×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод He's the Male Lead? No, That's My Wife! / Он главный герой? Нет, это моя жена!: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как Ци Янь в прошлый раз получил взбучку, в школе он присмирел. Хотя он всё ещё любил кичиться именем семьи Ци и вести себя вызывающе, но ничего плохого не совершал. Его прежний интерес к новенькой ученице полностью угас. Какой бы красивой ни была эта новенькая, проку от этого не было. Он не хотел снова получить по шее.

Подумав об этом, Ци Янь не удержался и мысленно обругал Ци Линя. Тот был слишком суров. Разве из-за одного Су Лимо стоило так с ним обходиться?

К тому же он был единственным сыном в семье. Родители ждали, что он найдет жену и родит много детей.

Если он хотел продолжать жить так же свободно и блистательно, как сейчас, ему нужно было заполучить наследство. Если родители заведут второго ребенка, то ему останется только питаться кукурузными лепёшками. Большую часть имущества придется отдать тому сопляку, а ему достанутся лишь жалкие крохи. Вспомнив внебрачных детей других богатых семей, Ци Янь решил, что его семья к нему ещё добра.

Сейчас его влечение к Су Лимо было лишь поверхностным, они почти не общались. Даже при встрече не здоровались. С тех пор как Су Лимо перевёлся, они и десяти слов не сказали. Если Ци Линь пресёк эти мысли, то вряд ли Ци Янь в будущем станет питать к Су Лимо какие-то чувства.

Искру интереса к Су Лимо Ци Линь затушил сразу.

Один из трёх будущих злодеев выбыл, дело шло успешно. Теперь главной целью были Линь Фэн и Ци Цзюэ.

Ци Линь сидел у окна, и его мысли невольно обратились к последним слухам о Линь Фэне. При воспоминании о них его беззаботно расправленные брови нахмурились.

— Этот тип ещё и играет в игры с двойниками? — пробормотал Ци Линь, чувствуя к Линь Фэну отвращение.

В таком юном возрасте не учиться, не читать, а развлекаться с дурными друзьями и держать рядом мальчика, похожего на Су Лимо.

Каждый день с тёмными кругами под глазами, шаткой походкой, с виду истощённый.

Ци Линь, хоть сам и не пробовал, но наслышан был, и сразу понял, чем тот занимался.

В столь юном возрасте предаваться разврату — не удивительно, что легкомыслие так и прёт. Будь у него такой сын, он бы сразу переломал ему ноги и заново учил жизни.

Ци Линь невольно представил себя на месте отца Линь Фэна. Линь Фэн и не подозревал, что обрёл ещё одного папашу.

— Что ты сказал? — Су Лимо, сосредоточенно делавший уроки, будто услышал, что пробормотал сосед по парте, но не разобрал.

Ци Линь посмотрел на послушного и прилежного Су Лимо рядом и не удержался, погладив его по пушистым волосам.

Ласковым тоном произнёс:

— Хорошо, ты просто учись, а обо всём остальном позаботится твой верный друг.

В сюжете не говорилось, что главный герой (нижний) от природы любит мужчин; возможно, его сломали те три злодея.

Сейчас юноша был словно стройный молодой тополёк, светлый и устремлённый вверх, без той мрачности, апатии и печали, что были в сюжете.

Может, у него будет светлое будущее.

Поступит в хороший университет, потом найдёт красивую девушку, женится и заведёт детей.

При этой мысли сердце Ци Линя на миг кольнуло, но быстро прошло.

Он посмотрел на своего соседа, и взгляд его стал отеческим. Он считал Су Лимо своим лучшим другом.

— Ты... не трогай мою голову.

Однако именно в этот момент его признанный лучший друг, Су Лимо, из-за этого случайного жеста медленно опустил голову. Щёки его зарделись, словно спелые яблоки, румянец от ушей растёкся до шеи, будто вот-вот кровь выступит. Лицо горело. Он слегка прикусил губу, взгляд метался, не смея встретиться с глазами Ци Линя, сердце колотилось, словно испуганный олень.

Остальные в классе с трудом понимали их отношения. Молодой господин Ци так оберегал своего товарища, на людях называя их просто хорошими друзьями.

Но все видели, что это не так.

Ци Линь сейчас совсем не замечал состояния соседа. Его голова была занята другим.

Он считал, что раз он на несколько месяцев старше Су Лимо, то, может, если они сблизятся, сможет признать его младшим братом.

Подумав о том, что на его любимую капустную рассаду кто-то покушается, да ещё и мерзкого двойника завёл, полный чувства справедливости Ци Линь решил разобраться с Линь Фэном и отправил его предыдущие «подвиги» главе семьи Линь.

Семья, вырастившая такого распутного гуляку, как Линь Фэн, возглавлялась таким же ветреным и распутным отцом. Он не только несколько раз женился и разводился, но и завёл кучу внебрачных детей.

Хотя сам он был непостоянен, к своим отпрыскам относился строго. В будущем он должен был выбрать одного наследника. Нужно было выбрать надёжного и способного.

Узнав, что Линь Фэн в юном возрасте дерётся, пьёт, ходит по клубам и держит рядом мальчика, глава семьи Линь немедленно отправил его за границу, даже не дав сдать выпускные экзамены.

На глупости этого сына он ещё мог закрывать глаза, но на то, что тот рассорился с семьёй Ци и навредил семейному бизнесу — нет. Последняя капля отцовской любви иссякла.

Глубокая ночь.

Линь Фэн вернулся домой шатаясь, но когда открыл дверь и увидел отца, тут же протрезвел.

— Пап, ты чего меня ждёшь?

Отец обычно был занят работой или ночевал у своих любовниц. За год он появлялся дома редко и в основном не занимался домашними делами.

Мать же любила торчать в салоне красоты или ходить по магазинам и играть в карты с подругами. Сына она баловала.

Поэтому Линь Фэн так безнаказанно развлекался.

Но внезапное появление отца испугало его.

Глядя на никчёмного сына, господин Линь, сидевший на диване, излучал гнетущую атмосферу. Бесстрастно он сказал холодным тоном:

— Чтобы не создавать проблем семье, ты поедешь за границу. Без моего разрешения не возвращайся. Иначе не считай меня своим отцом.

Господин Линь ценил выгоду и был расчётлив. Он не позволял никому из семьи тянуть его назад.

Этот мужчина был безжалостен. Ему было всё равно на внебрачных детей. Если его кровь была умна, она могла стать наследником. А дураков, которые мешают, отправляли подальше.

Линь Фэн исчез из класса. Одноклассники удивлялись, не зная, что случилось.

Но то, что его отправили за границу в такое время, показывало, что семья Линь, похоже, отказалась от него как от сына.

Говорили, что госпожа Линь скандалила, но без толку.

Потом все перестали обращать на это внимание. Некоторые студенты, знавшие подоплёку, странно смотрели на Су Лимо. Второй молодой господин Ци оберегал своего соседа, словно наседка цыплёнка.

http://bllate.org/book/24407/2850002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода