Весенний ветер опьяняет на десять ли
Автор: Бэй Туцюань
Аннотация:
Чтобы уверенно шагать по жизни, нужен характер. Чэн Цы решила подчеркнуть свой — и сделала себе эффектную татуировку на всю руку.
И тут как раз нагрянули родители. Увидев это, они на две секунды остолбенели, а потом мать перешла в режим жёсткого наказания.
Чэн Цы, визжа и отбиваясь, выскочила из дома. На улице её случайно сбила с ног соседка, выходившая выбросить мусор, и сама врезалась в стену.
На руке у соседки красовалась точно такая же татуировка.
Так женская драка превратилась в смешанную.
Когда Лу Иньчуаня соседский отец втащил в гостиную и начал допрашивать — как давно он встречается с их дочерью и почему развратничает с ней, — тот подумал, что в жизни ещё не сталкивался с чем-то настолько дурацким.
А девушка в это время отчаянно оправдывалась, уже почти плача:
— Мы вообще не знакомы! Правда не знакомы! Он даже не знает, кто я такая! Пап, ты ведь специально портишь добрососедские отношения?
Лу Иньчуань, весь кипя от злости, лишь усмехнулся сквозь зубы.
Теги: городской роман, идеальная пара, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чэн Цы, Лу Иньчуань
Весенний ветер опьяняет на десять ли
Автор: Бэй Туцюань
— Это чистой воды выдумка, не воспринимайте всерьёз —
Позже, когда многие их сверстники уже превратились в разъярённых зверей, запертых в брачной клетке, или же, пройдя через несколько браков и разводов, обсуждали, что хуже — измена телом или измена душой, Чэн Цы, эта наивная стареющая дева, всё ещё мучилась вопросом: что глупее — влюбляться в юности или годами тосковать по первой любви, так и не сознавшись в чувствах?
В итоге пришла к выводу: «один к одному… или почти».
Если кратко описать её любовную биографию, получится примерно так:
В школе она тайно влюбилась в одного парня. В старших классах он перевёлся, но за все эти годы, прошедшие после расставания, она продолжала мечтать о воссоединении. Из разных источников она собирала хоть какие-то сведения о нём, словно пила яд, чтобы утолить жажду, и эта иллюзия превратилась в огромный снежный ком. Из-за этого ни одна другая «ромашка» так и не расцвела.
Довольно глупо, правда?
Она влюбилась в школьного знаменитого красавца, почти как в кумира. Поэтому, когда спустя семь лет они действительно встретились в каком-то захудалом баре, только она одна трепетала от волнения и не находила себе места. Её переполняли те же чувства, что и у фанатки, которая наконец-то встретила своего идола.
Подумав об этом, она лишь усмехнулась — настолько всё это было абсурдно и смешно.
До встречи с ним она услышала, что он недавно ушёл из армии, а его младшему брату сделали дорогостоящую операцию. От этих новостей у неё сжалось сердце: вспомнились школьные годы, когда он, встречая утренний ветерок и солнце, стоял у окна и листал журнал о военной технике.
Поэтому, увидев его унылым и уставшим, она почувствовала лишь глубокую боль и тревогу: не случилось ли с ним чего-то плохого?
Видимо, чувство к кому-то рождается из любопытства, непонятного влечения и способности поставить себя на место другого — и постепенно либо угасает, либо крепнет. В её случае — крепло.
Однажды подруга спросила её:
— Что он тебе такого наговорил? Кроме юношеского ореола славы, у него разве что лицо ничего. Характер, темперамент, происхождение — всё ужасно.
— Ничего особенного, — улыбнулась Чэн Цы. — Влюбляясь, человек сам себе вливает зелье любви. Просто я слишком увлеклась и теперь не могу очнуться.
Подруга посмотрела на неё с выражением лица, будто та безнадёжно больна.
Бедная наивная дева не могла подобрать больше слов в его защиту и лишь прищурилась, мечтательно улыбаясь.
В голове всплыли строки из стихотворения, которое они зубрили на уроках в школе:
«Лучше вечно быть в опьянении, чем просыпаться».
Позже она спросила Лу Иньчуаня:
— А как ты воспринял меня, когда впервые увидел? Ты даже не взглянул на меня по-настоящему. Ты тогда выглядел таким унылым… Наверное, в баре решил, что я не из приличных?
Лу Иньчуань притянул её ближе и погладил по пояснице.
— Честно говоря, никаких особых чувств не было. Если бы не то, что случилось потом, ты бы осталась для меня просто странной и навязчивой девчонкой. Но раз уж ты так грустно спрашиваешь… — Он наклонился и тихо прошептал ей на ухо: — В тот день у меня было ужасное настроение, я был раздражён и не терпел рядом женщин. Ты же упрямо следовала за мной и пристально смотрела. Обычно я бы уже грубо отмахнулся, но с тобой… почему-то не смог сказать ни одного грубого слова.
Чэн Цы радостно засмеялась — ей этого было достаточно. Ведь каждому хочется быть особенным для любимого человека.
Лу Иньчуань тоже улыбнулся. Он и представить не мог, что когда-нибудь этот грубый, нетерпеливый и неуклюжий мужчина станет настоящим мастером в утешении своей жены.
Первой влюбилась она. Но тем, кто окончательно увяз в этих чувствах, оказался он сам.
— Предисловие.
Автор говорит:
Привет, снова встречаемся!
По сути, это лёгкая комедия, хотя, возможно, и не слишком смешная? Просто сладкий роман о любви.
Будет ежедневное обновление. Сейчас запас глав достаточный, обновления выходят ежедневно в 11 утра по пекинскому времени. Если появится необходимость сделать перерыв, об этом будет объявлено в аннотации.
Первые три главы — с раздачей бонусов. Спасибо, что поддерживаете!
Героиня курит и делает татуировки. Если это вас смущает — лучше не читать.
Все истории начинаются давным-давно.
Но такие длинные и скучные вступления редко бывают интересны. Чэн Цы и сама не хотела вспоминать о своих школьных записях в дневнике, полных наивных чувств. Если уж очень нужно выбрать начало —
Пусть это будет прошлый год!
Лето. Жара стояла невыносимая, раскалённый воздух давил на всё живое, и любая мелочь могла вызвать вспышку раздражения.
Из-за разногласий с родителями по поводу работы она отказалась от более выгодного предложения у себя на родине и собралась уезжать далеко — в Хайчэн. По пути решила заглянуть в Цинчэн на одну ночь. Её подруга Ло Линь догнала её, чтобы проводить, и они целый вечер гуляли по городу, заходя в кафе и магазины, чтобы поднять настроение. В конце концов, чтобы окончательно прогнать дурное расположение духа, они зашли в какой-то бар и решили потанцевать.
Цинчэн, старый район. Узкая улочка с множеством поворотов, в самом конце.
Бар назывался «Old».
Вывеска была старой: несколько лампочек в бегущей строке перегорели, и надпись мерцала тускло и неровно. Дверь деревянная, с металлическим каркасом, краска местами облезла, стена наполовину покрыта плющом, который оплетал решётку. Всюду — ржавчина, только дверная ручка блестела от бесчисленных прикосновений.
С виду — ничем не примечательное заведение. Но стоило открыть дверь, как в уши ударил оглушительный ритм музыки.
Бар находился в полуподвале. Спустившись по винтовой лестнице, можно было повернуть налево, направо или идти прямо. Слева располагалось небольшое помещение с открытой планировкой. Там было полно народу, на небольшой сцене играла группа — в этот момент исполняла джаз. Направо вела короткая галерея, за которой находились танцпол, бильярдные столы и несколько полузакрытых кабинок. А если идти прямо, открывалось главное пространство бара: стойка, диванчики и большой танцпол.
На танцполе пары кружились в медленных объятиях.
Фу Цзыминь услышал, что те мерзавцы снова пришли донимать Лу Иньчуаня, и, собрав с собой ещё четверых, поспешил на помощь. Спустившись по лестнице, он сразу начал оглядываться по сторонам и увидел своего «третьего брата» за стойкой: тот, прищурившись, лениво вытирал бокалы, не обращая внимания на девушку, которая сидела перед ним и явно пыталась завести разговор. Её взгляд выражал всё то, что обычно выражают влюблённые девушки.
Но Лу Иньчуань даже не смотрел на неё. Он выглядел уныло, будто думал о чём-то своём.
Фу Цзыминь облегчённо выдохнул, но тут же вздохнул с сожалением. Похоже, дело уладили. Скорее всего, Лу Иньчуань снова не захотел «пощадить» этих ублюдков хорошей поркой. А ведь те мелкие гады и впрямь не стоили того, чтобы с ними возиться — одного его хватило бы, чтобы всех разогнать.
Все они были мужчинами, и никто не говорил вслух о сочувствии или заботе — всё это держали в себе. Поэтому, хотя и молча, каждый уже задумывался, как бы незаметно проучить этих мерзавцев. Но вслух никто об этом не заикался, лишь с усмешкой обсуждали, как их «третий брат» умудряется оставаться совершенно равнодушным к такой стройной, молодой и привлекательной девушке.
— Ваш третий брат — человек чести, — с прищуром сказал Фу Цзыминь. — Старомодный, консервативный, но порядочный. Даже в таком месте он не способен на что-то непристойное.
Все рассмеялись, будто услышали самый забавный анекдот.
Как раз в это время по телевизору шёл исторический сериал, где один упрямый конфуцианец, собираясь поцеловать жену, сначала кланялся ей и произносил: «Милочка, позвольте почтить вас». И только после её стыдливого кивка он, будто сняв печать, превращался в настоящего зверя.
Этот эпизод стал настолько мемным, что его постоянно переделывали и обсуждали в интернете.
Представив, как их «третий брат» будет так же официально просить разрешения у будущей жены перед поцелуем, все ребята покатились со смеху. Под стробоскопом их корчи выглядели особенно нелепо.
Тем временем за стойкой бара никто из них не подозревал, что стал главным действующим лицом этого спектакля. Атмосфера была неловкой. Вернее, неловко было только Чэн Цы.
Она уже довольно долго сидела рядом с ним и пыталась завести разговор, но он почти не отвечал. Она не сдавалась, маленькими глотками пила коктейль и время от времени вставляла реплики. Иногда он лишь «хмыкал» или коротко отвечал «нет». От каждого такого звука у неё внутри будто кто-то трогал струну — она звенела, вибрируя всё сильнее. От этого алкоголь начал действовать особенно сильно, и всё вокруг стало казаться далёким и нереальным.
Впервые она заметила его совершенно случайно — будто сама судьба резко переплела две параллельные линии.
Тогда она как раз разговаривала по телефону с отцом, который в своей обычной манере орал на неё: «Кретинка! Крылья выросли? Раз уж ушла, так и не возвращайся!» Она, как всегда, делала вид, что слушает, и, обходя бар сзади, нашла укромное место между двумя дверями на маленькой площадке у лестницы. Она только собралась что-то ответить, как вдруг снаружи раздался шум драки. Испугавшись, что отец, несмотря на свою грубость, может чем-то испугаться, она быстро бросила трубку и не успела даже спрятаться, как в дверь влетел здоровенный мужик и рухнул прямо к её ногам. Она замерла. Тот вытер кровь с разбитой губы, видимо, почувствовав себя униженным, и с яростью вскочил на ноги. Его лицо исказилось злобой, а в руке блеснул тонкий клинок, отразивший свет уличного фонаря.
— Че уставилась, сука? — прошипел он.
В этот момент она уже представляла, как её находят мёртвой у задней двери бара — юная красавица, погибшая в расцвете лет.
Телефон выпал из её руки и глухо стукнулся о землю. Сердце сжалось от страха.
За всю свою жизнь она видела подобное только по телевизору.
Голова пошла кругом, и она даже не смогла пошевелиться. Но вдруг мелькнула мысль о завтрашних газетах: в каком-нибудь тёмном уголке мелким шрифтом напишут: «Девушка погибла в баре ночью…».
И тут внезапно перед ней возникла рука — как небесное знамение, как герой, пришедший спасти прекрасную даму. Мужчина ловко выбил клинок из руки нападавшего и пнул того на землю. В этот момент из-за угла ворвались несколько человек, начали избивать хулигана и, ругаясь, уволокли его прочь.
Что именно они кричали, Чэн Цы не слышала — или просто не обратила внимания. Скорее всего, угрожали, чтобы тот впредь обходил это место стороной, иначе будет хуже. Голоса постепенно стихли и исчезли вдали.
Это была компания типичных «молодчиков», чей подростковый максимализм, казалось, никогда не кончится. Обычно она держалась от таких подальше, но сейчас её взгляд приковался к мужчине, который её спас. Сердце бешено колотилось, будто висело на острие клинка, и дыхание стало почти неслышным.
http://bllate.org/book/2453/269284
Готово:
