Готовый перевод Who Bent Who Pays / Кто сломал — тот и отвечает: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Нин Цзинхуна была белая кожа, и когда одежду сорвали, обнажилась большая часть его расписанной узорами спины, тянувшаяся от основания шеи до самого копчика. Когда Лу Нин забился и заворочался, этот огромный узор на его спине словно ожил, вздымаясь и переливаясь в такт сокращениям мышц.

Ци Цяньбай изначально прикусил его больше для устрашения, но эта яркая и соблазнительная картина перед глазами так опьянила его и ударила в голову, что он, с долей колебания и робости, продолжил покусывать кожу ниже плеча Нин Цзинхуна.

Заметив его движения, Лу Нин так испугался, что у него чуть душа в пятки не ушла: неужели у этого молодого господина Ци какие-то извращенные наклонности?! Мало того что он, мужчина, оказался в руках другого мужчины, так теперь ему еще и грозит опасность?!

Чем больше Лу Нин думал об этом, тем страшнее ему становилось. Он отчаянно вырывался и громко ругался, в то время как человек позади крепко сжал его за талию, прижимая к постели, и продолжил покусывать кожу вдоль контура вытатуированного лазурного дракона.Тело юноши было гибким и сильным, мышцы обладали упругостью. Нин Цзинхун обладал лицом, в котором женственные черты сочетались с мужественными, поэтому не только его лицо, но и все тело отличалось гладкой, влажной кожей — белоснежной и нежной, и ощущение от укуса было совсем другим. Чем сильнее Лу Нин сопротивлялся, тем крепче Ци Цяньбай прижимал его к себе, ощущая под собой извивающееся тело, и ему всё меньше хотелось отпускать...

— Дохлый извращенец! Дохлый педераст! Отпусти меня!

Гневные, срывающие голос крики Лу Нина вернули Ци Цяньбая к реальности. В руке он сжимал кусок невероятно упругой плоти, и, осознав это, перепугался сам.

Ци Цяньбай на мгновение замер, а затем торопливо вскочил. Лу Нин отчаянно и сердито боролся, покрывшись потом от напряжения. Он уже решил, что потеряет свою честсть, но внезапно тяжесть сзади исчезла, и придавливавший его человек тут же соскочил с кровати.

Лу Нин лежал на боку, тяжело и испуганно дыша. Он услышал удаляющиеся шаги, но вскоре те вернулись. Настороженно повернув голову, Лу Нин увидел лишь тень у двери. Из-за борьбы его волосы длиной до шеи сбились в полный беспорядок. Сейчас он, почти с обнаженным торсом, сжался в комок на кровати, а растрепанные пряди скрывали его черты так, что теперь было невозможно отличить парня от девушки.Ци Цяньбай стоял на том самом месте, откуда была видна лишь половина лица Лу Нина. Хотя на теле Лу Нина и имелось немного мяса, фигура его всё же оставалась точёной и изящной. Особенно сейчас, в разорванных одеждах и с растрёпанными волосами, он выглядел так, будто его только что жестоко обидели.

Ци Цяньбай пару раз провёл рукой по своей короткой стрижке, чувствуя себя немного неуверенно.

Он не был человеком без моральных принципов, и подобный способ выплеснуть гнев казался ему унизительным как для него самого, так и для другой стороны. Он ненавидел Нин Цзинхуна, но всё же не настолько, чтобы опускаться до оскорблений.

У Ци Цяньбая ещё оставалось здравомыслие, и он прекрасно понимал, кто именно должен понести расплату за его ненависть.

— Пока я во всём не разберусь, посидишь здесь.

Лу Нин слегка повернул голову, и легкая простыня опустилась ему на спину. Ци Цяньбай стоял чуть позади, так что Лу Нин видел лишь его смутную тень. Опустив лицо так, что подбородок почти касался груди, он понимал, что теперь оказался в руках Ци Цяньбая, и не смел предпринимать никаких действий. Он также боялся лишний раз открыть рот и спровоцировать того на новые вспышки гнева. Лу Нин дрожал всем телом от ярости, мысленно проклиная Ци Цяньбая на все лады и раз за разом называя проклятым педиком.

Ци Цяньбай, разумеется, ничего этого не замечал. Постояв у двери и посмотрев на Лу Нина еще немного, он ушел. Ци Цяньбай прекрасно понимал, что его недавние действия в отношении Лу Нина не были простой местью — он действительно поддался соблазну и потерял контроль из-за случайных движений этого юноши...

Этот вывод вызывал у Ци Цяньбая стыд и панику, а когда он вспоминал, с чего всё началось, в груди снова поднималась жгучая ярость.

Оказавшись в одиночестве в гостиной, он достал телефон и открыл одно приложение — это была платформа для прямых трансляций. Глядя на внешность Ци Цяньбая, было трудно представить, что он увлекается подобными вещами, ведь во всех смыслах он выглядел абсолютным любителем реальной жизни.

Вот только в его списке подписок числился всего один стример по имени Юй Вэнь.

Ци Цяньбай снова и снова просматривал главную страницу Юй Вэня, но так и не дождался уведомления о его входе в сеть. Выйдя из приложения, он до боли сжал телефон в руке. На самом деле ему не нужно было вот так сидеть в ожидании: он вложил немало денег на этой платформе стриминга, и стоило Юй Вэню появиться в сети, как на его телефон тут же приходило личное смс-уведомление, позволяющее узнать о действиях парня в первую же секунду.Изначальный замысел Ци Цяньбая заключался в том, чтобы выкупить всю платформу. Тогда, став хозяином, он смог бы напрямую получить достоверные данные о Юй Вэне — через интернет всё же не удавалось узнать правду. Однако в последнее время в клане Ци произошло много событий, а прежний владелец платформы посчитал, что ему удобно сидеть на своем месте, и уступать её кому-то другому не пожелал, так что Ци Цяньбаю пришлось пока отложить это дело.

Но он ни за что не отступится. Он обязательно должен отыскать этого человека по имени Юй Вэнь.

Ци Цяньбай долго прохаживался перед панорамным окном и набрал номер. Собеседник ответил довольно быстро, вот только в трубке стоял такой шум, что из-за избытка посторонних звуков индекс раздражения Ци Цяньбая взлетел до небес.

— Алло? А Цянь?

Ци Цяньбай прищурился. Ему было страшно лень повторять по десятку раз на дню одно и то же, поэтому он просто пустил всё на самотёк:

— Дун-цзы, то, что я просил тебя проверить, удалось выяснить?

Из трубки донёсся зычный крик:

— Заткнитесь все, мать вашу!! Я не слышу, что говорит молодой господин Ци!!

После этого окрика на том конце наконец воцарилась тишина. Ци Цяньбай машинально покачал головой:

— Бесятся среди бела дня, больные какие-то.

Из динамика послышался довольно жизнерадостный голос:

— Ты о чём? Эй, я говорю, ты что, специально позвонил, чтобы напомнить мне, что сейчас белый день? Тебя что, моя мамаша зомбировала, что ли?

Ци Цяньбай усмехнулся:

— Катись к чертям. Я спрашиваю, то, о чём я просил тебя раньше, удалось прояснить?

— О, насчёт этого… Пока нет. Хотя сейчас на многих сайтах и стриминговых платформах требуется верификация личности по реальным документам, некоторую информацию без особых полномочий не достать. А у нас, прости господи, лишь вонючие деньги в кармане — люди не станут рисковать из-за такой суммы и нарушать закон. К тому же есть вещи, о которых даже сами владельцы сайтов не ведают.

Ци Цяньбай посмотрел в окно и нахмурился:

— Никаких зацепок вообще?

— Ну не сказать чтобы совсем. Кое-какие намётки есть, но не так быстро. В прошлый раз я кое-что для тебя раскопал, ты ведь ездил проверять? Человек и впрямь пропал?

При упоминании об этом Ци Цяньбай испытывал жуткое раздражение. Когда он много лет назад разыскивал Юй Вэня, то чувствовал лишь одно: этот человек вёл себя крайне осмотрительно. Неизвестно, была ли у того привычка не оставлять улик, но на его деанонимизацию ушло премножество времени. Тогда, точно установив, что цель находится в Сянчэне, Ци Цяньбай немедленно помчался туда, но получил лишь известие о том, что этот человек давно скончался.

— Тот, кого ты нашёл в прошлый раз, я имею в виду Лу Нина, действительно мёртв.

Ци Цяньбай тяжело вздохнул, скрестил руки на груди и прислонился к оконному стеклу:

— Но он ведь снова объявился на трансляции и вчера вечером даже болтал со мной. Голос у него немного изменился, но помимо этого… никаких отличий от Юй Вэня, который остался у меня в памяти.

Множество людей могут подражать чьей-то манере речи, но повторить всё настолько точно — от начала и до конца рассказа — просто поразительно.

Собеседник на другом конце провода продолжил:

— Вот это странно… Если используется тот же аккаунт, раскопать человека будет очень хлопотно. Даже если ты заплатишь, раз уж учётная запись осталась прежней, тебе удастся купить лишь личные данные Лу Нина. Отыскать того, кто управляет этим аккаунтом на самом деле, будет чрезвычайно сложно.

— А что насчёт IP-адреса?

— Тоже непросто, но попробовать можно. Эх, да иного выхода нет, так что просто жди потихоньку.

Ци Цяньбай хмыкнул, а человек на том конце внезапно рассмеялся:

— А Цянь, мне вот жуть как любопытно, кто же такой этот Юй Вэнь? Ты тратишь столько сил на его поиски. Если бы тот Лу Нина, которого отыскали, не оказался парнем, я бы решил, что ты затеял грандиозную драму с погоней за своей суженой на тысячи ли.

Ци Цяньбай почувствовал себя неуютно от его насмешек и больше не хотел продолжать разговор:

— С каждым словом всё больше дури в голове. Давай поднажми и помоги мне найти его, как появятся новости — сразу же свяжись со мной.

— Понял-принял, за работу кореша можешь не переживать.

Ци Цяньбай только собирался сказать что-то ещё, как вдруг из спальни донёсся громкий глухой стук. Он торопливо попрощался с другом:

— Ладно, больше некогда, у меня тут ещё дела не закончены, спишемся позже.

До смерти надоело! Неужели этот пленник не может вести себя спокойно?

http://bllate.org/book/24382/2844138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода