× Вроде все работает)

Готовый переклад Starting with the Male Lead / Одержимость главного героя: Бесконечный цикл: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тьма — вот и всё, что ощущал Цяо И.

Когда тело привыкло к боли, мозг тоже онемел.

Вокруг стояла глубокая тишина, в этой пустой клетке раздавалось лишь эхо капающей воды.

Лицо было завязано черной тканью, руки связаны и отведены вверх, тело стояло на коленях на земле, а кожа на коленях, казалось, уже была стерта в кровь.

Сознание постепенно возвращалось, и ощущения от боли в теле становились все отчетливее.

Запреты непрерывно терзали каждый уголок его тела, острое лезвие блуждало внутри, медленно разрезая плоть вдоль трещин в сердце.

Лезвие ворошило мясо и кровь, кости трещали и крошились, алая кровь сочилась сквозь кожу и стекала на землю, образуя лужу.

— Мою боль, ты теперь прочувствовал на себе?

Низкий мужской голос раздался у самого уха, горячее дыхание обдало кожу, и Цяо И с неудовольствием сжался.

Юй обнял Цяо И, кончиком носа нежно телясь о его щеку и время от времени проводя по ней языком. Он слегка прищурил глаза, являя собой выражение полного удовлетворения.

— Я слышу, как твоя кровь кричит, как твоя душа бьется в агонии.

Юй с силой сжал подбородок Цяо И, его теплый, мягкий язык принялся повсюду облизывать лицо, легко покусывая губы, а кончик языка снова и снова скользил по их разрезу.

— Не бойся, боль делает нас все более ясными.

Настолько ясными, чтобы испытать разочарование, ясными, чтобы ощутить ярость.

Юй развязал путы на запястьях Цяо И, и лишенное поддержки тело мгновенно рухнуло в его объятия. Черная ткань с лица была грубо сорвана, глаза медленно открылись, но перед ними расстилалась лишь сплошная пелена.

Юй поудобнее перехватил человека на руках, взял со стола пиалу и влил жидкость прямо в рот Цяо И.

Какая-то темная жидкость сорвалась с уголка губ Цяо И, а проглоченное зелье жгло горло так, словно там, где оно проходило, роение бесчисленных крошечных насекомых терзало плоть.

— Ты всё равно не любишь говорить, так что голос тебе ни к чему, разницы никакой.

Юй гладил Цяо И по лицу, подушечками пальцев легко поглаживая нижнюю губу, а улыбка на его лице становилась все шире.

— Видишь, наконец-то у нас появилось что-то общее.

И там, и здесь сожжены голоса, и там, и здесь — заточение в Башне Греха.

Юй запер железную клетку и посмотрел на добычу, свернувшуюся клубком в углу клетки, чьи руки раздирали собственные плечи до кровавых полос, но которая все так же стоически молчала.

— Цяо И… как же мне тебя съесть…

Нужно вырастить твою душу повкуснее, оставить на десерт и сожрать целиком, кусочек за кусочком, от тела до души.

Наблюдать воочию падение души, смотреть, как это бьющееся сердце постепенно истлевает, принимая страдания в этой темной клетке.

Куда слаще надежды — лишь отчаяние.

Юй стоял на вершине башни, глядя на свои владения, и в руке его все еще была та книга, которую ранее выронил Цяо И.

Грешники отдавали приказы рабам снаружи башни, здесь они собирались построить новую империю.

— Я воздвигну темницу…

Юй изогнул губы в улыбке, кончиками пальцев легко поглаживая слова на страницах книги.

— Чтобы запереть тебя здесь навечно.

Старый мир близился к гибели, и они готовились встретить приближение смерти.

Пировать в аду, обрести перерождение во тьме.

— Я отберу у тебя всё.

Больше не сдерживаясь, требовать крови у этого мира, отнимая всё, что так горячо любимо людьми.

— Я собственными руками…

Выражение лица Юя мгновенно изменилось, и он стремглав бросился обратно в Башню Греха.

Клетка была цела и невредима, а нарисованный кровью на полу массив передачи все еще излучал слабый свет, который постепенно угасал.

Но единственный узник темницы исчез.

Юй вошел в клетку, уставившись в упор на кровь на земле. Чуть сильнее сжав руку, он заставил книгу вспыхнуть пламенем, и в мгновение ока она обратилась в горстку пепла.

— Я собственными руками уничтожу тебя.

Всю ненависть, весь гнев — всё оставить на растерзание лишь одному.

Разорвать его тело, заточить его душу.

Даже отправляясь в ад, он потащит его за собой.

http://bllate.org/book/24495/2872676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу