Готовый перевод Who Cultivates Without Going Crazy? / Кто из культиваторов не сходит с ума?: Глава 001. Попал в книгу — и сразу получил критический удар

Если он в чём-то провинился, его можно было посадить в тюрьму, а не заставлять попадать в книгу.

Другие, попав в книгу, становились пушечным мясом и переворачивали судьбу, а он сразу угодил в тело главного героя эротического романа. Да ещё и пассива.

Ну, эротический роман — кто понимает, тот понимает. Подмешать герою возбуждающее — обычное дело.

Как сейчас.

Руки Янь Яншэна были связаны за спиной, всё тело обмякло, щёки пылали румянцем — бери и делай с ним что хочешь.

Дверь комнаты открылась, и внутрь вошла высокая фигура.

Увидев Янь Яншэна на кровати, мужчина сглотнул, после чего низким рокочущим голосом произнёс:

— Малыш, наконец-то ты мне попался. Сегодня ночью ты станешь моей невестой.

Кто-нибудь, вынесите отсюда этого сального мужика! — в ярости взвыл про себя Янь Яншэн, но из-за действия лекарства с его губ сорвался постыдный звук:

— Инь~

Инь тебе в зад! — тут же обругал себя Янь Яншэн.

Видя, как мужчина подходит всё ближе, Янь Яншэн изо всех сил пытался вспомнить сюжет оригинала. Этот мужчина был одним из главных героев и звался Бэймин Вэньтянь. Бэймин Вэньтянь был правителем города Лазурного Неба и влюбился в главного героя-пассива с первого взгляда.

Привыкший вести себя как властный гендиректор, Бэймин Вэньтянь сразу стал силой добиваться героя и без конца предаваться с ним бесстыдным утехам.

Позже главный герой-пассив сбежал и встретил остальных главных героев. В итоге все они снова нашли его, достигли с ним полной «гармонии жизни» и зажили долго и счастливо.

Поскольку это был роман о бессмертных, главный герой-пассив благодаря парной культивации в конце концов даже достиг ступени Преодоления Бедствия.

Стопроцентный натурал Янь Яншэн внутренне взвыл: ну зачем он тогда своими руками открыл облачное хранилище старшей сестры?! Не полез бы туда — ничего бы не случилось! Да кто, к чёрту, хочет счастливо жить с толпой мужиков?!

— Малыш, назови меня мужем — и я развяжу тебя. — Бэймин Вэньтянь одной рукой схватил Янь Яншэна за подбородок. Похоже, он искренне считал свой низкий рокочущий голос невероятно сексуальным и продолжал говорить придушенным басом, изо всех сил демонстрируя обаяние.

Янь Яншэн яростно уставился на него, но Бэймин Вэньтяню этот взгляд показался лишь робким кокетством.

— Раз ты так сам рвёшься навстречу, тогда твой муж не станет церемониться.

С этими словами Бэймин Вэньтянь навалился сверху.

В следующую секунду комнату огласил визг, будто режут свинью.

Бэймин Вэньтянь, зажав руками низ живота, катался по полу от боли. Боль и ярость так исказили его голос, что от прежнего рокота не осталось и следа:

— Дрянь! Ты посмел меня пнуть?!

Его развитие уже достигло полушага до Великого Достижения; по идее, практик на стадии Заложения Основы никак не мог одним пинком довести его до такого состояния. Вот только похоть окончательно ударила ему в голову, и ради самых сильных ощущений он снял с себя всю защиту.

В самом деле, кому придёт в голову, что практик Заложения Основы, накачанный первоклассным возбуждающим средством, ещё способен сопротивляться?

Вложив в этот удар последние силы, Янь Яншэн поднялся с кровати и, держась за край, тяжело задышал.

А верёвки на его руках каким-то образом уже были разорваны.

— Мразь, ещё смеешь зариться на этого молодого господина? Да я тебя калекой сделаю!

Янь Яншэн стиснул зубы, собрал остатки сил и ещё раз быстро, точно и безжалостно пнул Бэймин Вэньтяня прямо по орудию преступления.

— А-а-ау!

Бэймин Вэньтянь завыл. В ярости он уже не обращал внимания на боль, призвал свой связанный с жизнью меч и ударил им в сторону Янь Яншэна:

— Сдохни, дрянь!

Янь Яншэн кубарем откатился в сторону и едва избежал удара. Хорошо, что Бэймин Вэньтянь сейчас был скручен болью и мог показать лишь десятую часть своей силы. Иначе от этого меча он бы точно не увернулся.

В оригинале главному герою-пассиву удалось сбежать, случайно активировав спрятанный в комнате телепортационный массив Бэймин Вэньтяня.

Этот массив Бэймин Вэньтянь устроил на случай опасности, чтобы в критический момент спастись бегством. Ради безопасности место прибытия после переноса определялось случайно.

Янь Яншэн быстро обвёл комнату взглядом и тут же нашёл механизм активации — тринадцатую ночную жемчужину, вделанную в стену.

Увидев, что Янь Яншэн увернулся, Бэймин Вэньтянь снова вскинул меч:

— Я тебя убью!

В самый последний миг Янь Яншэн бросился к ночной жемчужине и хлопнул по ней ладонью.

В тот же момент жемчужина вспыхнула ослепительным светом.

Когда сияние рассеялось, в комнате остался только Бэймин Вэньтянь.

*

Земля Богов, город Летящих Птиц, постоялый двор «Благое Знамение».

— Бух!

Под потолком комнаты из ниоткуда возник человек и с грохотом рухнул в купальную бочку, точнёхонько в объятия обнажённого мужчины.

Оглушённый падением Янь Яншэн кое-как зашевелился и сел, а потом с запозданием понял, что ладонью упирается в крепкую грудь незнакомца.

Янь Яншэн медленно поднял голову и встретился взглядом с парой холодных чёрных глаз.

Мужчине на вид было лет семнадцать-восемнадцать. Холодно-бледная кожа, чёрные волосы водопадом рассыпались по плечам, а красив он был до возмутительности.

— Хе-хе, брат, грудные мышцы у тебя неплохо накачаны.

Янь Яншэн неловко усмехнулся и смущённо убрал руку с чужой груди. Он уже хотел встать, но из-за действия лекарства ноги подогнулись, и он снова тяжело плюхнулся вниз.

Мужчина глухо застонал и сквозь зубы процедил, едва сдерживая злость:

— Слезь.

— Хороший брат, выручи. Я встать не могу. — Янь Яншэн чуть не плакал. Ноги сейчас были будто отнялись по пояс — нижней половиной тела и пошевелить-то трудно.

В конце концов мужчина сам вытащил Янь Яншэна из бочки, а прежде чем тот успел что-либо рассмотреть, уже с помощью техники надел одежду.

На нём оказалось длинное одеяние цвета лунного света, чёрные волосы были высоко собраны, и весь его вид прямо-таки излучал строгость и благопристойность.

Мужчина окинул Янь Яншэна взглядом и спокойно произнёс:

— Тебя опоили, а телепортационный массив перенёс в мою комнату?

Его голос был холодным и чистым, словно глубокий, протяжный звон колокола, доносящийся с вершины вечной снежной горы.

— Сообразительный. Осмелюсь спросить имя достопочтенного брата? — Внутренне Янь Яншэн всё ещё не расслаблялся. Судя по законам этого эротического романа, его вполне могло перенести прямо к другому главному герою.

Если этот мужчина назовёт одно из знакомых имён, он тут же придумает способ сбежать.

— Сы Нань. Второе имя — Ванбэй.

Хорошо. Среди главных героев не было ни Сы Наня, ни кого-то со вторым именем Ванбэй. Янь Яншэн наконец выдохнул. Вспомнив, каким прямым и порядочным выглядел Сы Ванбэй, он окончательно успокоился.

Янь Яншэн поднял голову и широко ему улыбнулся:

— Меня зовут Янь И, Янь Яншэн. Брат Ванбэй, ты хороший человек, так что прошу ещё об одной услуге. Лекарство уже почти не удержать — будь добр, выруби меня.

Стоит потерять сознание — и можно просто переждать действие лекарства. Ну не гений ли он из тех, что встречаются на каждом углу?

Сы Ванбэй посмотрел на юношу: уголки его глаз затуманились манящей краснотой, и он был точь-в-точь как лисья нечисть из историй, способная похищать души.

Взгляд Сы Ванбэя дрогнул, но ответ прозвучал вежливо и отстранённо:

— Хорошо.

В следующую секунду Сы Ванбэй поднял руку и тяжело ударил юношу по затылку.

За мгновение до того, как Янь Яншэн отключился, в голове у него осталась одна-единственная мысль.

Чёрт, как больно.

Он проспал беспробудно. Когда голод наконец разбудил его, за окном уже догорали лучи заката.

Он проспал почти целые сутки.

Потирая затылок, Янь Яншэн сел и обнаружил, что всё ещё одет в ту же женскую одежду. Сы Ванбэй сидел на подушке для медитации с идеально прямой спиной и закрытыми глазами — явно практиковал.

Янь Яншэн уже собирался тихонько спуститься с кровати, когда Сы Ванбэй внезапно произнёс:

— Одежда у изножья. Можешь переодеться.

Янь Яншэн посмотрел туда. Размер одежды явно был не для Сы Ванбэя — значит, тот специально купил её для него.

http://bllate.org/book/24401/2972491