Чу Юйсинь прекрасно понимала, что слова Бай Юэ пропитаны гневом — видимо, та решила вступиться за Су Янь.
Глядя на удаляющуюся спину Су Янь, она тихо произнесла:
— Спасибо тебе, Су Янь.
Бай Юэ в ярости усмехнулась:
— Если действительно хочешь её поблагодарить, просто держись от неё подальше. Раз не можешь дать ей то, чего она хочет, не стоит снова и снова появляться у неё на глазах.
Су Янь было открыла рот, чтобы возразить, но, заметив, как Бай Юэ приподняла бровь, проглотила слова обратно. Слова Юэ Юэ прозвучали грубовато, но в них была доля правды. Ей не нужно спасибо от Чу Юйсинь. Если бы это было возможно, она предпочла бы никогда больше не видеть Чу Юйсинь в этой жизни. Пока нет встреч — нет и поводов для душевных терзаний.
Чу Юйсинь, переполненная горечью, слегка вскинула голову, её подбородок мелко дрожал:
— Я поняла.
Сказав это, она больше не могла стоять на месте и, шатаясь, двинулась к выходу. Неужели Су Янь теперь не хочет даже взглянуть на неё? Впрочем, это понятно: кто захочет видеть человека, который постоянно причиняет боль?
Су Янь горько усмехнулась. Считая вместе с снами, она была рядом с Чу Юйсинь больше года, но так и не заметила, что та хоть немного испытывает к ней чувства.
Она подошла к больничной койке и спросила:
— Бабушка, как вы себя чувствуете? Стало лучше?
Чэнь Шуфэнь указала на табурет рядом. Дождавшись, пока Су Янь сядет, она медленно проговорила:
— Вы с Юйсинь — обе хорошие девочки, не должны были вы прийти к такому финалу. — Она покачала головой, глядя в окно, и её глаза наполнились слезами. — Юйсинь в детстве была озорной, это потом, когда её родители ушли, она стала такой рассудительной. — Старушка подняла руку, вытирая слезы. — Лучше бы она не была такой взрослой не по годам, тогда и жизнь её не была бы такой тяжелой. Это я стала для неё обузой.
Сердце Су Янь сжалось. Она почти ничего не знала о прошлом Чу Юйсинь. Даже во снах ей было известно лишь то, что та лишилась родителей в семь с небольшим лет и с тех пор жила с бабушкой.
Ночь отступила, наступил рассвет. Несмотря на немощное тело, бабушка сохранила ясный ум. Заметив, что та пытается поудобнее устроиться, Су Янь немедленно отложила вещи и сказала:
— Бабушка, не двигайтесь, я помогу отрегулировать высоту. — Она нашла переключатель и приподняла изголовье кровати.
— Су Сяо Янь, до каких пор ты собираешься быть на побегушках? — прямо спросила Бай Юэ. — То, что получено путем унижений, никогда не будет настоящей любовью. — Она покачала головой и добавила: — Сегодня я позвала тебя, чтобы спросить: между вами и Юйсинь правда всё кончено? Я же вижу, что ты всё еще любишь её, да и она к тебе не безразлична. Вы не должны так поступать друг с другом, не должны.
Су Янь помнила о своём обещании Чу Юйсинь: купила в торговом центре гостинцы и поехала в больницу. Слова Бай Юэ привели её в чувство. Она отбросила в сторону пустые мысли, посидела с подругой на званом ужине, а после они разъехались по домам.
По логике, предстоящий брак с любимым человеком должен приносить радость, но в те дни на лице внучки Чэнь Шуфэнь читалась лишь глубокая тревога. Старушка лежала на кровати, сжимая руку Су Янь:
— Сяо Янь, спасибо тебе. Спасибо, что приходишь навестить эту старуху.
Поскольку Су Янь не хотела снова позволять Чу Юйсинь тревожить её душевный покой, она долго колебалась перед дверью палаты. Заглянув внутрь и не увидев Чу Юйсинь, она решилась войти.
Ради этих отношений Су Янь уже поступилась собственной гордостью, но что получила взамен? Лишь равнодушие Чу Юйсинь. Если бы та всегда относилась к ней холодно, Су Янь могла бы её уважать — по крайней мере, она не пыталась обмануть её ради денег. Но сейчас поведение Чу Юйсинь казалось ей просто позерством.
Увидев, что гостья пришла, Чэнь Шуфэнь попыталась приподняться.
— Бабушка, что вы такое говорите? Я с радостью навещаю вас.
Почему всё сложилось именно так? Она долго размышляла над этим и нашла лишь одну причину: всё связано с *тем самым* делом.
Чэнь Шуфэнь вытерла слезы:
— Не будем об этом, Юйсинь не хочет, чтобы я говорила. — Она посмотрела на Су Янь. — Когда я услышала, что вы с Юйсинь собираетесь пожениться, я была счастлива от всего сердца. Ведь я знала: когда меня не станет, ты будешь беречь и любить её.
Су Янь услышала дрожь в голосе Чу Юйсинь и хотела обернуться, но Бай Юэ удержала её. Хотя внучка молчала, бабушка видела, что в её сердце живет Су Янь.
Чэнь Шуфэнь уловила выражение лица девушки и тяжело вздохнула:
— Случалось ли с тобой что-нибудь в детстве? Примерно в девять лет?
Су Янь моргнула и ответила честно:
— Наверное, что-то было, но мама, папа и сестра мне не рассказывали, а сама я не могу вспомнить тот период.
— Вот именно! — Чэнь Шуфэнь в волнении хлопнула себя по колену. — Это я сотворила зло, это моих рук дело!
Су Янь была в полном недоумении, не понимая, что имеет в виду старушка. Та уже открыла рот, чтобы всё рассказать, но её прервал звук открывающейся двери. Су Янь не оборачивалась, но сразу догадалась, что вернулась Чу Юйсинь. Она сидела на стуле, чувствуя себя крайне неловко, и если бы не опасение задеть бабушку, давно бы ушла. Однако вопрос бабушки разжег в ней любопытство — похоже, та знала, что случилось в её девять лет. Если так, то выходит, они были знакомы с Чу Юйсинь еще тогда? Нет, если бы они знали друг друга с детства, то при встрече в старшей школе Чу Юйсинь не должна была вести себя так холодно. Неужели в девять лет между ними произошло что-то неприятное?
Подумав об этом, она не удержалась и спросила:
— Бабушка, о чем вы говорили?
— Десять с лишним лет назад дядя Юйсинь...
Услышав слово дядя, Чу Юйсинь тут же перебила:
— Бабушка, не стоит вспоминать прошлое.
— Но вы же...
— Сейчас всё хорошо, — подхватила Чу Юйсинь.
Если не считать того, что Су Янь отдалилась, а по ночам она всё равно думает о ней — в остальном у неё действительно всё было неплохо.
Чэнь Шуфэнь прекрасно понимала, что внучка хочет скрыть ту историю от Су Янь. Тяжело вздохнув, она проникновенно сказала:
— Юйсинь, это не твоя вина. Сяо Янь — рассудительная девочка, она не станет тебя винить.
Су Янь, услышав это, лишь сильнее запуталась. Она повернулась к Чу Юйсинь:
— Что ты от меня скрываешь? Раз это касается меня, почему ты не можешь мне рассказать?
Чу Юйсинь отвела взгляд, её рука, лежавшая сбоку, невольно сжалась в кулак:
— Порой забыть — не худший вариант.
Если забудешь — не будешь мучиться воспоминаниями, забудешь — не будешь жалеть о встрече с ней. Су Янь нахмурилась, встала и развернула к себе Чу Юйсинь, которая всё еще стояла к ней боком:
— Раньше я думала, что забыла и ладно. Но теперь я знаю, что это связано с тобой, и хочу всё вспомнить. — «Я хочу знать, чем я задолжала тебе, раз не могу достучаться до твоего сердца» — эту фразу она так и не произнесла.
Чу Юйсинь пыталась вырваться из рук Су Янь, её мозг лихорадочно работал. Стоит ли говорить? Нет, нельзя. Если Су Янь узнает правду, надежда хотя бы мельком увидеть её станет несбыточной мечтой.
Увидев, что Чу Юйсинь молчит, Су Янь наконец отпустила её. Не оборачиваясь, она сказала Чэнь Шуфэнь:
— Бабушка, мне пора по делам. Навещу вас в другой раз, берегите себя.
Она сделала несколько шагов, но остановилась и добавила с ноткой мстительности:
— Бабушка, у меня сейчас тоже всё хорошо. И не стоит переживать, что ей некому помочь — желающих о ней позаботиться предостаточно.
Глаза Чу Юйсинь затуманились: кроме бабушки и Су Янь, кто еще может о ней позаботиться?
Чэнь Шуфэнь проводила взглядом уходящую Су Янь, открыла рот, чтобы окликнуть её, но промолчала. Она надеялась, что отношения между Су Янь и Юйсинь могут измениться к лучшему, но если всё упирается в то самое событие, надежды почти нет. Она знала, что Юйсинь всё это время винила себя, хотя вины её не было — виноват был лишь её непутевый сын. Она также знала, что Юйсинь все эти годы жертвовала деньги в фонды помощи пострадавшим от похищений, надеясь, что таких жертв станет меньше. Десять лет пожертвований... Она думала, что время поможет внучке простить себя, но теперь видела, что Юйсинь до сих пор заперта в том дне и не может выбраться.
Чувство вины стало еще сильнее:
— Прости меня, Юйсинь, прости...
Чу Юйсинь поспешно подошла к ней, обняла и покачала головой:
— Бабушка, не говори так. Это не имеет к вам отношения. Просто у нас с Су Янь нет судьбы быть вместе.
— Семья Су не придает значения статусу, да и ты любишь Сяо Янь, вы могли бы быть счастливы, — Чэнь Шуфэнь взяла её за руку. — Юйсинь, послушай бабушку. Человеческая жизнь — и длинная, и короткая одновременно. Если ты упустишь человека, который тебе дорог, из-за того случая, это станет твоим сожалением на всю жизнь.
Ресницы Чу Юйсинь дрогнули. Неужели это станет сожалением на всю жизнь?
— Юйсинь, если ты потеряешь Сяо Янь из-за того прошлого, ты будешь жалеть. Поверь бабушке, она добрая и рассудительная, она не станет тебя винить. Столько лет прошло, это ты сама себя не прощаешь.
Слезы Чэнь Шуфэнь катились одна за другой. Её жизнь поддерживалась лишь аппаратурой — без неё она бы давно ушла. Она знала, что внучка не хочет её отпускать, потому что любит. Но как же ей самой хотелось еще несколько лет побыть рядом с ней! Однако она не хотела, чтобы внучка так мучилась из-за неё, и не хотела, чтобы та тратила все свои сбережения на её лечение. Единственным её желанием было, чтобы нашелся человек, который заменит её, позаботится о внучке и подарит ей свою любовь.
http://bllate.org/book/24543/2878723
Готово: