Готовый перевод Rebirth of the "Dumb Fool / Возрождение «Дурачка»: Сладкая месть и искренняя любовь: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20

Мо Сяо выглядел очень уставшим: в объятиях Му Тяня он заснул всего через несколько мгновений, но даже во сне он крепко сжимал в кулачке край одежды Му Тяня.

Му Тянь с нежностью поцеловал его в лоб. Он не знал, как Мо Сяо добрался сюда, но было очевидно, что путь дался тому непросто. Подхватив юношу на руки, Му Тянь направился в комнату отдыха, примыкавшую к его кабинету, которой обычно пользовался для дневного сна.

Ранее Му Тянь заметил, что штаны на коленях у Мо Сяо порваны, а на ладонях виднеются ссадины — мальчик явно упал. Опасаясь, что на его теле могут быть и другие раны, Му Тянь решил полностью раздеть его и осмотреть повнимательнее.

Помимо царапин на руках, у него были содраны колени — кожа покрылась синяками, сквозь которые сочились капельки крови, но других повреждений не нашлось. Однако члены клана Мо откармливали Мо Сяо на славу, так что он был пухленьким и белокожим, а его кожа отличалась невероятной нежностью, отчего синяки на ногах выглядели пугающе.

Словно пытаясь унять собственную боль, Му Тянь наклонился и поцеловал ранки на его теле, после чего укутал голенького Мо Сяо в одеяло. Сходив в ванную, Му Тянь наполнил таз теплой водой, взял чистое полотенце, умыл ему лицо, а затем бережно обтер руки и раны на коленях. Заметив, что на лице юноши появилось выражение блаженства, Му Тянь невольно ущипнул его за нос.

Совсем как маленький котенок!

К счастью, в комнате имелась аптечка. Му Тянь обработал раны зеленкой и чуть не расплакался, когда мальчик во сне болезненно затянул воздух.

Будь такие царапины на его собственном теле, он бы и за раны их не счел — так, пустяк. Но в этом мире существовал человек, которого хотелось носить на руках, которому хотелось отдать всё самое лучшее, и от вида малейшего повреждения на его теле сердце сжималось от боли.

Му Тянь впервые усомнился в самом себе: неужели с такими чувствами он и впрямь извращенец, раз его тянет к слабоумным?

Выйдя из комнаты, Му Тянь заметил озирающегося по сторонам Хэ Цина. Завидев шефа, тот мгновенно вытянулся по струнке с видом человека, который ничегошеньки не видел.

— Какого чёрта он здесь оказался?

Конечно, Хэ Цин прекрасно понимал, о ком идет речь. Он хмыкнул и ответил:

— Я и сам толком не знаю. Просто какой-то полицейский попросил меня спуститься и забрать человека. Когда я увидел его, то чуть со страху не умер. Кто бы мог подумать, что, при всей своей умственной отсталости, этот Мо Сяо додумался обратиться к дяди полисмену!

Му Тянь нахмурился и метнул на него суровый взгляд:

— Я больше не желаю слышать от тебя это слово. Понял?

Хэ Цин испуганно вздрогнул под его грозным взором, смутно догадываясь, что статус этого Мо Сяо в глазах его босса теперь неизмеримо выше прежнего.

— Понял, президент!

Раз члены клана Мо не находились рядом с Мо Сяо, Му Тянь сразу понял, что они понятия не имеют о его побеге. Хотя внутри него бушевало негодование на тех, кто не уследил за мальчиком и позволил ему одному слоняться по городу, Му Тянь всё же набрал номер Мо Цзюня.

Гудки шли долго, никто не отвечал, но Му Тянь не спешил и нажал кнопку вызова повторно.

— Алло! Мо Цзюнь у аппарата, кто это?

В трубке посчитался холодный голос Мо Цзюня, однако Му Тянь уловил в его интонации отчетливую тревогу и нетерпение.

Этот айсберг даже эмоции разучился скрывать — судя по всему, они и правда на ушах стоят!

Му Тянь изогнул бровь и невозмутимо произнес:

— Твой глупышка у меня!

На том конце провода на секунду повисло молчание, а затем раздался голос Мо Цзюня, перешедший на крик:

— Что ты сказал? Сяо Сяо у тебя?

— Чего? Сяо Сяо?

— Где Сяо Сяо?

— Это Сяо Сяо?

В трубке поднялся гвалт — наперебой закричали остальные братья Мо, но всё смолкло после окрика Мо Цзюня: «Заткнитесь!»

— Ты говоришь, Сяо Сяо у тебя?

— Да! Я понятия не имею, как вы за ним присматриваете, раз позволили ему сбежать в одиночку! А если бы что-то случилось? — Му Тянь вспомнил раны на теле своего глупышки, и сердце вновь пронзила острая боль; стоило же вообразить, к какой трагедии это могло привести, как его охватывал липкий страх, сменявшийся новой волной гнева.

— Признаю, на этот раз мы недосмотрели за Сяо Сяо. Но как бы то ни было, Му Тянь, ты не имеешь права нас отчитывать! Ты — посторонний человек, это дела нашей семьи Мо!

— Да, я не имею права вмешиваться в дела семьи Мо, но когда дело касается глупышки, я буду вмешиваться! Раз вы не способны о нем позаботиться, о нем позабочусь я!

Договорив, Му Тянь не дал Мо Цзюню и шанса вставить слово и просто сбросил вызов.

Успокоившись, Му Тянь сообразил, что клан Мо не позволит ему растить глупышку у себя, так что жить под одной крышей им точно не удастся. Подумав об этом, он тут же позволил Мать Му.

— Мам, я на какое-то время не буду ночевать дома!

Закончив со всеми делами и взглянув на часы, Му Тянь прикинул, что Мо Сяо вот-вот должен проснуться, и поднялся, направляясь в комнату отдыха.

И точно: стоило ему открыть дверь, как он увидел Мо Сяо, который сидел на постели, обхватив руками одежду, и растерянно хлопал глазами.

— Тянь-Тянь! — завидев Му Тяня, Мо Сяо просиял, бросил одеяло и бросился прямо на него.

Му Тянь испуганно ахнул, сделал шаг вперед и поймал летевшее в него тело, чувствуя, как внутри всё еще дрожит от испуга.

— Тянь-Тянь!

Мо Сяо, разумеется, понятия не имел, каких нервов стоили Му Тяню переживания за него; он ласково прижимался к нему и звал по имени, переполненный чистой, неподдельной радостью. От такого выражения лица даже у обладателя самого каменного сердца дрогнули бы струны души.

Му Тянь мысленно вздохнул, отмечая, что его сердце становится всё мягче и мягче. Он потрепал юношу по макушке и произнес:

— Больше никогда так не делай!

— Тянь-Тянь! — счастливый Мо Сяо подался вперед и звонко чмокнул его в щеку.

Му Тянь заледенел всем телом. Ощутив под ладонью тепло нежной и гладкой кожи, он почувствовал, как какая-то струна в его голове с сухим щелчком оборвалась.

Только сейчас до него дошло, что Мо Сяо совершенно голый, а его безупречная, белая как нефрит кожа на ощупь невероятно мягкая.

Стоп!

Му Тянь насильно удержал собственные руки, рвавшиеся исследовать запретное, и изо всех сил постарался не смотреть на обнаженное белое тело перед собой.

— Глупышка, ну-ка, давай осторожнее, а то простудишься!

Почти силой уложив Мо Сяо обратно на кровать, Му Тянь закутал это фарфоровое тело в одеяло и лишь после этого шумно выдохнул. Демонстрировать такое голое тело мужчине-гомосексуалисту — это поистине невыносимое испытание для любой силы воли!

Мо Сяо, разумеется, не ведал о душевных терзаниях Му Тяня. Закутанный чересчур плотно, он начал ерзать и извиваться, пытаясь высвободиться из плена одеяла.

— Тянь-Тянь!

На глазах Мо Сяо выступили слезы обиды, и он жалобно посмотрел на Му Тяня.

При виде этого сердце Му Тяня тут же растаяло в лужу. Наклонившись, он утешительно поцеловал его:

— Тише, глупышка! Не над... — его не до конца произнесенные слова утонули в мягких губах.

Глаза Мо Сяо ярко заблестели от восторга.

Наконец-то удалось поцеловаться!

Тянь-Тянь такой вредина, вечно жалеет для него вкусных поцелуев!

Пусть прошла всего одна ночь, Мо Сяо отлично запомнил это ощущение переплетающихся языков, от которого кружилась голова и становилось так хорошо! Именно поэтому он и решился на такой шаг, даже инстинктивно облизав губы.

Му Тянь почувствовал, как волна жара из низов живота поднимается прямо к макушке. Почти яростно он высунул язык, нетерпеливо сплетаясь им с так и не убранным языком Мо Сяо.

До чего же мягкий, до чего же сладкий...

Почти в состоянии одержимости Му Тянь болезненно-сладко покусывал его губы, а когда Мо Сяо покорно приоткрыл рот, тут же бесцеремонно втолкнул внутрь собственный язык.

Поцелуй — это самое интимное проявление чувств на свете!

Му Тянь исследовал каждый уголок рта Мо Сяо, а его руки помимо воли скользнули по голой коже юноши. Ощущая под ладонями гладкую, теплую, словно нефрит, бархатистую кожу, он почти жадно гладил и целовал его.

— Мн...

Едва слышный стон — и Му Тянь внезапно замер всем телом.

Словно с макушки до пят окатанный ледяной водой, он с неверием уставился на лежащего под ним Мо Сяо.

Припухшие, покрасневшие от поцелуев губы, густые алые следы от поцелуев, усеявшие всю шею...

Му Тянь зажмурился, в голове снова громыхнуло. Скосив глаза на собственный возбужденный пах, он с жалкой поспешностью дернул одеяло, пряча эту постыдную весеннюю картину.

Боже мой!

Он и правда превратился в извращенца!

Если поначалу он целовал Мо Сяо чисто механически, то теперь мог бы тешить себя отговоркой, будто целует простого ребенка. Но сейчас жар его собственного тела недвусмысленно заявлял: он испытал вожделение к Мо Сяо, и никаким другим образом это объяснить было нельзя.

Его возбудил собственный ребенок — да это же чистой воды извращение!

— Тянь-Тянь!

Мо Сяо не понимал, куда делись такие приятные поцелуи, и обиженно уставился на Му Тяня:

— Тянь-Тянь, поцелуй!

Му Тянь остолбенел, а затем чувство вины придавило его с такой силой, что стало нечем дышать.

Его глупышка так безуглядно ему доверял, а он совершил такой скотский поступок. В ту ночь перед Новым годом он еще мог списать всё на алкогольное опьянение и потерю контроля, а сейчас?

Натянув на лицо уродливую улыбку, Му Тянь под пронзительным взглядом Мо Сяо наспех чмокнул его в щеку, словно не замечая надутых пунцовых губ:

— Умничка, мой глупышка!

Мо Сяо был разочарован: вкусный поцелуй куда-то исчез!

— Тук-тук!

— Шеф! Я принес одежду для молодого господина Мо!

Снаружи раздался голос Хэ Цина, и Му Тянь, словно спасаясь бегом, вылетел из комнаты.

— Старший товарищ, вы... — Хэ Цин ошеломленно уставился на перепуганное лицо Му Тяня.

Слегка кашлянув, Му Тянь выдавил:

— Купил одежду?

Хэ Цин протянул пакет, с любопытством разглядывая начальника.

Странно тут всё, пахнет жареным!

Забрав вещи и проигнорировав пытливый взгляд секретаря, Му Тянь уже собрался было уходить, но перед самой дверью замер. На его лице отразилось мучительное колебание, наконец он закусил губу и выпалил, не оборачиваясь:

— Секретарь Хэ, съезди-ка в Полночь и найди мне какого-нибудь ребенка!

Хэ Цин вытаращил глаза на спину своего начальника, поспешно скрывавшегося в коридоре, а на его лице застыло глубокое раздумье.

Ребенок? Зачем это его боссу понадобился ребенок? Да еще и из Полночи, неужели...

Рот Хэ Цина округлился до формы буквы «О». Он прекрасно знал, что такое Полночь — это был ночной клуб, причем специализирующийся на весьма специфических услугах.

Неужели его босс под влиянием выходок Сыту Юя тронулся умом и превратился в извращенца, которого тянет на детей?!

О боже мой! Да это же просто уму непостижимо как захватывающе!

http://bllate.org/book/24431/2860166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода