Готовый перевод The Emperor's Rival's Baby / Отрекшийся император и наследник заклятого врага: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А в это время Лу Юнь немного подумала, посмотрела на Янь Чанъюя и предложила:

— Великий наставник, почему бы не повысить в должности тех, кто предан Великому Ся?

Прошло столько времени, и если до сих пор никак не показать им своего отношения, боюсь, эти люди разочаруются. К тому же они сослужили службу Великому Ся, и повышение по службе — это награда, которую они по праву заслужили.

Янь Чанъюй посмотрел на ее оживленный взгляд и намеренно сделал вид, что задумался. Дождавшись, пока она начнет томиться от ожидания и уже соберется заговорить, он кивнул и протянул:

— Верно, ты права.

Его узкие хищные глаза слегка моргнули, и он продолжил:

— Я сию же минуту отправлюсь доложить об этом Императору.

— Фух, — Лу Юнь легко хлопнула себя по груди, внутренне немного сердясь.

Наконец-то согласился. Она знала, что с характером Янь Чанъюя он непременно согласится, но даже несмотря на это, Лу Юнь была рада, и в ее глазах отразилась легкая улыбка.

— Тогда я пойду, — произнесла Лу Юнь.

Заметив ее взгляд, похожий на хитрого маленького лисенка, Янь Чанъюй прищурился.

Вскоре Янь Чанъюй отправил своего человека во дворце, чтобы тот доложил о случившемся маленькому императору.

***

— Что? Великий наставник прислал письмо? — услышав слова евнуха, маленький император в волнении тут же соскочил с постели.

Его пухлые щечки слегка надулись, личико было белоснежным и нежным, а глаза горели — вид у него был крайне воодушевленный.

Он еще посмотрит: раз они так долго не виделись, а он такой прелестный, Великий наставник наверняка написал в письме кучу слов о том, как сильно по нему скучает!

Маленький император впопыхах натянул одежду и, даже не до конца обувшись, подбежал к державшему конверт евнуху, протянув руки.

Нетерпеливым движением он с треском разорвал конверт.

Распечатав послание, маленький император увидел предложение Янь Чанъюя повысить в чинах некоторых чиновников.

— Хм! — недовольно фыркнул маленький император.

Он надул свои розоватые губы и вздохнул:

— А? И это всё? Оказывается, Великий наставник писал об этом. Ну ладно, раз это предложение Великого наставника и Лу Юнь, то Я так уж и быть, скрепя сердце, соглашусь.

Во время утреннего аудиенца маленький император объявил весть о повышении этих людей.

— Принимая во внимание вашу преданность государю и любовь к родине, вы всецело служили отечеству, и Наше сердце преисполнено великой радости. Жалую вам, дорогие подданные, повышение на один ранг, — с напускной важностью детским голоском произнес маленький император.

Он взглянул на стоявшего рядом главного евнуха и бросил ему взгляд. Тот немедленно зачитал императорский указ:

— По воле Небес император возвещает: ныне...

А те чиновники, чьи имена прозвучали, переглядывались между собой, одновременно пораженные и обрадованные — они никак не ожидали, что будут удостоены повышения.

Сердца их бешено колотились от волнения.

Они и подумать не могли, что нынешняя аудиенция принесет им повышение, и вмиг прониклись еще большей преданностью к Великому Ся.

После окончания аудиенции все эти чиновники собрались вместе, чтобы всё обсудить.

— Странно, с чего это вдруг маленький император без всякой видимой причины решил повысить нас в должности? — с недоумением спросил один чиновник.

— Разве маленький император не сказал? Он учел нашу преданность государю и любовь к родине, проникся этим чувством, вот и поступил так, — немного подумав, ответил другой.

А тот, кто оказался в самом центре круга, прищурился, и в его глазах словно промелькнула искра озарения:

— Нет, погодите. Поразмыслите-ка хорошенько... Скажите... не связано ли это с тем, что предпринял Великий наставник?

С чего бы маленькому императору вдруг издавать такой указ? Наверняка он прислушался к чьему-то совету. А если хорошенько подумать, единственным человеком, способным на это, оставался лишь сам Великий наставник.

Пока они размышляли об этом и уже собирались выйти за пределы дворцового зала, перед ними внезапно возник евнух.

— Уважаемые господа, пожалуйте со мной.

Узнав в нем человека из окружения маленького императора, все кивнули и, терзаемые догадками, послушно последовали за ним.

Добравшись до маленького императора и совершив положенные поклоны, один из них осведомился:

— Не соблаговолите ли пояснить, по какому поводу император призвал нас?

На это они услышали, как маленький император надул свои пухлые щечки и ответил:

— Вообще-то Мы сами об этом не помышляли. Это Великий наставник и Лу Юнь прислали Мне письма с просьбой хоть немного наградить вас всех.

Выражения лиц всех присутствующих замерли.

И правда, Великий наставник! Подумать только, тот чиновник оказался прав.

Перекинувшись с маленьким императором еще парами фраз, они увидели, как тот помахал пухленькой ручкой, давая понять, что им пора вон.

С озадаченными лицами чиновники покинули дворец.

— И впрямь, всё это было предложено Великим наставником.

— Великий наставник честен и благороден, мне до него далеко.

— Кто бы мог подумать, что Великий наставник специально ходатайствовал об этом перед императором! До чего же он прекрасный человек.

— Раз Великий наставник проявил такую благородную щедрость, я непременно должен отплатить ему за это...

На ходу обсуждая происходящее и утирая слезы, чиновники были тронуты до глубины души.

В тот же миг все они разом превратились в преданных людей Янь Чанъюя и Лу Юнь. Вскоре один за другим они начали переходить на сторону Янь Чанъюя, присягая ему на верность.

Сам же он вовсе не удивился такому повороту и лишь холодно принял их заверения в верности.

В то же время оставшиеся в трех уездах Ляодун жужани, не желая мириться с участью отсиживаться в тени, тоже начали вынашивать собственный план.

Они затеяли покушение на Лу Юнь и Янь Чанъюя.

Но разве Янь Чанъюя так легко убить? Ощутив в последние дни вокруг себя настойчивое присутствие чьего-то чужого взгляда, Янь Чанъюй нахмурился, в его глазах промелькнуло убийственное намерение, а от всего его облика повеяло леденящим холодом.

— Снова какая-то шпана пришла искать смерти?

Сам-то он особо не переживал, но с Лу Юнь дело обстояло иначе.

Она легко могла стать мишенью для угрозы. При этой мысли на сердце у Янь Чанъюя скребли кошки.

Он созвал своих подчиненных и отдал приказ:

— Вы все немедленно отправляйтесь защищать Лу Юнь. Не смейте допускать ни малейшей оплошности.

Хотя приказ Янь Чанъюя выделить несколько человек на охрану Лу Юнь вызвал у них некоторое удивление, многолетняя выучка не позволяла им задавать лишних вопросов — они лишь беспрекословно подчинились воле своего господина.

— Есть! — хором отозвались воины и тут же удалились.

— Что ж, раз хотите хвостом ходить за мной — следуйте, сколько влезет. Только удастся ли вам меня прикончить — это еще бабушка надвое сказала, — уголки губ Янь Чанъюя изогнулись в легкой улыбке, придав его облику опасный и дерзкий оттенок.

С одной стороны, он продолжал притворяться, будто ни о чем не подозревает, а с другой — отрядил собственных людей следить за перемещениями наемников-жужаней.

Те ведь не могли вести слежку круглые сутки напролет, двенадцать часов кряду; рано или поздно им придется вернуться с докладом, и именно это станет для Янь Чанъюя брешью, через которую он их разгромит.

Жужани даже не подозревали, что уже взяты на прицел. Не находя подходящего момента для покушения, они в конце концов отправили одного из своих обратно с докладом.

Заметив уход лазутчика, люди Янь Чанъюя тут же увязались следом, запомнив точный адрес и содержание их разговоров.

Вернувшись, воины во всех подробностях доложили обо всем Янь Чанъюю.

— Вот как? Оказывается, среди жителей Великого Ся нашлись те, кто вошел в сговор с жужанями. Ишь как ловко устроились, — Янь Чанъюй остался весьма доволен расторопностью подчиненных. Однако...

Он погладил зажатый в руке кусок мягкого нефрита и поднял свои узкие глаза, бросив легкий взгляд куда-то вдаль.

Этот взгляд был столь леденящим и бездушным, словно принадлежал не человеку, отчего у докладывавшего воина душа ушла в пятки.

http://bllate.org/book/24510/2874673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Emperor's Rival's Baby / Отрекшийся император и наследник заклятого врага / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода