× Вроде все работает)

Готовый переклад System: Villain Cannon Fodder, But the Male Lead is a Masochist / Система: Я злодей-пушечное мясо, але главный герой — мазохист: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того дня, как он сообщил главному герою Бэй Мучэню, что тот отравил его, Цзи Юньцзэ не видел его несколько дней.

Однако, учитывая, что клан Пяти Ядовитых Племен скоро начнет действовать, Лю Цяньли должны будут похитить и убить в самое ближайшее время. От одной мысли об этом Цзи Юньцзэ действительно стало немного грустно.

Но он не мог слишком много думать об этом, ведь сегодня был день проводов старосты клана Бэй Хэчжи. Староста скоро присоединится к императорской армии, чтобы отразить нападение на границе, и вернется не раньше, чем через несколько месяцев, а то и два года.

Сегодня почти все члены клана пришли проводить своего старосту и тысячи воинов в поход. Улицы были заполнены провожающими, развевались флаги Северного клана. Все надеялись, что староста, как и двадцать лет назад, одержит славную победу и приведет Северный клан к славе.

Цзи Юньцзэ молча следовал позади колонны, его настроение было крайне сложным, ведь, согласно оригинальному сюжету, староста Бэй Хэчжи, скорее всего, не вернется.

Рядом с Цзи Юньцзэ шел Бэй Мучэнь, которого он не видел несколько дней. Он не знал, чем тот занимался все это время, но выглядел немного изможденным, хотя взгляд оставался таким же холодным.

Заметив, что Цзи Юньцзэ наблюдает за ним, Бэй Мучэнь тоже поднял голову и встретился с ним взглядом. Цзи Юньцзэ, почувствовав себя загнанной добычей, быстро отвернулся.

«Вот это да, вот это главная героиня, настоящая аура! Это так странно!»

Провожающая процессия дошла до самых городских ворот, где Бэй Хэчжи на коне потянул поводья и повернул направление.

«Друзья, нет нужды провожать дальше, всем пора возвращаться. Ждите от меня добрых вестей!»

Как только Бэй Хэчжи заговорил, толпа вокруг зашумела еще более восторженно.

«Староста клана! Мы будем ждать ваших донесений о победе!»

«Пожалуйста, сделайте Северный клан еще более славным!»

...

Цзи Юньцзэ, стоявший позади, слушал это с некоторым смущением.

«Разве это не явный флаг «судьбы»? В оригинале, после ухода старосты, сила Северного клана резко упала, и он был быстро разгромлен имперской армией. Иначе как объяснить рост главного героя?»

Бэй Хэчжи улыбнулся, глядя на толпу, затем снова посмотрел на Цзи Юньцзэ, стоявшего в центре.

«Юньцзэ, пока меня нет, Северный клан и Муэр будут на твоем попечении!»

«А?! Ох, ох…»

Цзи Юньцзэ и не ожидал, что отец старосты вдруг заговорит с ним, и на мгновение растерялся.

«И ты, Муэр, слушайся своего старшего брата».

Бэй Хэчжи снова посмотрел на Бэй Мучэня, в его глазах, казалось, был скрытый смысл.

«Я понял, отец. Берегите себя».

Бэй Мучэнь сложил руки и низко поклонился своему отцу, Бэй Хэчжи.

«Отец, вы должны вернуться поскорее! Но не волнуйтесь, я обязательно постараюсь хорошо управлять семьей!»

Несмотря на то, что его воспоминания о Бэй Хэчжи были в основном из стороннего восприятия и не несли большой эмоциональной нагрузки, за эти десять лет Бэй Хэчжи не обижал Хо Цы и выполнил свой отцовский долг. Поэтому Цзи Юньцзэ махнул рукой, выражая свое отношение.

А старик позади него, который назвался «Третьим дедом» Цзи Юньцзэ в храме, услышав это, подал знак нескольким членам клана, стоявшим рядом.

Бэй Хэчжи видел все это. Ветерок развевал его волосы, и он весело рассмеялся.

«Всем, прощайте пока. Ждите добрых вестей!»

Затем Бэй Хэчжи повернул коня и, ведя за собой тысячу воинов, постепенно исчез за горизонтом.

Спустя долгое время люди, пришедшие проводить, начали расходиться.

«Отец уехал».

Цзи Юньцзэ с облегчением выпрямился, упер руки в бока, словно размышляя, или вспоминая.

«Мм».

Бэй Мучэнь рядом тихо отозвался и, словно разговаривая сам с собой, ушел.

Цзи Юньцзэ обернулся, глядя на удаляющуюся спину Бэй Мучэня, и не мог не почувствовать жалость и сочувствие.

«Быть главным героем — это же ужасно. Сам он мусор, а теперь еще и единственный, на кого он мог опереться, отец, скоро погибнет».

Цзи Юньцзэ почесал затылок. Он и не подозревал, что стоявший позади него Бэй Мучэнь снова тихо обернулся, взглянув на него. В его глазах была глубокая тревога, а сердце наполнилось сложными эмоциями.

«Убить его?»

Бэй Мучэнь не смел думать об этом. Хотя обычно он презирал Цзи Юньцзэ до глубины души…

Но возникала ли у него когда-нибудь мысль убить Цзи Юньцзэ?

Бэй Мучэнь был вынужден спросить себя, и ответ, казалось, был «да». У него много раз возникало желание убить его, ведь он ненавидел Цзи Юньцзэ, испытывал к нему сильное отвращение. Он мог только так признать это.

Но почему в те моменты, когда он общался с Цзи Юньцзэ, у него возникали какие-то странные чувства?

Но что, если Цзи Юньцзэ действительно собирается причинить вред Лю Цяньли?

Только ради мести ему.

И тогда, будет ли он все еще терпеть Цзи Юньцзэ?!

Бэй Мучэнь покачал головой. Он не знал. Он предпочел бы верить, что Цзи Юньцзэ лжет, что настоящий виновник — не он, что он сам тоже жертва отравления…

Солнце садилось за горы, поднимался дым из труб. Это должна была быть картина полного покоя.

Однако в семье Лю к югу от города царил полный хаос.

Мисс Лю Цяньли была похищена и пропала без вести. В тот момент, когда большинство членов клана отправились провожать старосту, злоумышленники воспользовались этой лазейкой.

«Вы, кучка бесполезных! Тряпки! Обычный усыпляющий газ смог вас одолеть! На что вы, стражники, нужны?!»

Глава семьи Лю, старик, восседал на высоком троне и яростно ругал нескольких слуг, стоявших на коленях. Он почти разбил свой посох, а слуги не смели издать ни звука, лишь склонив головы.

«Глава семьи, слуги только что нашли на кровати госпожи записку…»

Управляющий подошел с клочком желтой бумаги, казалось, он не решался говорить.

Старик вырвал ее и расправил.

«Хм! Опять Пять Ядовитых Племен! Я давно подозревал их!»

Старик тяжело ударил посохом по земле, его лицо исказилось от ярости. Семья Лю, будучи семьей врачей, ненавидела такие племена, как Пять Ядовитых Племен, которые специализировались на торговле ядами и причинении вреда людям.

Даже к приемному сыну старосты Северного клана, Цзи Юньцзэ, он относился с подозрением. Если бы Цзи Юньцзэ тоже не был отравлен в этот раз, он бы первым делом заподозрил Цзи Юньцзэ.

Между тем, Цзи Юньцзэ наслаждался горячей ванной, а затем выпил миску горячих и вкусных маленьких пельменей, приготовленных Мамой Чжао. Он чувствовал себя необычайно комфортно.

«Хотя нет мобильного телефона и Wi-Fi, но когда кто-то заботится о тебе, это тоже неплохо».

Цзи Юньцзэ скинул обувь и лег на кровать, подложив руки под голову, он пристально смотрел в потолок, погруженный в свои мысли.

«К этому времени, где-то в семье Лю должно уже все закончиться. Я полагаю, вскоре люди из Пяти Ядовитых Племен придут ко мне, чтобы сделать козлом отпущения. Это действительно…»

В полудреме Цзи Юньцзэ, казалось, что-то вспомнил.

«Эй, система, у Хо Цы есть какой-нибудь родимое пятно? Почему у меня на талии есть такое большое черно-красное пятно?»

Цзи Юньцзэ показал рукой. На самом деле он заметил это еще раньше, когда купался, но не придал этому значения. Теперь, когда он наконец освободился, он, естественно, захотел расспросить систему.

【Система: ……】

«А? Почему ты молчишь?»

【Система: Выходит за рамки услуг. Дружеское напоминание: вы можете поискать зеркало и посмотреть сами.】

«А?!»

Цзи Юньцзэ был ошеломлен. Что за загадки эта система загадывает?

Но делать было нечего. Ему пришлось попросить у Мамы Чжао зеркало, затем подойти к большому зеркалу на столе, снять свою рубашку и, глядя в зеркало, посмотреть на свою спину —

«Черт!»

Цзи Юньцзэ вздрогнул, чуть не выронив зеркало.

«Что… что это такое?!»

Цзи Юньцзэ с ужасом смотрел на узор в форме скорпиона на своей спине. Этот тотем был так бросается в глаза, что Цзи Юньцзэ внезапно ощутил странность.

«Это… я помню, в книге не было такого 설정? Я не пони? Чтобы душевный дух обязательно проявлялся на теле?!»

【……】

Система замолчала.

Цзи Юньцзэ понял, что от системы толку не будет, и небрежно бросил зеркало на кровать, а затем лег.

«Ладно, ладно, может, это какой-то другой баг. Разберемся позже, сначала закончим текущую задачу…»

Цзи Юньцзэ подумал про себя.

Однако в этот момент снова раздался стук в дверь.

«Иду!»

Цзи Юньцзэ вскочил, быстро оделся и подошел к двери…

http://bllate.org/book/24422/2853518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу