×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Hades' Split Personality / Переродившись Аидом, я обрёл раздвоение личности: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты… Аид?!

Кронос с недоверием смотрел на бога перед собой.

Если приглядеться к чертам лица противника, тот действительно чем-то на него смахивал.

А снизу у тебя… есть «хозяйство»?

Хотя внешне тот был похож на него, как ни посмотри, на мальчика он совсем не походил…

Но ведь он помнил, что его первенец родился с «хозяйством», неужели он ошибся?!

В последнее время что вообще творится? Почему все вечно принимают его за женщину?

Зевс такой же, этот слабоумный тоже, неужели теперь и у этого извращенца Кроноса глаза ослепли?!

Хотя внешне Аид сохранял невозмутимость, в душе он яростно бушевал.

Ладно, плевать, мужчина ты или женщина, раз уж ты помогаешь Зевсу… тогда я не буду сдерживаться!

Жаль только, что столь прекрасный бог — мужчина, да к тому же один из этих непутевых сынков.

Мысленно покропив всё это сожалениями, Кронос вновь надел на лицо холодное выражение.

Он отступил на несколько десятков метров, уголки его губ изогнулись в жестокой улыбке, правая рука с зажатой в ней косой резко взмахнула, и странный серо-лиловый клинок света помчался прямо на Аида.

Зрачки Аида слегка сузились, мозг еще даже не успел сообразить хоть что-то, а тело инстинктивно быстро увернулось от светового клинка.

А-а-а!

Световой клинок, от которого увернулся Аид, прямиком врезался в толпу сражавшихся неподалеку богов. Те из них, чьих тел коснулся клинок, без исключения лишались той или иной части, которую словно волшебством «засосало».

У одних богов пропали руки и ноги, у других — головы, а у некоторых и вовсе исчезла без следа целая половина туловища.

Те боги, чьи тела были «изувечены», лежали на земле и болезненно стонали;

А туловища «безголовых» богов продолжали бессмысленно метаться вокруг, словно пытаясь отыскать собственную голову, но мгновение спустя резко валились на землю, причем на месте шейного срезá не проронилось ни единой капли крови.

Хотя они не погибли, их тела оказались рассечены пространственными трещинами, и если после битвы Кронос не поможет им исцелиться, они, пожалуй, навсегда останутся калеками.

Изувеченные руки и ноги еще куда ни шло, но если калекой осталась голова или отсутствовала половина туловища, тогда и вправду было непонятно, что делать.

Какая мощь!

Видеть столь кровавую, причудливую и ужасающую картину и не испытывать страха было бы ложью.

Мать твою! Кронос — просто истребитель среди извращенцев!

Не то что сражаться с ним — у него даже смелости посмотреть ему в глаза не было!

Его тело больше не дрожало, его просто парализовало от ужаса.

Почему другие попадают в иные миры и становятся крутыми персонажами, чей путь из ничтожеств в гении усыпан розами, или получают золотые пальцы такой толпы, что могут смотреть на всех свысока, а он?

Стоило только переродиться, как его тут же сожрали, и он целых восемьсот лет просидел в темной чулане вместе с младшими братьями и сестрами.

И вот, когда он наконец выбрался наружу, не успел он пожить спокойной жизнью и нескольких дней, как этот извращенец Кронос явился по его душу.

Почему нельзя было переродиться в другое время? Пусть даже в роли Аида в период его правления Подземным Царством!

Но нет, его угораздило начать всё с самого начала.

Неужели от него хотят, чтобы он прожил всю эту жизнь Повелителя Подземного Царства от корки до корки?

Небеса, даже если вы и впрямь хотите великие бедствия послать человеку, то сперва изнурите его сердце и волю, истощите его мышцы и кости, морите его голодом — так почему бы вам хоть разок не подкинуть мне читы?!

Разве вы не знаете, что читы и золотые пальцы — это привилегия попаданцев?!

Нельзя же так скупиться!

Охрененный батя, не хочу я больше играть с вашей компашкой извращенцев, я хочу домой!

Но как же вернуться в современный мир?!

Внутренний мир Аида был полностью забит потоком бегущих строк с проклятиями.

Дрянь дело! Этот извращенец Кронос идет сюда, что же делать?

Точно, бежать, надо побыстрее убираться отсюда!

Извращенец Кронос, говорю тебе, я сбегаю вовсе не потому, что испугался тебя!

Я… я просто боюсь, что твои старческие собачьи глаза не вынесут сияния моего будущего главного героя, боюсь ослепить тебя, вот и бегу!

Смотри, как сильно я о тебе забочусь.

Как говорится в народной мудрости: были бы зеленые холмы, а дрова для костра еще найдутся; и еще говорят: тридцать шесть стратагем — бегство лучшее из дел.

Поэтому — бежать!

Э-э? Мамочки, почему я не могу пошевелиться?!

Тело… тело из-за страха окаменело настолько сильно, что теперь не то что бежать — даже слово вымолвить невозможно!

Почему не уворачиваешься?

Кронос посмотрел на сидевшего на земле с остекленевшим взглядом Аида, подошел к нему, присел на корточки и протянул правую руку, нежно погладив его по уголку глаза. В тот же самый момент Аид пришел в себя.

Матушка моя, извращенец уже прямо перед ним!

Успеет ли он сейчас прикинуться мертвым, лежа на земле?

Твои глаза и вправду так похожи на глаза Реи… Когда-то меня привлекли именно эти похожие на воду мягкие очи…

Кому интересны твои воспоминания из прошлого!

Аид мысленно закатил глаза.

Заметив, что обладатель этих глаз во все глаза смотрит на него, а в зрачках пленительного глубоко синего цвета, влажных и сияющих от страха, отражается такой блеск, словно в них рассыпали драгоценности, Кронос невольно восхитился:

Какая красота! Прекрасно, словно произведение искусства. Скажи, если вырвать твои глаза и инкрустировать их в мою косу, не превратится ли и моя коса в шедевр искусства?

Как же сильно мне хочется, как сильно хочется навсегда оставить эти глаза при себе…

Кронос вновь наклонился ближе, и хотя произносимые им слова внушали ужас, тон его был необыкновенно мягким, отчего даже его зловещий голос звучал на редкость приятно — так, словно… это была всего лишь шутка между влюбленными.

Но Аид знал наверняка: это была вовсе не шутка, раз Кронос озвучил такое, он непременно это сделает!

Спасибо за комплимент. Но, пожалуй, моим глазам будет лучше оставаться на своем месте, в глазницах.

Аид до боли закусил коренные зубы, выдавливая слова буквально по одному. Он мог с уверенностью сказать, что этот извращенец снова замышляет какую-то пакость, раз способен говорить вещи вроде «вырвать твои глаза».

Нужны, нужны, нужны тебе твои панталоны, а не глаза!

Разве ты не знаешь, что глаза — это зеркало души?

Разве можно вот так просто брать их кому попало!

А давай я и твои глаза выковыряю!

Посмотрим, согласишься ли ты!

К тому же, стоит лишиться глаз, и божество мгновенно становится напоследок слепым.

Ты не хочешь…

Кронос вовсе не рассердился на слова Аида, напротив, его правая рука стала гладить еще нежнее: Обладай я столь ясными очами, на моем месте я бы тоже никому их не отдал.

Странно, с каких это пор этот извращенец стал таким сговорчивым?

Аид, конечно же, не собирался верить, что у извращенца вдруг проснется совесть.

Внезапно у него возникло дурное предчувствие.

Кронос на мгновение замолк, словно раздумывая о чем-то, а затем продолжил: Раз ты не хочешь отдать их сам — тогда мне придется забрать их силой!

По мере того как его голос становился все более пронзительным, выражение лица Кроноса резко исказилось, став устрашающим, а исходящая от него аура хлынула наружу подобно наводнению. Аид в тот же миг почувствовал, как пространство вокруг него запечаталось, и теперь у него не осталось даже надежды на побег.

Кронос левой рукой крепко схватил Аида, а пальцы правой согнул в крюки, целясь прямо ему в левый глаз!

Увидев это, зрачки Аида от испуга резко сузились.

Прекрати!

Бух!

В тот самый момент, когда острые ногти находились всего в нескольких миллиметрах от глаз Аида, раздался суровый мужской голос, и тут же сине-белый сгусток света врезался в Кроноса, отбросив его гигантской силой на несколько сотен метров назад.

Аид, ты в порядке?!

Услышав оклик, Аид повернул голову и увидел, что к ним спешат Посейдон, Зевс и Уран. Посейдон и Зевс ускорили шаг, подбежали к нему, опустились на корточки, протянули руки и помогли ему подняться, с беспокойством расспрашивая о самочувствии.

Всё в порядке.

Аид встал, отходя от пережитого страха, посмотрел на двух богов и резко выдохнул…

К счастью, Посейдон и остальные подоспели вовремя, иначе его глаз лишился бы защиты.

Окинув взглядом окрестности, он заметил, что боги, которые до этого ожесточенно сражались здесь, куда-то бесследно исчезли — за исключением тех нескольких «увечных» богов, что по-прежнему корчились на земле от боли.

Возможно, устрашающий удар Кроноса напугал остальных настолько, что те благоразумно предпочли держаться подальше от Кроноса, дабы не попасть под горячую руку.

Осторожнее, он идет.

Едва слова Урана затихли, как навстречу им стремительно помчался багровый клинок света, источавший невероятно мощную энергию!

Даже само пространство вокруг него искажалось от этой колоссальной силы.

Уран поднял правую руку, в которой крепко сжимал сотворенный им самим Божественный лук Хетоннава, а левой рукой с усилием натянул тетиву. От его движений в воздухе внезапно возникло множество мелких белых крупиц света, которые мгновенно сформировались в оперенную стрелу.

Пальцы левой руки, отпустившие тетиву, издали свист рассекаемого воздуха, и стрела столкнулась со световым клинком. Раздался странный глухой звук, после чего оба они рассеялись в воздухе.

Там, где исчезли клинок и стрела, пространство внезапно искривилось и деформировалось, постепенно проявляя крошечную черную трещину. Трещина ширилась, превращаясь в черную дыру, из которой появился облаченный в серебряные одежды рыжеволосый бог — это был не кто иной, как Кронос.

Давно не виделись, как твое здоровье, дорогой патенка…

Уголки губ Кроноса слегка приподнялись, когда он посмотрел на Урана, произнеся фразу, полную заботы, —

вот только из-за выражений его лица это звучало не столько как проявление родственной тревоги, сколько как откровенная издевка.

Ха, терпимо. Как видишь, я еще не помер.

Уран холодно усмехнулся, явно выказывая глубокое пренебрежение к «заботе» Кроноса.

Судя по тону отца, ты мне совсем не веришь? Ай-яй, как ты мог такое подумать, отец, я ведь и вправду переживаю за тебя!

На лице Кроноса застыло выражение крайнего оскорбления: мол, все мои благие намерения ты растоптал в грязь. Его тон был переполнен упреками в адрес неблагодарного Урана.

Ха, что ты натворил со своими руками, ты и сам прекрасно знаешь.

Стоило только вспомнить об этом, как ярость в груди Урана грозила вырваться наружу.

Даже теперь, даже по сей день его тело так и не восстановилось!

Он навсегда утратил способность мужчины в определенном смысле…

Тогда он успел лишь наложить проклятие и рухнул без чувств, не успев сделать ничего другого. К моменту его пробуждения Кронос правил уже триста лет, и у Урана не оставалось выбора, кроме как сначала вернуть расположение Геи и терпеливо выжидать удобного случая, чтобы свергнуть Кроноса.

Но лишенный мужской силы, он оказался неспособен удержать сердце Геи, которая порой даже открыто презирала его.

И главным виновником всего этого кошмара был его «замечательный» сын Кронос!

Потому он был обязан отомстить за эту обиду!

Что же я такого натворил? Ой, расстояние было слишком большим, я уже и не упомню! Впрочем…

Кронос внезапно замолк на полуслове, опустив голову, словно погрузившись в какие-то воспоминания.

Прошло немало времени — настолько долгого, что даже Уран решил, будто тот больше ничего не скажет, — как Кронос резко вскинул голову, а его изумрудные глаза полыхнули ненавистью.

Зловеще усмехнувшись, он произнес: Зато я никогда не забуду то проклятие, что ты на меня наложил, отец.

http://bllate.org/book/24505/2873739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода