× Вроде все работает)

Готовый перевод My Overbearing God, 99 Days to Win Your Heart / Властный босс: 99 дней охоты за сердцем: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё началось в понедельник.

В тот день Ли Цзюцзи встретился с Гу Линсу, а после вернулся в университет в приподнятом настроении.

— Ли Цзюцзи… — раздался голос Гу Линъяня.

Ли Цзюцзи обернулся:

— Гу Линъянь? — он удивился, увидев его. Как тот оказался здесь и почему ждал именно его?

— Мой брат — не тот человек, на которого ты можешь зариться, — холодно отрезал Гу Линъянь.

— Почему это? — Ли Цзюцзи не понимал. Что значит почему? Кто такой Гу Линсу, чтобы он, Ли Цзюцзи, не мог его заполучить? Еще не было в мире такой вещи, которую он не смог бы взять, если пожелает.

— Мой брат не любит разговаривать. Я не знаю, как вы встретились, но если ты положил на него глаз, то мы этого не допустим! — Гу Линъянь знал: ради безопасности Гу Линсу нужно исключить любые риски, иначе всё может закончиться катастрофой.

— Что, мне даже нравиться он не может? — Ли Цзюцзи усмехнулся. С чего бы это?

— Нравиться он тебе может, но мой брат — самое дорогое сокровище в нашей семье. С детства он молчалив, в чувствах разбирается плохо, он очень хрупок и слаб! — Гу Линъянь прислонился к стене и неспешно продолжил объяснять: — Он не переносит запах табака, у него аллергия на молоко, он не ест морепродукты и острое. Его рацион всегда состоит из легкой пищи. У него редкая группа крови. Ты готов отказаться от сигарет, морепродуктов и острого, чтобы защитить его?

Ли Цзюцзи потушил сигарету и слегка улыбнулся:

— Я готов!

— А я говорю — нет! — отрезал Гу Линъянь. — То, что ты готов, еще ничего не значит.

Ли Цзюцзи нахмурился:

— Почему?

— Из-за твоего положения. Если ты не можешь защитить его так, чтобы он остался цел и невредим, у тебя нет права даже пытаться его любить! — Гу Линъянь неторопливо достал сигарету.

— Ты согласен с тем, что Линсу нравятся мужчины… — Ли Цзюцзи был озадачен. По логике вещей, как старший брат может позволить брату иметь нетрадиционную ориентацию?

Гу Линъянь поднял голову:

— Ему суждено любить мужчин.

— Вот и отлично, тогда почему я не могу его любить? — Ли Цзюцзи рассмеялся. Раз Линсу нравятся мужчины, значит, всё в порядке!

Гу Линъянь затушил сигарету и подошел к Ли Цзюцзи вплотную. Они были почти одного роста. Схватив Ли Цзюцзи за воротник, он процедил:

— Я сказал, что тебе нельзя любить Гу Линсу. Если не можешь дать ему настоящую любовь, советую даже не начинать. Гу Линсу не выдержит боли!

Ли Цзюцзи невозмутимо отстранил его:

— С чего ты взял, что я его не люблю?

— Я знаю, что ты не умеешь любить, Ли Цзюцзи. Поэтому я не позволю тебе причинить ему вред. Ни за что! — голос Гу Линъяня звучал угрожающе.

Ли Цзюцзи оттолкнул его:

— Я решил, что Линсу будет моим. Веришь или нет, но в его сердце я буду занимать главное место.

— Верю, — ответил Гу Линъянь, — но мы — одна кровь, и эту связь не разорвать.

Ли Цзюцзи отшвырнул его в сторону:

— Линсу будет моим, и никто не встанет у меня на пути. Если придется — я убью богов и уничтожу демонов! — он оставил Гу Линъяня стоять со своим высокомерным видом.

Гу Линъянь пришел в ярость:

— Ли Цзюцзи, ты пожалеешь! Если ты заставишь Линсу страдать, то даже твое высокое положение тебя не спасет — мы отправимся в ад вместе! — этот Ли Цзюцзи просто невыносим, как он умудрился так быстро прибрать Гу Линсу к рукам?

Вечером Ли Цзюцзи вернулся в общежитие. Это был двухместный номер, но жил он в нем один — как и хотел, ведь благодаря его возможностям вся комната принадлежала только ему. К тому же апартаменты были роскошными, лучшими в университете.

Ли Цзюцзи сел за компьютер, нажал несколько клавиш и вывел на экран досье Гу Линсу. Он с наслаждением изучал его, составляя план действий.

— Линсу, мой Линсу, кажется, я действительно тебя люблю, — уголки его губ тронула улыбка.

На следующий день, во вторник, у Ли Цзюцзи была всего одна пара утром. Вернувшись в общежитие, он накинул кепку и снова вышел.

— Ли Цзюцзи, ты куда это собрался? — Гу Линъянь поджидал его, намереваясь остановить.

— Ну что, будущий шурин, конечно же, иду на свидание со своей женой! — всего за одну ночь Ли Цзюцзи сменил обращение.

— Что ты имеешь в виду? — Гу Линъянь не понял.

— Я внезапно осознал, что люблю его уже очень давно. Десять лет! — Ли Цзюцзи снял кепку и посмотрел на него.

— О чем ты говоришь… — Гу Линъянь разозлился. Что за бред, десять лет назад?

— Давай найдем место, где поговорить, — Ли Цзюцзи усмехнулся и повел Гу Линъяня в кафе.

Они сели за столик, перед ними поставили кофе.

— Выкладывай, — Гу Линъянь постучал пальцами по столу. Что произошло десять лет назад? Почему он ничего не помнит?

— Десять лет назад в парке произошла попытка похищения. Мне было десять, и из-за моего статуса меня заказали. Тогда появился Линсу. Он выглядел как куколка, и я сразу же в него влюбился. Он был совсем маленьким, но храбро заявил похитителям, что он тоже из нашей семьи, и ласково назвал меня братом… Те люди забрали и его. По дороге к месту назначения они попали в аварию. Линсу потерял сознание. Когда нас спасли, вы его забрали, и я больше никогда его не видел. Ты все еще думаешь, что любви с первого взгляда не бывает? — Ли Цзюцзи объяснил всё то, что понял только вчера, вспомнив, что в глубине души всегда хранил образ одного человека.

— С чего мне верить, что ты не врешь? — Гу Линъянь сделал глоток кофе.

— Ты же знаешь, что это правда, — Ли Цзюцзи пил небрежно, всем своим видом показывая, что ему всё равно.

— И в самом деле… Кажется, я начинаю вспоминать. Когда Линсу было шесть, он был таким болтливым, совсем не похожим на нынешнего холодного парня. Мы нашли его в больнице. Раньше он так сладко называл меня братом, но после того дня он изменился… В его голосе, когда он обращался ко мне, больше не было той сладости. Он становился всё умнее и уже в семь лет пошел в третий класс…

http://bllate.org/book/24484/2871412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода