Её доверие заставило мои глаза наполниться слезами: «Выполнение задания поможет заработать очки... но сейчас единственное доступное задание — это...»
«Что?»
«Заполучить твою шифровальную книгу». Я горько усмехнулся. «Ирония в том, что сейчас она у Такэды».
В глазах Ли Нинъюй мелькнула ухмылка. «В задании сказано «получить», а не «оригинал», верно?»
Я моргнул, внезапно понимая её мысль. «Ты хочешь сказать...»
«Я помню содержание каждой шифровальной книги, могу сделать копию». Ли Нинъюй встала. «Считается ли это выполнением задания?»
【Вспомогательная программа отвечает: Если копия содержит всю действительную информацию, задание может считаться выполненным, награда составит половину.】
«Можно! Но всего 250 очков...» Я подсчитал. «Осталось 400...»
«Сначала решим часть проблемы». Ли Нинъюй уже достала бумагу и ручку и начала быстро писать. Её профиль в свете масляной лампы казался необычайно сосредоточенным, длинные ресницы отбрасывали тени, слегка подрагивая в такт письму.
Я с увлечением наблюдал за её работой, пока снова не прихватило боль. В этот раз она сопровождалась голосом Гу Сяомун, взорвавшимся в моём мозгу: «Кто-то приближается к безопасному убежищу!»
Почти одновременно снизу послышался звук разбитого стекла. Ли Нинъюй немедленно потушила свет и достала из-под подушки пистолет. Мы затаили дыхание, прислушиваясь — шаги, по крайней мере трое, искали на первом этаже.
«Задняя дверь». Ли Нинъюй беззвучно сказала, потянув меня в коридор.
Соседняя дверь тихонько открылась, Гу Сяомун выскользнула наружу, её плечо было обмотано бинтом, но движения стали гораздо проворнее. Она жестами показала, что наверху кто-то есть. Нас окружили.
Безопасное убежище было заранее подготовленным Ли Нинъюй местом для укрытия, расположенным в старом особняке на окраине Ханчжоу. Думали, оно достаточно скрытное, но нас всё равно нашли. Если только... «Высшее руководство» не знает Ли Нинъюй лучше, чем мы думали.
Гу Сяомун указала на окно, затем на своё плечо — её рана ещё не полностью зажила, она не могла выполнять сложные действия. Ли Нинъюй покачала головой, указывая на подвал. Мы бесшумно двинулись вниз, но на повороте лестницы столкнулись с тёмной фигурой!
В мгновение ока Ли Нинъюй выстрелила. Тёмная фигура упала, но выстрел выдал наше местоположение. Больше шагов хлынуло в нашу сторону.
«Сюда!» Гу Сяомун открыла скрытую маленькую дверь, за ней был узкий подземный ход.
Как только мы забрались внутрь, услышали сильный удар по двери над головой. Гу Сяомун осталась прикрывать, собираясь закрыть дверь, но внезапно замерла — её взгляд стал пустым, тело слегка задрожало.
«Сяомун?» — тихо позвал я.
Она не ответила, а внезапно направила пистолет к своему виску!
«Нет!» Я бросился вперёд, схватив её запястье. В момент прикосновения чужеродный поток сознания хлынул в мой мозг — мужчина в золотых очках отдавал приказ Гу Сяомун, его голос звучал прямо у неё в голове: «Предатель должен быть устранён...»
Это ментальный контроль! Кто-то использовал нашу связь, чтобы управлять Гу Сяомун в обратном направлении!
Увидев это, Ли Нинъюй решительно ударила Гу Сяомун по затылку. Гу Сяомун мягко упала мне на руки, пистолет выпал на пол. Мы потащили её в подземный ход, закрыли дверь и двинулись вперёд в темноте.
«Это «высшее руководство»». Я задыхаясь объяснил. «Он контролировал Сяомун через ментальную связь...»
«Золотые очки...» — пробормотала Ли Нинъюй, в её голосе была нотка страха, которую я никогда раньше не слышал.
В конце подземного хода оказалась заброшенная маленькая церковь. Мы уложили Гу Сяомун на скамейку, она быстро очнулась, взгляд прояснился.
«Этот ублюдок...» — растёрла затылок она, садясь. «Он говорил у меня в голове...»
«Кто он?» — нетерпеливо спросил я.
Гу Сяомун и Ли Нинъюй обменялись взглядами. Наконец Ли Нинъюй произнесла: «Лунчуань Фэйюань».
Это имя взорвалось бомбой в моём мозгу. Лунчуань Фэйюань — тот коварный и хитрый японский главарь шпионов из пьесы! Но в этой сюжетной линии он оказывается... «высшим руководством»?
«Невозможно...» — я покачал головой. «Он японец, как он может быть изнутри организации...»
Шепот ветра, глава 10, часть 1
«Он не Лунчуань Фэйюань». Гу Сяомун холодно усмехнулась. «Он просто воспользовался этим именем. Его настоящее имя —»
«Цзинь Шэнхо». Ли Нинъюй спокойно закончила.
Я широко раскрыл глаза: «Но Цзинь Шэнхо уже... той ночью ты ясно...»
«Умер?» — Гу Сяомун фыркнула. «Мы видели, как он упал, получив ранение, но на следующий день тело исчезло. Сестра Юй всегда подозревала...»
«Из-за взгляда, которым он смотрел на меня той ночью». Голос Ли Нинъюй был необычайно холодным. «Тридцать лет назад он смотрел на казнь моего отца таким же взглядом».
В церкви воцарилась тишина. Я переваривал эту информацию — Цзинь Шэнхо не только предатель, но и убийца отца Ли Нинъюй. И теперь, обретя каким-то образом способность ментального контроля, он преследует нас...
«Почему он мог мной управлять?» — Гу Сяомун задала ключевой вопрос.
У меня пересохло в горле: «Возможно... побочный эффект пилюли. Ментальная связь двусторонняя, он чувствует нас, мы тоже можем...»
Не успел я договорить, как снова накатила сильная боль. На этот раз она была сильнее прежней, я упал на колени, перед глазами потемнело. Наказание системы в сочетании с ментальным вторжением, казалось, разрывало мой мозг пополам.
【Серьёзное предупреждение: Внешнее сознание вторгается в сетевой трафик хоста. Рекомендуется немедленно разорвать связь, требуется 200 очков.】
«У меня... нет очков...» — проскрежетал я зубами.
Ли Нинъюй внезапно схватила мою руку: «Используй мои».
«Что?»
«Ты говорил, Пилюля Энергии может установить связь, поделиться энергией». Её взгляд был твёрдым. «Преобразуй мою «энергию» в очки».
«Это... слишком опасно...»
«Опаснее, чем быть схваченным Цзинь Шэнхо?» — Гу Сяомун тоже взяла мою другую руку. «Считай меня».
Их руки были тёплыми и сильными, через прикосновение я, казалось, мог видеть их жизненную энергию — Ли Нинъюй была как глубокая синяя ледяная река, спокойная и бездонная; Гу Сяомун была как ярко-красное пламя, страстное и пульсирующее. Две энергии сплетались и сливались через моё тело.
【Обнаружена высококачественная жизненная энергия, можно временно обменять на очки. Коэффициент обмена: 1 год жизни = 100 очков.】
«Нет!» Я попытался высвободить руки. «Это требует обмена вашей продолжительности жизни!»
«Меняй на 400 очков». Ли Нинъюй приказала, её тон не допускал возражений. «По два года каждому».
«Ты сошла с ума! Я не могу —»
Гу Сяомун прямо поцеловала мои протесты. Поцелуй был коротким и решительным, когда они расстались, она облизнула губы: «Теперь ты нам должен, маленький путешественник».
【Обмен завершён: 400 очков зачислены. Текущий долг: 250 очков.】
Мои глаза наполнились влагой, но сейчас было не время для эмоций. Быстро работая в системе, я отключил внешний путь вторжения ментальной связи. Мгновенно ощущение наблюдения исчезло, головная боль сильно уменьшилась.
«Временно безопасно». Я глубоко вздохнул. «Но он, возможно, уже определил местоположение этой церкви».
«Не получится». Ли Нинъюй уже подошла к окну, высматривая. «Это место выбрала Сяомун, даже я не знаю точного местоположения».
Гу Сяомун самодовольно приподняла бровь: «Я здесь выросла. В детстве часто приходила сюда воровать Святые Дары». Внезапно она нахмурилась. «Подожди... Если Цзинь Шэнхо может видеть мои воспоминания через связь...»
Мы трое одновременно замерли. В следующую секунду витражное стекло церкви с грохотом разбилось, и группа людей в чёрном с пистолетами ворвалась внутрь!
«Разбегайтесь!» Ли Нинъюй стреляла, прикрывая нас, мы втроём разбежались в разные стороны.
Я инстинктивно бросился к боковой двери, но двое в чёрном преградили мне путь. В панике я схватился за живот — дети мои, мама, возможно, сегодня действительно не справится...
В этот момент странное ощущение поднялось из живота, словно тёплый поток хлынул во все конечности. Движения преследователей внезапно замедлились, их взгляды стали рассеянными. Они шатались, будто пьяные, спотыкаясь.
Я замер на секунду, тут же воспользовался возможностью и бросился бежать. В повороте коридора я столкнулся с Гу Сяомун, она тоже выглядела шокированной: «Эти двое преследователей вдруг начали драться друг с другом... словно свихнулись...»
«Это дети!» — выпалил я. «Они могут влиять на эмоции окружающих!»
Гу Сяомун широко раскрыла глаза, посмотрев на мой живот: «Так сильно?»
Шепот ветра, глава 11, часть 1
Нет времени объяснять, мы нашли Ли Нинъюй и объединились. Странно, но все преследователи, казалось, погрузились в хаос, некоторые крутились на месте, другие даже стояли на коленях и плакали. Мы воспользовались этим, чтобы сбежать из церкви и скрыться в ближайшем лесу.
На заре мы убедились, что оторвались от преследователей, и укрылись в укромной горной пещере для отдыха. Ли Нинъюй проверила раны Гу Сяомун — к счастью, они не разошлись. Я же рухнул на камень, совершенно измотанный.
«Способность плода...» — Ли Нинъюй задумчиво произнесла. «Как долго она продлится?»
«Не знаю». Я покачал головой. «Система никогда не упоминала такую побочную реакцию...»
«Опять система». Гу Сяомун закатила глаза. «Этот недобросовестный торговец всё ещё должен нам четыре года жизни».
Я виновато опустил голову: «Простите... всё из-за меня...»
«Хватит». Гу Сяомун щёлкнула меня по лбу. «В любом случае, я прожила достаточно. Верно, Сестра Юй?»
Ли Нинъюй не ответила, она смотрела на далекий город Ханчжоу, её взгляд был полон сложных эмоций: «Цзинь Шэнхо знает всё о нас... обычные укрытия больше не безопасны».
«Как насчёт Шанхая?» — предложила Гу Сяомун. «У меня есть квартира во Французской концессии».
«Слишком далеко». Я возразил. «Настоящий список у Такэды, и через три дня запустят процедуру зачистки, мы должны это остановить».
«Тогда есть только одно место». Ли Нинъюй тихо сказала. «Самое опасное место — самое безопасное».
Я и Гу Сяомун одновременно поняли её мысль — Цючжуан. Место, где сейчас лично командует Такэда, и куда часто наведывается Цзинь Шэнхо как «высшее руководство».
«Ты спятила». — сказала Гу Сяомун, но её глаза загорелись. «Мне нравится».
«Подождите...» — вдруг я вспомнил. «Цзинь Шэнхо может ментально контролировать людей, что, если нас снова свяжут с ним...»
«Поэтому будем действовать на опережение». Ли Нинъюй достала из-за пазухи скопированную шифровальную книгу и отдала мне. «Сначала выполним задание, получим очки, а затем обменяем на пилюли, блокирующие ментальный контроль».
Я взял шифровальную книгу, и система тут же выдала сообщение:
【Задание выполнено, получено 250 очков. Текущий долг: 0. Осталось очков: 250.】
Чувство облегчения было таким сильным, что я чуть не заплакал. Наконец-то не придётся терпеть эту агонию раздробления мозга!
«Теперь обменяй на блокирующие пилюли». — приказала Ли Нинъюй.
Я пролистал магазин системы, нашёл подходящий предмет:
【Пилюля ментального барьера: 300 очков/штука, блокирует внешнее ментальное вторжение, действует 72 часа.】
«Ещё не хватает 50 очков...» — я куснул губу.
Гу Сяомун, не говоря ни слова, снова взял меня за руку: «Ещё год».
«Нельзя!» — я вырвал руку. «Я уже должен вам четыре года жизни, я лучше рискну!»
«Не упрямься». — холодно сказала Ли Нинъюй. «Если тебя возьмут под контроль, мы все погибнем».
В конце концов, я сдался. Обменяв три Пилюли ментального барьера, мы приняли по одной. Мгновенно прохладное ощущение окутало мозг, словно мысли надели защитный колпак.
«Как ощущения?» — спросил я.
«Словно...» — Гу Сяомун искала сравнение. «Кто-то постоянно шептал на ухо, и вдруг стало тихо».
Ли Нинъюй кивнула в знак согласия: «Теперь обсудим план. В Цючжуане сейчас усиленная охрана, нам нужно подходящее прикрытие, чтобы вернуться».
«Я могу притвориться, что меня поймали». — предложил я. «Вы меня «доставите» обратно за награду».
«Слишком опасно». — Ли Нинъюй немедленно отвергла.
«Может, так...» — Гу Сяомун продемонстрировала хитрую улыбку. «Слышала, Такэда давно ищет эксперта, который сможет взломать «Энигму II»...»
Ли Нинъюй приподняла бровь: «Ты хочешь сказать...»
«Именно. Мы как раз и предоставим Такэде такого — эксперта по расшифровке из будущего». Гу Сяомун пощекотала меня по щеке. «Ну как, маленький путешественник? В твоё время такую старинную вещь уже давно взломали, верно?»
Я действительно видел копию Энигмы в музее, и знал принцип её взлома... но риск этого плана заключался в том, что, попав в Цючжуан, мы фактически сами бросимся в ловушку.
«Цзинь Шэнхо узнает нас». — указал я на ключевую проблему.
«Поэтому нам понадобится кое-какая... коррекция внешности». Гу Сяомун достала маленькую коробочку, внутри которой были различные косметические инструменты. «Я училась спецэффектам в Париже. Плюс твои волшебные пилюли...»
Мы трое переглянулись, план постепенно обретал форму. Это была бы большая азартная игра — выиграем, получим настоящий список и спасём бесчисленных товарищей; проиграем — погибнем безвозвратно.
Но другого выбора у нас не было.
С наступлением темноты мы подошли к окраине Цючжуана. Мастерство Гу Сяомун было поразительным — Ли Нинъюй превратилась в офицера средних лет, я стал ботаником-учёным в очках, а она сама загримировалась под рядового с веснушками на лице.
«Запомните», — последнее наставление Ли Нинъюй. «Что бы ни случилось, в первую очередь защищайте список и детей».
Гу Сяомун внезапно приблизилась и оставила лёгкий поцелуй на моём правом веке: «На удачу».
Этот поцелуй был лёгким, как крыло бабочки, но моё сердце забилось быстрее. Ли Нинъюй взглянула на нас, ничего не сказав, лишь поправила мне воротник, её движения были невероятно мягкими.
Мы направились к воротам Цючжуана, каждый шаг был словно на пути в бездну. Но странно, я не боялся. С ними рядом, с силой, данной детьми в животе, я даже чувствовал странное спокойствие.
Стражник остановил нас. Ли Нинъюй шагнула вперёд и произнесла на чистом японском: «По приказу высшего руководства, я привезла эксперта по шифровальной машине Ямамото Ичиро».
Моё сердце подскочило к горлу — она посмела использовать имя «высшего руководства»! Это было либо блестящей стратегией, либо самоубийством.
Стражник проверил поддельные документы и, к нашему удивлению, пропустил. Как только мы ступили за ворота Цючжуана, знакомый голос послышался сзади:
«Поистине... трогательное воссоединение».
Мы замерли на месте и медленно обернулись. Цзинь Шэнхо — нет, теперь его следовало называть Лунчуань Фэйюань — стоял на ступеньках, глаза за золотыми очками мерцали злым блеском.
«Мои дорогие Ли Нинъюй... Гу Сяомун... а также наш таинственный путешественник Лю Ян». Он улыбнулся, обнажив белые зубы. «Добро пожаловать домой».
Шепот ветра, глава 12, часть 1
Голос Лунчуань Фэйюаня проскользнул в уши, словно яд, моя кровь мгновенно застыла. Он знал. Он знал всё это время.
«Господин Ямамото Ичиро?» — он медленно спускался по ступеням, золотые очки отражали свет в зале, скрывая его взгляд. «Или, может, мне следует называть вас комиссар Лю?»
Гу Сяомун, замаскированная под рядового, незаметно потянулась к поясу, Ли Нинъюй, принявшая облик офицера, слегка подалась вперёд, готовая прикрыть меня. Я заставил себя сохранять спокойствие, поправил очки — грим Гу Сяомун был действительно искусен, эти очки без линз идеально меняли очертания моего лица.
«Полковник Лунчуань, вы, должно быть, ошиблись?» — ответил я на японском с акцентом. «Я — Ямамото Ичиро, профессор математики Токийского императорского университета».
Лунчуань Фэйюань остановился в шаге от меня. От него исходил слабый запах сандала, смешанный с запахом лекарств. Он протянул руку и снял мои очки, его движения были нежны, как будто он обращался с возлюбленной, но у меня пошли мурашки.
«Удивительный маскарад». — он рассматривал моё лицо. «Но глаза не лгут. Мисс Лю Ян, в ваших глазах скрывается... нечто, не принадлежащее этому времени».
Моё дыхание перехватило. Он знает, что я путешественник во времени? Как это возможно?
«Полковник говорит не о том». — вставила Ли Нинъюй низким мужским голосом. «Профессор Ямамото — эксперт по Энигме II, специально приглашённый военным ведомством».
Взгляд Лунчуань Фэйюаня обратился к ней, уголок его губ изогнулся в зловещей улыбке: «Майор Морита, или, может, я должен сказать... Начальник отдела Ли Нинъюй? Вы трое действительно... неразлучны».
Гу Сяомун, замаскированная под рядового, внезапно закашлялась, склонившись, я увидел блеск в её пальцах — это был тот маленький нож. Но Лунчуань Фэйюань, казалось, видел ей за спину, не оборачиваясь, сказал: «Мисс Гу, я бы посоветовал вам не делать резких движений. После нашей встречи в церкви, я очень скучал по вашему... пению».
Эти слова были как ведро ледяной воды на нас. Он не только знает наши личности, но и всё, что произошло в церкви! Пилюли ментального барьера перестали действовать?
【Системное уведомление: Пилюли ментального барьера работают нормально, цель может получать информацию другими способами.】
Другими способами? Я вдруг вспомнил тех преследователей в церкви, которые внезапно сошли с ума — способность детей повлияла на них, но если был кто-то, кто наблюдал со стороны...
«Следуйте за мной». — Лунчуань Фэйюань повернулся и направился к главному зданию, как будто был уверен, что мы последуем за ним. «Начальник отдела Такэда уже давно ждёт».
Мы трое переглянулись. Это была ловушка, но стрела уже была натянута. Ли Нинъюй едва заметно кивнула, Гу Сяомун скривила губы, мне оставалось лишь глубоко вздохнуть и последовать за ними. Двойняшки в животе, казалось, тоже почувствовали напряжение и неспокойно ворочались.
Внутри Цючжуана было ещё более усиленное наблюдение, чем в прошлый раз. Вдоль коридоров стояли вооружённые солдаты, все окна были укреплены решётками. Воздух был наполнен угнетающим предчувствием бури.
Лунчуань Фэйюань привёл нас в конференц-зал на втором этаже. Открыв дверь, мы увидели Такэду, стоящего спиной к двери у окна, рядом с ним была блестящая металлическая машина — Энигма II, ещё сложнее, чем та, которую я видел в музее, с несколькими роторами и коммутационной панелью.
«Начальник отдела, эксперты прибыли». — почтительно сказал Лунчуань Фэйюань.
Такэда повернулся, его острый взгляд прошёлся по нам: «Это они?»
«Да. Профессор Ямамото Ичиро, майор Морита и помощник Кобаяси». — Лунчуань Фэйюань говорил гладко, как будто предыдущая угроза никогда не существовала.
Такэда подошёл ко мне, внезапно спросил по-немецки: «Что вы думаете о закономерности подключения роторов Энигмы?»
Моё сердце колотилось, но выбранный в университете немецкий язык пригодился: «Стандартная модель имеет 3-5 роторов, каждый ротор имеет 26 контактных точек, но закономерность подключения может самостоятельно увеличивать сложность взлома».
Такэда был слегка удивлён, перешёл на японский: «Говорят, вы можете взломать любую информацию, зашифрованную с помощью Энигмы, менее чем за полчаса?»
«Если есть правильные начальные параметры настройки».
http://bllate.org/book/24507/2873988
Готово:
