Готовый перевод The Great Sword's Distant Visitor / Гостья из иных земель: Путь клинка: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фейя посмотрела на небо и решила закончить постройку деревянного дома сегодня же. В конце концов, благодаря помощи Рифул дело шло гораздо быстрее, чем Фейя предполагала изначально.

Имея опыт установки опорных столбов, Фейя не нашла ничего сложного в монтаже горизонтальных балок. Достаточно ловко закрепив их, она вместе с Рифул принялась возводить крышу, используя заготовленные доски и опираясь на прямоугольный каркас из балок.

Форма крыши получилась самой обычной: Фейя выбрала простейший вариант, вспомнив, как выглядели дома в её деревне.

Оставалось вставить входную дверь в заранее оставленном проёме, и на этом основные работы по возведению деревянного дома можно было считать завершёнными. Требовалось разобраться лишь с мелкими деталями.

Уложив доски на пол и выйдя наружу, Фейя окинула взглядом своё творение и удовлетворенно улыбнулась. Пусть в целом домик вышел грубоватым, для меня этого вполне достаточно, однако мне всё же кажется, что здесь что-то не так... — подумала про себя Фейя.

Вспомнив царивший внутри полумрак, она тихо произнесла:

— Кажется, здесь совсем нет окон...

— Это проще простого... — не успела она договорить, как длинные волосы Рифул начали вытягиваться, а их кончики стали острыми. Не успела Фейя и глазом моргнуть, как в стене, где находилась дверь, появилось два квадратных отверстия, сопровождаемые глухим стуком падающих на землю досок. Фейя во все глаза уставилась на волосы Рифул и долго не могла прийти в себя.

Мутировавшие пряди Рифул мгновенно приняли прежний вид, но сама она, судя по всему, даже не собиралась ничего объяснять.

— ... — На лице Фейи застыло выражение крайнего удивления, она даже не знала, что и сказать. Разянув рот, она всё же проглотила рвущиеся наружу вопросы. Если бы Рифул захотела рассказать, ей не пришлось бы спрашивать самой. Помолчав немного, Фейя снова шагнула внутрь дома.

После появления двух окон внутри стало намного светлее. Фейя осталась очень довольна домиком, построенным собственными руками. Пусть простовато, но всё равно здорово, подумала она про себя.

— Какая скукотища, внутри ведь совсем ничего нет. — Рифул последовала за Фейей, огляделась и небрежным тоном бросила: — Фейя, ты и правда собралась жить в таком месте?

— ... — Услышав слова Рифул, Фейя замерла с ошеломлённым выражением лица, не зная, что и возразить.

— Послушай, Фейя, давай завтра заглянем в ближайший людской городок? — продолжала Рифул, её лицо озарилось воодушевлением. — Купим всякой всячины для повседневной жизни, как тебе идея?

— А, ну насчет этого... я не против. — Не раздумывая долго, тихо ответила Фейя, но, вспомнив кое-что от чего сердце на миг ухнуло вниз, добавила: — А Даф тоже пойдет с нами?

— Даф всё равно здесь не живет, ему не нужно идти с нами, — легкомысленно бросила Рифул, слегка удивившись, и тут же переспросила: — С чего это вдруг ты спрашиваешь? Неужели ты хочешь, чтобы Даф пошёл с нами, Фейя?

— Да с чего бы вдруг! — Услышав это, Фейя шумно выдохнула и громко запротестовала: — Просто ты говорила, что вы неразлучны уже несколько сотен лет, вот я и подумала, что завтра всё будет точно так же, поэтому и спросила.

— Вот оно как. — Рифул кивнула, больше не возвращаясь к этой теме, и тихо добавила: — Даф любит сидеть в пещере, его калачом не заманишь в людские селения.

Рифул умолчала лишь об одном: если не считать моментов дикого голода, Даф не любил и никогда не стал бы иметь дел с обычными людьми. Получив такое объяснение, Фейя благоразумно решила больше не расспрашивать.

Уже совсем стемнело, и лунный свет пробивался сквозь окна прямо в комнату. Осенние ночи выдавались прохладными, но Фейя, чья сила значительно возросла, совсем не мёрзла.

Лёжа в одиночестве на полу деревянного дома, Фейя смотрела в окно. Облака не заслоняли звёзды, и яркий лунный свет нисколько не затмевал их сияние.

— Ну раз так, то завтра я зайду за тобой, — бросила Рифул, покидая хижину и оборачиваясь на ходу.

— Угу, поняла, — тихо и спокойно отозвалась Фейя. — Если больше ничего нет, я пойду отдыхать.

С этими словами Фейя развернулась и перешагнула порог. Как только она попыталась прикрыть дверь, до её слуха донёсся голос Рифул:

— Послушай, Фейя, неужели ты совсем не боишься, что завтра я отправлюсь человечиной полакомиться? Сама подумай, Пробужденные ведь питаются человеческими внутренностями точно так же, как и Ёма.

Движения Фейи замерли, дверь осталась приоткрытой.

— Я никогда об этом не забывала, но почему-то уверена, что завтра ты не станешь заниматься ничем подобным.

Помолчав немного, Фейя всё же ответила. Её холодноватый голос отчётливо прозвучал в тишине, долетая до Рифул.

— Услышать от тебя такое — чистая радость. Никогда бы не подумала, что милашка Фейя способна так сильно мне доверять.

В словах Рифул проскользнула нотка возбуждения: судя по всему, ответ Фейи стал для неё полной неожиданностью.

Фейя ещё долго неподвижно стояла у порога. Наконец, резко распахнув дверь, она окинула взглядом окрестности. Силуэт Рифул давно растворился в темноте, и лишь шелест листьев от лёгкого ветерка нарушал слишком уж мёртвую тишину этого холма.

— Вот же... о чём только думает эта девчонка! — глядя в сторону недалёкой пещеры, пробормотала Фейя, полная сомнений и недоумения.

Вспоминая слова Рифул на прощание, Фейя не могла сомкнуть глаз. Хотя весь день у неё ушёл на строительство дома, для нынешней Фейи такой объём работы не был тяжёлым испытанием, и усталости она не чувствовала. Стоило ей подумать о завтрашней вылазке в людской город вместе с Рифул, как на душе воцарялось беспокойство.

Фейя вовсе не считала, что Рифул способна легко пойти на убийство или устроить хаос ради развлечения. И всё же на сердце было неспокойно. Это чувство возникало не из каких-то улик или предостережений, а из её собственной интуиции.

Хоть бы завтра всё прошло гладко, мысленно попросила она, легко прикрывая глаза.

http://bllate.org/book/24529/2877590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода