженного в себя господина, пробормотал Му Ди и слабо улыбнулся.
На Вершине Цзыюнь было до ужаса скучно — куда скучнее, чем на вольной и веселой Горе Линли! — скрестив ноги за спиной наставника, Фэй Ни надула губы.
— Фэй Ни, сиди смирно в медитации, в сердце не должно быть посторонних мыслей!
Стоило раздаться этому приказу, как Фэй Ни невольно втянула голову в плечи и постаралась сосредоточиться.
Спустя палочку благовоний даос Тунлин поднялся, повернулся к ней и сурово произвел:
— Фэй Ни, сегодня вечером перепишешь трактат с размышлениями о техниках десять раз! Завтра спозаранку принесешь мне на проверку!
Надув щеки, Фэй Ни нахмурилась:
— За что? Почему учитель наказывает Фэй Ни?
— Почему? — даос грозно сверкнул глазами. — Да потому что ты во время медитации витала в облаках и отвлекалась! Разве может тот, кто ступил на путь постижения Дао, метаться душой во время практики? Если так пойдет, то какая уж тут практика, какое искоренение демонов и защита мира на земле?
Фэй Ни плюхнулась пятой точкой на землю и, надувшись, пробормотала:
— Для защиты мира на земле есть учитель! Как можно сваливать столь великое дело на хрупкую девушку с поверхностными познаниями в заклинательстве?
Даос снова выкатил глаза:
— Что ты сказала?
— Ничего-ничего! — Фэй Ни замахала руками и с наглой улыбочкой протянула: — Хе-хе-хе… Учитель, мне просто интересно, откуда вы узнали, что я отвлеклась?
— Когда дух не спокоен, не спокоен и разум, а беспокойство разума неизменно отражается на лице и в движениях. Хоть ты и сидела у меня за спиной и я не видел твоего лица, шорох от трения твоей одежды о землю не прекращался ни на секунду. Разве можно было этого не заметить? Идущий по пути Дао обязан сидеть неподвижно, обуздать сердце и отрешиться от мира, не цепляясь ни за единую вещь — лишь тогда сердце сольется с Дао…
— Учитель, ученица виновата, не дожидаясь вечера, я иду отбывать наказание!
Заметив, что наставник снова заводит свою шарманку с длинными нравоучениями, Фэй Ни лукаво моргнула, мгновенно сорвалась с места и убежала, оставив даоса качать головой и вздыхать ей вслед.
Когда большая часть трактата была уже переписана, правая рука Фэй Ни онемела от усталости, а в глазах рябило.
Она аккуратно положила кисть на подставку, встала, размяла руки и ноги, походила туда-сюда по комнате, а затем подошла к окну. Подперев ладонью подбородок и опершись о подоконник, она смотрела на два куста сирени во дворе и тихонько хихикала.
— И где же те персики и сливы? Лишь ветру на потеху цветут под ярким солнцем. А эта сирень цветет так красиво, куда ей до диких цветов с Горы Линли…
— Гора Линли…
При одном этом слове улыбка мгновенно исчезла с лица Фэй Ни, и она снова погрузилась в уныние.
http://bllate.org/book/24568/2883126
Готово:
