× Вроде все работает)

Готовый переклад Supreme Favor / Верховная милость: Своенравная супруга: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этого человека бдительность и впрямь невероятно низка.

Настроение Су Цинцю в этот момент было исключительно прекрасным, можно сказать, что накопившаяся за целый день хандра развеялась без следа.

Су Цинцю, ох Су Цинцю, удача у тебя, дурачка, оказалась не такой уж плохой. Не переживай, раз уж теперь я завладел этим телом, то непременно сполна наслажусь за тебя всем подряд. Если бы не неподходящее место, ему бы очень хотелось трижды громко рассмеяться, однако внешне он сохранял образцовую женскую осанку, с некоторой застенчивостью поглядывая на человека на кровати.

— Э-э-э… мы…

— М? — услышав голос, Гу Чи открыл глаза, с внезапным прозрением хлопнул себя по лбу. — Смори-ка на мою память, не переживай, сегодня ничего не произойдет, можешь спокойно спать, я уже давно говорил дедушке.

С его физическим состоянием исполнять супружеский долг было бы заведомо непосильной и неблагодарной задачей, да и против этой свадьбы он изначально не был настроен — лишь подчинился воле Его Величества, не имея возможности поступить иначе.

Су Цинцю с облегчением выдохнул, слегка опустив голову, неторопливо снял верхнее халатное одеяние и аккуратно повесил его на стул у кровати. Облаченный лишь в тонкое, подобное легкой марле нательное белье, он на цыпочках уселся в изголовье кровати.

Гу Чи неестественно легко кашлянул, отвернувшись, и немного передвинулся вглубь постели.

Ого, а этот парень оказался на удивление чистым и наивным, вон как покраснел.

Су Цинцю радовался про себя, но лицо его при этом становилось всё более робким и прелестным. Неизвестно, что именно сделал Гу Чи, но свет в комнате стал еще более тусклым, чем прежде.

Сняв нательное белье, Су Цинцю лег у внутренней стороны кровати. Он действительно утомился, и вскоре незаметно погрузился в сновидение.

Раз уж рядом такая красота, грех было ею не воспользоваться, и Су Цинцю, приподнявшись в изголовье, во все глаза уставился на его лицо.

Стоило признать, что этот мужчина пришелся ему по вкусу: лицо, на семьдесят процентов схожее с лицом Му Фэя, заставляло Су Цинцю смотреть на Гу Чи с легкой нежностью.

Рука сама собой, дюйм за дюймом, принялась гладить это лицо, скользя вниз по всему телу.

Красив-то он красив, да только ты не он, и тебе им не стать.

Словно вспомнив всё, что было в прошлом, Су Цинцю бросил на него насмешливый взгляд, в котором, впрочем, куда больше было мстительной ненависти. Движения его рук тут же стали дикими и исступленными.

Как же сильно он некогда любил того человека! Увы, тот никогда не удостаивал его своим вниманием, пока не исчерпал всё его терпение и всю любовь, а напоследок бросил в шутливой манере фразу: «Ты мне нравишься…»

Нравишься, нравишься, так что… сдохни же…

Он мысленно произнес за него другую, так и не сказанную вслух фразу, а сам? Неужели он и впрямь был настолько глуп, чтобы броситься очертя голову?

Неужели до сих пор неясно? Тот испытывал к тебе лишь ненависть, и не было в нем ни капли любви.

Гу Чи нахмурился, потревоженный во сне, и издал невнятное бормотание.

Внимательно прислушавшись, Су Цинцю уловил, как улыбка на его губах стала шире, а во взгляде вспыхнуло еще более безумное выражение.

— Братец, не балуйся, я спать хочу…

Пальцы, ласкавшие покрасневший сосок, на мгновение замерли. В глазах Су Цинцю мелькнуло непонятное чувство, и вдруг он с силой ущипнул его, отчего лежавший внизу вздрогнал, а с губ сорвался смутный стон.

Кожа в том месте у Гу Чи была очень светлой, что говорило о том, что этим местом почти не пользовались. Это осознание сделало настроение Су Цинцю еще чуть более приятным.

Длинные, сильные пальцы дюйм за дюймом дразнили верхушку, и это незнакомое Гу Чи ощущение заставило его невольно приподнять бедра, прижавшись к нему всем телом в попытке выпросить еще больше наслаждения.

Наивная реакция Гу Чи позабавила Су Цинцю. Дразня это тело, он одновременно с издевательским садизмом отказывался давать тому разрядку.

Внезапно вспыхнувшее пламя желания резко остыло, и Гу Чи, еще не успев понять, что именно произошло, растерянно открыл глаза и уставился на Су Цинцю.

Су Цинцю резким движением сорвал с себя мешавшую одежду, извлек уже затвердевший плотский уд и, проворно обнажив партнера, приподнял его тонковатые ноги, разведя их в стороны и закинув себе на плечи, после чего вошел единым мощным толчком.

— А-а… больно…

Этот запертый потайной грот никогда прежде не ведал чужих визитов. Внезапно оказавшись растянутым до предела, он причинил разрываощую боль, от которой сознание Гу Чи окончательно прояснилось.

Краска полностью сошла с его лица. Постепенно припоминая тот туманный сон, он испытал жгучий стыд и одновременно заскрежетал зубами от злости.

Сфинктер яростно сопротивлялся, плотно обхватив плоть и сжимая ее, пытаясь вытолкнуть инородное тело наружу.

Царящая здесь теснота заставила Су Цинцю ощутить легкое оцепенение в затылке. Он глубоко вздохнул пару раз, чтобы унять бушующие эмоции и прочувствовать все изменения этого места. Дождавшись, пока партнер хоть немного привыкнет, он принялся яростно и размашисто вбиваться внутрь.

— У-у-у… не надо…

— Муж мой, неужели и вправду не надо? Ты ведь и сам уже начал получать удовольствие. — Су Цинцю злорадно усмехнулся и сделал несколько особенно мощных толчков как раз в те точки, где Гу Чи чувствовал себя острее всего. Гу Чи задрожал всем телом, вцепившись ему в пояс, а его стоны становились всё более прерывистыми и разбитыми.Почему же так... До самого момента, пока Гу Чи не отключился от изнеможения, он так и не понял, что произошло. Почему в его комнате в брачную ночь оказался мужчина?

Хотя наступил уже час крысы, в семье Гу стояла глубокая тишина, изредка прерываемая лишь криками какой-то неведомой птицы. Впрочем, далеко не все еще спали. Под одним из окон нового дома Гу Чи прятались две крадущиеся фигуры.

В одной из них смутно угадывалась хрупкая девушка.

— Дедушка, давай вернемся. Если братец Мин Юй узнает, он разозлится.

— Не шуми, послушай, внутри тихо.

Ответившим оказался ни кто иной, как нынешний глава семьи Гу, Гу Лэй. Облеченный в серые одежды, он прижался к окну словно заправский воришка, изо всех сил пытаясь расслышать звуки из комнаты.

Девушкой оказалась шестая сестра Гу Чи, Гу Юй. Выслушав слова собственного деда, она без тени смущения закатила глаза и с неудовольствием дернула старика за бороду.

— Пойдем. Сама не знаю, какая муха меня укусила, что я увязалась сюда подслушивать под окнами.

Почувствовав легкую боль, Гу Лэй наконец с неохотой бросил попытки подслушивать и беспомощно посмотрел на любимую внучку. Впрочем, в его глазах не было и следа упрека — он лишь позволил ей, окруженной всевозможной заботой, потащить себя со двора.

— Хе-хе, не пройдет и времени и старик сможет понянчить правнука, ха-ха-ха... Я ведь видел, как росла эта девчонка из клана Су. Еще в детстве говорил старому Су об этом, а он тогда лишь отмахивался. И что теперь? Все равно стала невесткой моего рода Гу...

Старик, вспомнив что-то забавное, расплылся в злорадной улыбке, совершенно не замечая странного выражения на лице внучки.

Понянчить внука? Жди до второго пришествия. Даже если прождать лет десять или восемь, этого не случится.

Ведь тот, кто находится внутри... самый настоящий мужчина.

Получив сегодня утром внезапную весть от теневых стражей, Гу Юй сперва не поверила, но после того, как увидела этого человека на свадьбе, окончательно убедилась: эта Су Вань — совсем не та Су Вань. Не спрашивайте ее, как она догадалась, — это можно назвать чистейшим женским шестым чувством.

Хотя Су Цинцю играл свою роль безупречно, он все же оставался мужчиной, и присущую ему ауру скрыть было невозможно. К счастью, с самого детства она обладала одной весьма необычной способностью — видеть насквозь любые маскировки.

Хе-хе... Их семью Гу ждет очень веселое времечко.

Ранним утром, возможно, из-за непривычной обстановки, Су Цинцю проснулся очень рано. Полный беспорядок на постели, представший перед его глазами, заставил его слегка остолбенеть, а когда он взглянул на мужчину рядом, сплошь покрытого следами его собственных рук, то окончательно пришел в себя.

Потерев переносицу, он припомнил все, что произошло прошлой ночью. С некоторым извинением он попытался вытянуть свое мужское достоинство из того теплого места, но, несмотря на всю осторожность, все же заставил Гу Чи тихо застонать во сне.

Я и впрямь сошел с ума, раз и вправду овладел человеком. Как я вчера потерял голову и не смог себя сдержать?

Цокнув языком, Су Цинцю облизнул губы, ощущая оставшуюся в каждой косточке истому, казалось, беспрецедентно глубокое удовлетворение.

Пожалуй, все обернулось не так уж плохо. Вчера он и вправду потрепал беднягу не на шутку, раз тот не проснулся от столь бурного движения.

Глядя на спящее лицо Гу Чи, он почувствовал легкие уколы совести.

Выпив накануне вина, он пробудил те эмоции, что прятались на самом дне сердца, и выплеснул всё до капли на этого парня. Трудно даже представить, что сказать, когда тот очнется.

На туалетном столике лежала новая одежда. С некоторым раздражением глядя на женское платье в руке и раздумывая, стоит ли его надевать, он после короткого колебания решительно натянул его на себя — не ходить же вечно голышом.

Едва выйдя за дверь, он столкнулся с Мин Вэй, которая вчера сопровождала его в семью Гу и как раз шла сюда с тазом для умывания.

— Ваша светлость, вы проснулись? — она хотела назвать его молодым господином, но, заметив позади себя четырех служанок, была вынуждена покорно произнести положенное обращение.

Ваша светлость? Су Цинцю замер, и тут в его памяти всплыли подробности о положении семьи Гу.

Со времен прадеда Гу Чи семью пожаловали титулом принца-регента. Хотя в поколении Гу Чи родилось трое мальчиков, старший и четвертый братья наотрез отказались наследовать княжеский титул, из-за чего вся ноша пала на плечи Гу Чи.

Старший, желая избежать ответственности, в двенадцатилетнем возрасте отправился в военный лагерь и долгие годы нес службу на границах империи, не возвращаясь домой уже целое десятилетие.

Четвертый хоть и уступал старшему в жесткости, но под предлогом закалки путешествовал повсюду ради развлечения и тоже редко появлялся дома.

Когда Су Цинцю пришел в себя, Мин Вэй и четыре служанки смотрели на него с застенчивостью, а две из них даже покраснели. Опустив взгляд, он понял: на его плечах виднелись слабые следы от укусов — должно быть, они остались после вчерашнего сопротивления Гу Чи.

Слегка кашлянув, он жестом велел девушкам сперва войти в комнату.

http://bllate.org/book/24479/2870867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу