× Вроде все работает)

Готовый перевод When the Office Slave Girl Becomes an Alpha / Офисная рабыня проснулась альфой: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта тренировка будет проходить без использования мех, в формате рукопашного боя. Студентам разрешено взять с собой лишь комплект термобелья в камуфляжной расцветке, один пистолет, один нож, ограниченный запас патронов и один килограмм провизии, не считая питательных растворов.

Сроки тренировки не ограничены, однако имеющиеся в горах запасы еды и те, что будут сброшены с воздуха, рассчитаны максимум на три дня пропитания для всех участников.

В прошлые разы студенты справлялись с задачей по устранению остальных двух команд максимум за семь дней.

После занятий за Оуян Цанем приехали, и Су Цин удалось упасть на хвост.

— Хочу тех маленьких хрустящих крендельков с перцем и солью, что ты делала в прошлый раз, — попросил Оуян Цань.

— Хорошо, — ответила Су Цин.

Вернувшись домой, она увидела, что времени еще много, и решила немного поспать. Когда она проснулась, было около шести-семи вечера, до смены в ремонтной мастерской оставалось еще время.

Недолго думая, она занялась какао-бобами, которые ферментировались всю прошлую неделю: промыла, обжарила и отправила в машину для очистки от шелухи.

Способ приготовления шоколада звездного качества давно утерян, но сами плоды какао существуют. Их можно есть и просто так — вкус у них приятный, кисло-сладкий.

Какао-бобы стоят недорого, и Су Цин купила килограммов тридцать за шестьсот кредитов, чтобы сделать домашний шоколад. В прошлой жизни она была сладкоежкой и часто делала запасы сладостей.

Она планировала приготовить как черный шоколад, так и варианты с различными добавками. Шоколад калориен, его удобно взять на тренировку — он отлично утоляет голод и куда вкуснее сухих галет.

Около девяти вечера она закончила работу, настроила робота на выполнение простых задач и, приготовив себе порцию риса с говядиной, отправилась на подработку в черный рынок.

Дела шли неважно, как обычно. А Шуай в черной майке сидел за стойкой, увлеченно играя в видеоигру. Увидев её, он бросил, не отрываясь от экрана:

— У вас тренировка на следующей неделе?

Су Цин удивилась:

— Информация только что появилась, откуда ты знаешь?

— Мне что, нужно специально узнавать? На черном рынке новости разлетаются мгновенно, — ответил А Шуай.

— Понятно, — она протянула ему контейнер с едой.

А Шуай добавил:

— Слышал, в Пограничном городе сейчас неспокойно, даже люди с черного рынка стараются туда не соваться. Почему ваша школа выбрала именно это место?

— В Пограничном городе всегда так. Мы едем на территорию, принадлежащую школе — горный хребет Ди в районе А. Там постоянно проводят зачистки, никаких мутантов там нет.

После слов А Шуая у Су Цин по спине пробежал холодок. Чистый рукопашный бой в Пограничном городе... Школа любит устраивать подобные игры на выживание. Если мутанты не появятся — хорошо, а если появятся, то это станет для студентов проверкой на прочность.

В рукопашной схватке студенты не могут убить мутанта. Обычно, когда силы учеников на исходе, вмешивается руководство школы, наблюдающее за всем через камеры. В романах такие ситуации случаются сплошь и рядом: главный герой ведет отряд в блестящий бой, а пара статистов при этом неизбежно погибает.

...Лучше не думать об этом. Не должна она оказаться настолько неудачливой.

На следующее утро, поспав всего несколько часов, она отправилась на подработку поваром в отель Синъяо.

Отель занимал площадь в двадцать квадратных километров, а в его многоэтажных корпусах предоставлялся полный спектр услуг. Посетителей было немного — в основном представители высшего общества.

Су Цин работала на кухне тридцать седьмого этажа. Там царила оживленная атмосфера, каждый был занят своим делом. Переодевшись в форму, она приступила к работе.

Повара на подработке здесь часто были мастерами своего дела. Талантливые кулинары не желали сидеть на фиксированной зарплате, поэтому для блюд, требующих предварительного заказа, у них всегда находилось время. Такая модель работы была популярна в столице: мастера не привязывали себя к одному ресторану.

Су Цин числилась лишь помощником повара. У неё были хорошие навыки, но она не собиралась здесь задерживаться. Её смена длилась с девяти утра до пяти вечера.

Вскоре после её прихода вошел официант и протянул ей заказ. Один из клиентов лично запросил несколько блюд в её исполнении, а также попросил приготовить что-нибудь авторское.

Авторские блюда в отеле Синъяо Су Цин называла кулинарным «киндер-сюрпризом»: повар готовит то, что взбредет в голову. Сама же она чаще делала блюда китайской кухни.

Видимо, клиент был знаком с её стряпней, иначе не стал бы просить помощника.

По правилам отеля, Су Цин поправила поварской колпак и последовала за официантом в элитный номер для короткого согласования. Обычно нужно было уточнить, нет ли у гостя аллергии или особых предпочтений.

Войдя в номер, Су Цин сняла колпак, поклонилась и начала:

— Здравствуйте...

Она осеклась на полуслове. На диване, обитом небесно-голубой древесиной, стоящей по десять тысяч кредитов за дюйм, сидел величественный юноша и смотрел в нейросеть. Форма с серебряным шитьем идеально облегала его фигуру, подчеркивая узкую талию. Лицо — холодное и прекрасное, словно цветок лотоса на вершине заснеженной горы.

Это был тот самый красавец, которого она встретила в доме семьи Гу.

— Здравствуйте, есть ли у вас какие-то ограничения по продуктам? — спросила Су Цин.

Красавец поднял на неё взгляд, его тонкие губы слегка разомкнулись:

— Ограничений нет. Готовь на свое усмотрение.

Оказывается, он умеет говорить.

Су Цин удалилась. Готовить на свое усмотрение... Значит, можно импровизировать, как в прошлый раз. Приятный клиент.

Вернувшись на кухню, к ней тут же пристал Уэйли:

— Элитный номер? Этот клиент — птица высокого полета, либо при деньгах, либо при власти.

— Это тот мужчина в форме, которого я встретила в тот день, — ответила Су Цин.

— Похоже, ему пришлась по вкусу твоя еда, он даже узнал твое имя. Работай хорошо! — Уэйли подмигнул ей.

Если удастся удержать такого крупного клиента, отель обязательно выпишет хорошую премию. У Су Цин поднялось настроение.

Она отправилась на склад выбирать продукты. В столицу ежедневно поставляли всё самое свежее, и отель Синъяо получал лучшее.

Су Цин быстро составила меню. Она решила приготовить курицу по-сычуаньски и мясо по-сычуаньски — блюда, которые она делала лучше всего. В качестве авторского блюда она выбрала изысканный суп по кантонскому рецепту и легкую закуску из битых огурцов.

Блюда были несложными, и с помощью Уэйли она быстро справилась с заказом.

...Ближе к концу времени Су Цин подала десерт собственного приготовления — двойной пудинг. В одной чашечке он был с нежной, сладкой красной фасолью, в другой — со свежими фруктами.

Она лично отнесла десерт в номер, чтобы заодно узнать впечатления гостя. Отель не требовал от помощников такой инициативы, но Су Цин была падка на красоту и хотела еще раз полюбоваться на красавца.

Увидев её снова, мужчина явно удивился. Посуда с основного блюда уже была убрана. Су Цин с вежливой улыбкой поставила пудинг на стол:

— Это десерт от заведения: пудинг с красной фасолью и пудинг с фруктами. Как вам сегодняшний обед?

Красавец взглянул на неё, оставаясь таким же холодным:

— Неплохо.

Словно осознав, что ответил слишком кратко, он добавил:

— Очень хорошо.

— Подача изысканных блюд дорогим гостям — это принцип, которому отель Синъяо следует с самого открытия, — ответила Су Цин.

Мужчина грациозно взял ложку и зачерпнул нежный белый пудинг. Серебряная ложка в его тонких пальцах смотрелась удивительно гармонично. Су Цин мысленно отругала себя за слабость к красивым лицам, но продолжала смотреть, как он ест.

— Пудинг приготовлен из яиц и молока, он обладает нежной, тающей текстурой, — пояснила она. — Ингредиенты привезены с А-333. Вам нравится вкус?

Красавец сдержанно кивнул, его движения оставались изящными, хотя он невольно ускорился.

Видя это, Су Цин вежливо собралась уходить, но мужчина поднял на неё глаза:

— Добавь еще четыре порции этого пудинга.

— Это подарок от отеля, в меню его нет, — ответила она.

Он посмотрел на неё с едва уловимой мольбой:

— Его нельзя купить?

— Я могу принести вам еще четыре порции бесплатно.

В конце концов, продукты всё равно оплачивает отель.

После ухода красавца стало известно, что он оформил в отеле бриллиантовую карту стоимостью десять миллионов кредитов и при этом упомянул имя Су Цин. По правилам, как ответственный за заказ сотрудник, она получила бонус в размере 0,5 процента.

Пятьдесят тысяч кредитов. Свалившееся с неба богатство.

Су Цин прослезилась от счастья.

http://bllate.org/book/24557/2880555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода