Он предупредительно похлопал девушку за стойкой по плечу:
— Сяо Юй, не лезь не в своё дело, слышишь!
Снаружи Синь Цан была спокойна, но внутри её терзало беспокойство. Выйдя из лифта и увидев у выхода сотрудницу клуба, она мысленно приказала себе: замедли шаг, расслабься и иди вперёд, будто ничего не происходит.
Сотрудница быстро оценила её взглядом и осторожно спросила:
— Извините, к какому кабинету вы записаны? Я провожу вас.
Синь Цан слегка склонила голову и одарила её сдержанной, уверенной улыбкой:
— Госпожа Юй, благодарю.
Как и следовало ожидать, девушка добросовестно повела её по коридору.
За поворотом Синь Цан увидела двух охранников у двери — наверняка это и есть нужное место. Действительно, они остановились у двери 406.
Синь Цан потянулась к ручке, но её, разумеется, остановили.
Не теряя самообладания, она достала из сумочки коробочку и улыбнулась:
— Я из бутика «Мэйсин». Госпожа Юй просила передать ей наручные часы.
Охранник справа взял коробку, открыл, бегло взглянул внутрь и подозвал сотрудницу клуба «Юэсэ».
Та внимательно осмотрела часы и, явно разбираясь в предметах роскоши, одобрительно кивнула.
Синь Цан с облегчением подумала, что первый барьер пройден. Она не была здесь уже шесть лет и лишь по памяти назвала имя самого престижного торгового центра Наньгана — похоже, угадала. Госпожа Юй, несомненно, частая гостья того места.
Второй охранник не выдержал и проворчал:
— Опять часы, опять деньги… Да этот мальчишка что, золотой? Так легко зарабатывать — ну и жизнь!
— Да помолчишь ты! — тихо одёрнул его напарник. — Если уж жалуешься, вини свою мать — не наделила тебя красивым личиком!
Охранник слева смутился и замолчал.
Правый охранник взглянул на Синь Цан и снова подал знак сотруднице.
Та замялась, но вежливо обратилась к Синь Цан:
— Простите, но мне придётся вас обыскать. Вы не возражаете?
На лице Синь Цан мелькнуло раздражение. Она похлопала себя по карманам и нетерпеливо подбодрила:
— Госпожа Юй уже ждёт.
Левый охранник не выдержал:
— Да брось, брат, она же просто продавщица, принесла вещь. Ты слишком перестраховываешься! А вдруг госпожа Юй разозлится!
Старший охранник ещё раз взглянул на нежное, изящное лицо Синь Цан и смягчился:
— Ладно, проходите. Но сумку оставьте здесь.
Только убедившись, что Синь Цан поставила сумку, он открыл дверь.
Синь Цан незаметно выдохнула и вошла внутрь с коробочкой в руках. Дверь за ней тут же закрылась.
Кабинет оказался просторным, двухкомнатным, с приглушённым светом и тихой, расслабляющей музыкой.
Синь Цан медленно двинулась вглубь, пытаясь отыскать Оу Сяовэнь.
— Кто вы такая? — раздался женский голос.
Синь Цан остановилась в главной комнате и сразу разглядела обстановку.
Говорила стоявшая женщина с суровым, холодным выражением лица, короткой стрижкой и подтянутой, мускулистой фигурой. Синь Цан сразу поняла: перед ней профессионал.
Вздохнув про себя, она громко ответила:
— Извините за вторжение! Я ищу Оу Сяовэнь.
Из комнаты тут же послышался недовольный ворчливый звук.
Синь Цан бросила на него взгляд и немного успокоилась.
Раздался звонкий смех:
— Так тебя зовут Оу Сяовэнь? Английское имя звучит гораздо лучше.
— Сегодня что-то все сплошь интересные! — подхватила вторая.
Это были две девушки на диване слева — одна в белом, другая в синем, обе одеты как настоящие леди.
Оу Сяовэнь, увидев Синь Цан, будто увидел спасение, и, цепляясь за диван, попытался встать.
Синь Цан оценила его состояние: кроме лёгкой припухлости на лице, он выглядел неплохо, хотя и был явно напуган — скорее всего, просто в шоке.
— Что у вас в руках? — спросила девушка, сидевшая посередине.
Синь Цан догадалась, что это и есть госпожа Юй. Рядом с ней стояла та самая коротко стриженная женщина. Синь Цан удивилась её возрасту — не больше двадцати лет. Полудлинные кудри, розовое пышное платье… Она выглядела как прекрасная кукла.
— Часы, — ответила Синь Цан.
— Дайте посмотреть.
Голос куклы звучал звонко и ясно.
Синь Цан подошла к дивану, но не успела протянуть коробку — коротко стриженная женщина уже вырвала её из рук и раскрыла перед госпожой Юй.
Та лишь мельком взглянула и кивнула:
— Часы неплохие. Не ожидала от тебя такой щедрости. Ты куда щедрее нашей госпожи Ян.
— Юй Цзинъяо, не переходить ли тебе границы! — воскликнула госпожа Ян, явно старше остальных и сейчас в ярости.
Рядом с ней сидела ещё одна девушка с возмущённым лицом — наверняка подруга.
— Границы? Да это же обычный мальчишка на побегушках! Ты всерьёз его за кого-то принимаешь?
— Я пришла первой! По какому праву ты его забираешь? Неужели не знаешь правила: кто первый, того и ждут? Без матери воспитания не бывает!
Последнюю фразу госпожа Ян прошептала сквозь зубы.
Но Юй Цзинъяо всё равно услышала. На её невинном личике заиграла ледяная улыбка. Она взглянула на коротко стриженную женщину.
Та тут же подошла к госпоже Ян и со звонким «шлёп!» дала ей пощёчину.
Госпожа Ян взвизгнула и в ужасе прикрыла лицо. Её подруга тоже вздрогнула от страха.
Юй Цзинъяо удовлетворённо улыбнулась:
— Разумеется, по праву того, кто платит больше. Верно, Адам?
Она бросила взгляд на Оу Сяовэнь, сидевшего на полу.
Тот съёжился и, бросившись к Синь Цан, закричал:
— Сестра!
Синь Цан даже не посмотрела на него.
Ситуация была ясна: у госпожи Юй численное превосходство и есть боец. Госпожа Ян — не соперница. К тому же, судя по словам Юэ-гэ, Юй Цзинъяо — дочь влиятельного клана Чжунтай, и её власть здесь немалая.
Нет смысла лезть на рожон. Жаль только часы, на которые ушли целый год зарплаты и премия — они предназначались Лу Минъи.
Она вежливо сказала:
— Госпожа Юй, эти часы — для вас. Благодарю за заботу об Оу Сяовэнь. Если он чем-то провинился, прошу простить. После наказания позвольте мне забрать его.
Госпожа Юй удивлённо посмотрела на неё:
— Это же мужские часы. Зачем ты даришь их мне?
— Подарите их тому, кто достоин вашего сердца.
Госпожа Юй на миг замерла, а потом рассмеялась:
— Ты умеешь говорить. Однако…
Её лицо вдруг исказилось, глаза стали зловещими:
— Я терпеть не могу, когда у меня что-то отбирают — даже если мне это и не нужно.
— Сестра, спаси меня! — всхлипнул Оу Сяовэнь и, дрожа всем телом, уцепился за её ноги.
Сердце Синь Цан похолодело. Она заметила, как коротко стриженная женщина чуть приподняла ногу — готова к атаке.
Синь Цан холодно усмехнулась и одним резким движением ноги оттолкнула Оу Сяовэнь:
— Сколько тебе заплатила госпожа Юй?
Оу Сяовэнь привык видеть Синь Цан спокойной и доброй. Он понял: сейчас она разочарована в нём. Боясь, что она бросит его и уйдёт, он дрожащими руками вытащил из кармана банковскую карту и честно признался:
— Я не знаю, сколько там… Только сегодня получил.
— Ещё что-нибудь есть?
Оу Сяовэнь выложил всё:
— Ещё десять тысяч в вичате. Я… почти всё потратил.
Лицо Синь Цан оставалось спокойным. Она продолжила:
— А госпожа Ян?
— Сегодня впервые её увидел. Дала пять тысяч чаевых. Вот они.
Он с грустным лицом вытащил из внутреннего кармана пачку купюр.
— Ха!
Девушки в белом и синем одновременно фыркнули.
— Да это же смешно! Боится, что все узнают — из богатеев новоявленных!
— Гадаю, у неё ещё пять тысяч припрятано.
Госпожа Ян, уже напуганная и не осмеливающаяся возражать, не выдержала и, покраснев, выбежала из комнаты, всхлипывая. Её подруга тут же последовала за ней.
Юй Цзинъяо, уже выпустив пар, позволила им уйти. Теперь всё её внимание было приковано к Синь Цан.
Синь Цан поняла: Юй Цзинъяо, избалованная богатством и властью, привыкла не считаться ни с кем. Нужно было думать, как выбраться.
Она сказала Оу Сяовэнь:
— Верни деньги госпоже Юй.
Оу Сяовэнь, напуганный до смерти, даже не посмел взглянуть на Юй Цзинъяо и, заикаясь, протянул карту Синь Цан:
— Сестра! Ты помоги…
Синь Цан разочарованно вздохнула про себя, с досадой вспомнив, почему когда-то смягчилась и признала его своим братом.
Но сейчас не время злиться на него.
— Что ты делал с госпожой Юй?
Оу Сяовэнь смутился:
— Сестра, я ничего такого… Просто пел с ней, пил вино и играл в игры.
Раньше Юй Цзинъяо была так добра к нему, исполняла любое желание. Он думал, что перед ним просто наивная богатенькая девчонка, но не ожидал, что она вмиг превратится в жестокого демона.
Синь Цан поверила: сейчас он не осмелится врать. Она вырвала у него карту и, держа обеими руками, подала Юй Цзинъяо:
— Госпожа Юй, десять тысяч — это плата за его работу. Банковская карта возвращается вам полностью. Прошу вас, будьте великодушны.
Юй Цзинъяо хихикнула:
— Разве я похожа на человека, которому не хватает денег? Мои подарки никогда не возвращаются.
Она покрутила глазами, словно что-то вспомнив, вынула часы из коробки и надела их на запястье:
— Денег на карте как раз хватит на эти часы.
— В таком случае, мы квиты.
Синь Цан бросила взгляд на бутылку вина на столе в паре шагов и кивнула Оу Сяовэнь: «Уходим».
Она сделала шаг — и, как и ожидала, почувствовала стремительный удар в спину.
Синь Цан уже сжимала в руке нераспечатанную бутылку. Не обращая внимания на удар ногой, она резко вытянула руку и со всей силы обрушила бутылку на затылок противницы.
Коротко стриженная женщина даже не ожидала такой реакции и инстинктивно попыталась уклониться, но всё же получила удар. Её нога скользнула по плечу Синь Цан.
Синь Цан слегка повернула плечо — вроде бы цело. Бутылка нарушила траекторию удара, и тот получился неточным и ослабленным.
Цзян Яньин однажды сказала, что в бою движения Синь Цан элегантны и размашисты, но не особенно смертоносны — зато быстры и реактивны. Это мнение полностью совпадало с оценкой Лу Минъи.
Она заранее просчитала тактику: в прямом бою у неё мало шансов против этой женщины-бойца. Но та не знает, что Синь Цан владеет боевыми искусствами, и обязательно расслабится.
А удар в затылок — самый верный способ вывести противника из строя. Увидев бутылку, Синь Цан уже решила, как нанести неожиданный удар — и всё получилось.
К счастью, эта боец не была мастером уровня Лу Минъи или Цзян Яньин — иначе у Синь Цан не было бы ни единого шанса.
Удар пришёлся сильно, но женщина не упала, лишь пошатнулась. Синь Цан воспользовалась моментом, когда та была дезориентирована, и повторила её собственный приём — удар ногой сверху. Женщина наконец рухнула на пол.
Все в комнате остолбенели. Даже Оу Сяовэнь, знавший, что Синь Цан занимается карате, не ожидал такого исхода.
Девушки в белом и синем замерли, не издавая ни звука. Юй Цзинъяо широко раскрыла глаза, будто увидела нечто невероятное.
Кабинет был отлично звукоизолирован — снаружи ничего не было слышно. Два охранника, обеспокоенные тем, что служащая так долго не выходит, тихонько приоткрыли дверь — и остолбенели от увиденного.
Юй Цзинъяо пришла в себя и вдруг захлопала в ладоши:
— Как тебя зовут?
Синь Цан закатила глаза. Эта барышня не только капризна и властна — у неё, похоже, ещё и с головой не всё в порядке.
— Это было круто! Поступай ко мне в личные телохранители! Сколько хочешь — столько и заплачу!
Барышня даже встала и потянулась, чтобы взять Синь Цан за руку.
Синь Цан уклонилась, отступила на шаг и засунула руки в карманы ветровки:
— Может, позже. Мы можем идти?
Юй Цзинъяо моргнула и указала на Оу Сяовэнь:
— Он может уйти. Ты — нет!
Синь Цан подумала: «Ладно, пусть уходит. Я сама найду способ выбраться».
Она кивнула Оу Сяовэнь, давая знак уходить.
Он на секунду замялся — и бросился к двери. Но Юй Цзинъяо вдруг сделала жест.
По команде два охранника тут же преградили путь. Оу Сяовэнь отчаянно рванулся вперёд — и получил удар по голени.
Он завыл от боли, лицо его исказилось слезами.
На лбу Синь Цан вздулась жилка:
— Почему вы нарушаете слово?
Юй Цзинъяо с невинным видом пожала плечами:
— Просто передумала.
Синь Цан заставила себя сохранять хладнокровие:
— Персонал клуба заверил меня: в «Юэсэ» ничего незаконного не происходит. Значит, Оу Сяовэнь оказывал вам услуги, а вы платили. Это добровольное соглашение. Зачем же теперь мстить?
— Он взял мои деньги и всё ещё думал о деньгах госпожи Ян! Неужели считает меня дурой!
Синь Цан бросила на Оу Сяовэнь укоризненный взгляд.
http://bllate.org/book/2442/268605
Готово:
