Готовый перевод Cultivating Immortality with a System / С системой — к бессмертию: Глава 013. Духовное сокровище — Золотой лотос пятого ранга

— Это просто, — с улыбкой сказал Гао Лан. — В нашей академии Юаньцзун четыре факультета: талисманов, формаций, создания артефактов и алхимии. Каждый новый ученик обязан пройти вступительное испытание каждого факультета. Пройдёшь — сможешь учиться на этом факультете.

— На каждом факультете раз в неделю проходит одна большая лекция и три малые. Большую ведёт мастер уровня Связи с духом, а малые — преподаватели-заместители, обычно не ниже седьмой ступени уровня Духовного воина.

— Чем больше факультетов ты прошёл, тем выше твой статус в академии. Но главное — на каждом факультете есть квалификационные экзамены. Если в течение трёх лет сдашь экзамен жёлтого ранга, получишь крупную награду духовными камнями.

Цзян Сяобай спросил:

— Старший брат хочет сказать, что можно сдавать экзамены всех четырёх факультетов? И что означает жёлтый ранг?

……

После обстоятельного рассказа Гао Лана Цзян Сяобай многое понял. По сути, в Юньцзуне всё было очень просто: чем больше экономической пользы ты приносишь академии, тем выше твоё положение. Все разговоры о гениях — пустой звук.

Теперь Цзян Сяобай понял и то, почему Чжан Сюнь взял его в ученики. С силой духовного сознания первого ранга Цзян Сяобаю было совсем несложно пройти все четыре факультета.

По правилам Юньцзуна, если хотя бы один ученик наставника сдаст квалификацию всех четырёх направлений и получит четыре значка — алхимика жёлтого ранга, мастера талисманов жёлтого ранга, мастера формаций жёлтого ранга и мастера артефактов жёлтого ранга, — наставнику засчитывается заслуга первого класса. Награда — три пилюли земного ранга.

Такие пилюли стоили невероятно дорого. Для их создания требовался великий мастер уровня Вхождения в дух, который одновременно являлся алхимиком земного ранга. Во всём Юньцзуне пилюли земного ранга могли создавать лишь двое: ректор и глава факультета алхимии.

При этом культиваторов уровня Вхождения в дух в Юньцзуне насчитывалось несколько десятков. Нетрудно представить, насколько редки алхимики земного ранга. Во всём Шэньду их было не больше десяти, причём большинство находилось именно в академиях.

Шестьдесят процентов мира Тяньлань занимали моря. Оставшиеся сорок процентов суши — пригодные для разработки духовные камни, травы, лекарственные растения и другие ресурсы — были освоены почти до предела. Значительная часть мелководья тоже была разработана.

Оставалось глубокое море, но там водилось бесчисленное количество морских демонических зверей. Даже культиваторы уровня Вхождения в дух, отправившись туда, почти наверняка не возвращались — десять смертей из десяти.

Однажды одна из академий Шэньду отправила в глубокое море всех своих культиваторов уровня Вхождения в дух, чтобы заполучить ледяной морской лотос земного ранга. Казалось бы, целых тридцать мастеров уровня Вхождения в дух должны были хотя бы суметь защитить себя. Однако никто не вернулся — погибли все до единого. Рассказывая об этом, Гао Лан даже несколько раз сокрушённо вздохнул.

Культиваторов становилось всё больше. Каждый понимал пользу духовных камней: духовная энергия внутри них была чистейшей, её мог поглотить кто угодно, а затем переработать в собственную духовную силу, не тратя время на мучительное медленное поглощение энергии мира.

Даже культиватор с духовными каналами одного типа, используя технику, мог поглощать природную духовную энергию лишь с ограниченной скоростью. Духовные камни сильно экономили время. То же касалось пилюль и прочих внешних средств, помогающих культивации, — все они пользовались огромным спросом.

Ещё важнее было то, что девяносто девять процентов учеников академии имели духовные каналы второго, третьего или четвёртого ранга. Чтобы не отставать от лучших обладателей духовных каналов первого ранга, им приходилось полагаться на духовные камни, пилюли и другие средства.

Когда они добрались до академической столовой, Цзян Сяобай увидел два отделения. В одном подавали блюда из обычных продуктов — их можно было есть сколько угодно и бесплатно. Во втором готовили из продуктов жёлтого ранга, содержащих духовную энергию, и вот там цены кусались.

Цзян Сяобай быстро осмотрел меню. Блюд всего три, но даже самое дешёвое стоило три духовных камня, а самое дорогое — десять.

У Цзян Сяобая было только два духовных камня, так что он не мог позволить себе даже самое дешёвое блюдо. Гао Лан тоже не мог позволить себе еду за духовные камни. Пришлось идти в бесплатную часть.

Хотя еда была бесплатной, стол оказался очень богатым: тушёные свиные ножки, огромные свиные рульки, рыба с маринованной капустой, тушёная рыба, острая курица... Мяса было вдоволь, а вкус — просто отличный.

Обслуживание тоже было хорошим. Работники кухни относились к Цзян Сяобаю очень доброжелательно, накладывали столько, сколько он просил, но при этом всё время улыбались с почтением и держались слегка настороженно.

Гао Лан пояснил:

— Эти повара — обычные люди. В столовую академии они смогли устроиться благодаря каким-то связям, но знают, что мы культиваторы, и понимают: нас лучше не злить.

……

После еды Цзян Сяобай вернулся в общежитие и отдохнул ночь. На следующий день он отправился туда, где жил Чжан Сюнь.

Виллы преподавателей и правда были настоящими виллами: отдельные дома площадью примерно двести-триста квадратных метров, по одному преподавателю в каждом. Попасть в этот район Цзян Сяобай смог только благодаря специальной табличке в руке.

Войдя на виллу Чжан Сюня, он увидел, что тот очень официально сидит на диване. На чайном столике стояла чашка чая и лежало несколько книг. Чжан Сюнь посмотрел на вошедшего ученика.

— Пришёл. Раз уж ты вступил под моё начало, положенный обряд принятия в ученики всё же нужно провести.

В душе Цзян Сяобай тут же выругался:

«Чтоб тебя, ворюга Чжан! Ты вообще человек? Я прожил десятки тысяч лет и за всю жизнь мало перед кем преклонялся, а теперь ты снова хочешь, чтобы я тебе кланялся?»

В душе он был крайне недоволен, но всё же взял со стола чашку чая, почтительно опустился на одно колено и поднёс её Чжан Сюню. Тот серьёзно принял чашку, отпил и произнёс:

— С этого дня ты, Цзян Сяобай, мой старший ученик.

Чжан Сюнь взял со стола несколько книг и передал их Цзян Сяобаю.

— Раз уж я принял тебя в ученики, то и причину, по которой это сделал, скрывать не стану. У тебя духовные каналы девятого ранга, но я всё равно принял тебя, потому что ценю твоё духовное сознание первого ранга...

Он рассказал Цзян Сяобаю о четырёх факультетах, экзаменах и значках жёлтого ранга, а затем сообщил, что все четыре квалификации необходимо получить в течение трёх лет.

Закончив, Чжан Сюнь спокойно посмотрел на ученика.

— Но можешь не волноваться. Раз ты мой ученик, всему, чему должен научить, я тебя научу. И там, где должен помочь, помогу.

«Так и знал», — подумал Цзян Сяобай и кивнул.

— Хорошо, учитель. Ученик понял. Я обязательно выполню поставленную учителем задачу за три года.

— М-м.

Чжан Сюнь удовлетворённо кивнул — отношение Цзян Сяобая ему очень понравилось.

— Если справишься за три года, обещаю: твои потомки будут наслаждаться почётом сто лет, а одного из твоих потомков я лично приму в ученики. Ты и сам понимаешь свою ситуацию: духовные каналы девятого ранга. Даже я не смогу помочь тебе за сто лет прорваться на уровень Духовного воина. Через сотню лет ты неизбежно превратишься в горсть сухих костей.

У Цзян Сяобая задёргался уголок рта.

«Мне сейчас всего пятнадцать, я даже женщины ни разу не касался. Какие ещё потомки? Что за чушь. Он просто рисует мне пирог на бумаге: ничего не стоящее обещание, зато хочет купить мою преданность на всю жизнь. Какой-нибудь неопытный мальчишка точно растрогался бы до слёз».

Но на лице Цзян Сяобай изобразил глубокую благодарность.

— Спасибо, учитель.

Чжан Сюнь протянул ему кольцо.

— Это кольцо-хранилище. Внутри пространство объёмом десять кубических метров. Капни на него кровью — и признаешь его хозяином. Но открыть его можно только духовной энергией. Ты ещё не начал культивировать.

С этими словами Чжан Сюнь ткнул пальцем в кольцо-хранилище, и на чайном столике тут же появилась куча духовных камней и флакон пилюль.

Глядя на целую кучу духовных камней, Чжан Сюнь заметно страдал. В душе он и вовсе плакал. Эти сто духовных камней были его последними сбережениями, но ради того, чтобы Цзян Сяобай смог начать культивацию, он решил раскошелиться.

— Здесь сто духовных камней. Когда освоишь духовную формулу, можешь попробовать поглощать энергию из духовных камней и прорваться на первую ступень уровня Смертного воина. Во флаконе пилюли Нюхуан, всего десять штук. Они помогут тебе быстрее совершить прорыв. У тебя духовные каналы девятого ранга, поэтому можешь выбрать технику любой стихии. Сам я практикую «Искусство Смешанного Льда» — технику земного ранга.

Чжан Сюнь достал нефритовую пластинку размером с палец и передал ученику.

— Закрой глаза и приложи её ко лбу — сможешь прочитать. После одного прочтения пластинка разрушится, а содержимое словно вырежется у тебя в памяти, так что забыть его будет трудно.

Затем он указал на несколько книг, переданных Цзян Сяобаю.

— Здесь основы простых заклинаний, талисманов, формаций, алхимии и создания артефактов. Учись сам. Если чего-то не поймёшь, можешь приходить ко мне в последний день каждого месяца после обеда.

После этого Чжан Сюнь объяснил ещё несколько мелочей о культивации и отпустил его.

Цзян Сяобай вернулся в общежитие, неся несколько книг. У него были кольцо-хранилище, сто духовных камней и флакон пилюль. Он спокойно ждал.

Через один шичэнь раздался голос Чёрного Шарика:

«Динь! Поздравляем хозяина с получением одного кольца-хранилища, ста духовных камней и одного флакона с десятью пилюлями Нюхуан. Запустить систему стократного умножения?»

Глаза Цзян Сяобая загорелись. Он мысленно приказал:

«Запустить».

«Динь! Система запущена. Поздравляем хозяина с получением ста колец-хранилищ жёлтого ранга объёмом десять кубических метров, десяти тысяч начальных духовных камней и тысячи пилюль Нюхуан жёлтого ранга».

«Динь! До конца текущего года осталось одиннадцать месяцев. В этом году осталось девять стократных наград. Динь! Поздравляем хозяина с первым применением стократной награды. Получена системная награда: один подарочный набор малого мира. Открыть?»

Глаза Цзян Сяобая вспыхнули ещё ярче.

«Открыть. Всё равно бесплатно».

«Динь! Поздравляем хозяина с получением редкого духовного сокровища — Золотого лотоса пятого ранга. Запустить систему стократного умножения?»

— Запустить.

«Динь! Поздравляем хозяина с получением ста духовных сокровищ — Золотых лотосов пятого ранга».

http://bllate.org/book/24383/2969931