× Вроде все работает)

Готовый переклад I Use Flash to Catch You / Я использую Вспышку, чтобы поймать тебя: Розділ 8.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

LFJ против FDC. Последнее место против первого.

В матче, который пользователи интернета считали совершенно предсказуемым, голосования за победителя на всех крупных сайтах выглядели одинаково односторонне.

Среди стримеров всех мастей лишь Хо Шэн в прямом эфире проголосовал за победу LFJ. Сделав скриншот и отправив его V, чтобы похвастаться, он объявил, что, если LFJ победит, устроит на стриме розыгрыш и раздаст денежные конверты.

Даже описание трансляции сменилось на «Самый преданный LFJ стрим во всём интернете». Зрители начали прибывать нескончаемым потоком, и чат моментально оживился.

[Ахахах, стример, если не хочешь тратить деньги, так и скажи]

[Брат опять решил быть не как все. Ну тогда пусть победят!]

[Вообще-то Таракан каждый матч ставит на победу LFJ]

[Это ещё что за пёс? LFJ тебе чем-то насолили? Попробуй ещё раз использовать их ради просмотров]

[У фанатов мусорной команды как всегда высокий уровень культуры. Неудивительно, что их вечно размазывают]

[А чего фанаты мусора не идут в официальный стрим? Не нравится там? А, точно, там вы никого перекричать не можете, стоит высунуться, и вас сразу прихлопывают]

[Стример реально фанат этого мусора?]

[Стример, на каком сайте ставки покупал? Поделись]

...

— Раз уж народу столько, сначала раздам два денежных конверта. И не забудьте поучаствовать в розыгрыше.

Хо Шэн серьёзно объяснил чату, что он вовсе не хейтер, а настоящий фанат, после чего взглянул на телефон и неожиданно увидел, что даже V назвал его троллем.

Таракан: [С чего вдруг тролль? Я от чистого сердца, окей?]

V: [Ты ведь не думаешь, что LFJ реально победят?]

Таракан: [Я верю в VIVI, поэтому и ты должен в него верить]

V: [Хочешь Карнавал, так и скажи]

Таракан: [Я просто ценю талант VIVI, спасибо]

Чжун Цзяньвэй, которому до этого немного не хватало уверенности, рассмеялся, и настроение сразу улучшилось.

Увидев это, Тан Сяодун с облегчением сказал:

— Вот так. Чем лучше настроение, тем лучше играешь. Кстати, с кем ты там переписываешься?

— Я и так всегда хорошо играю, — ответил Чжун Цзяньвэй совсем не на тот вопрос.

В этот момент в дверь постучал сотрудник и предупредил игроков, что пора готовиться к выходу.

Вскоре все вышли на сцену и расселись по местам. Поправив микрофон, Чжун Цзяньвэй снова почувствовал напряжение и машинально вздохнул.

— Можешь хотя бы не начинать со вздохов? Дурная примета, — сказал Ван Инь.

Чжун Цзяньвэй посмотрел на тёмные круги у него под глазами и цокнул языком:

— Ты что, вообще всю ночь не спал?

Ван Инь холодно усмехнулся:

— Какой-то псих среди ночи принёс мне кофе. Конечно, после него я не уснул.

Псих Чжун Цзяньвэй:

— Тогда немедленно выплюнь обратно!

Ван Инь рассмеялся и проигнорировал его.

Тренер Хуан велел им прекратить ругаться: вот-вот должен был начаться этап BP.

Обычно в этот момент тренер Хуан в одиночку вёл весь разговор, но на этот раз Ван Инь посмотрел на состав противника и сам заговорил:

— Если они возьмут Сайласа, дайте мне Ари. И контроль есть, и урон. Может, получится всех их перебить.

— Ого, кто-то сегодня прямо пышет боевым духом, — рассмеялся Су По. — Так та история всё-таки правда?

Хуфу не выдержал:

— Super, почему ты про всех спрашиваешь одно и то же?

Кому не интересно посплетничать?

Если бы сейчас вокруг не было камер и микрофонов, Су По уже давно расспросил бы Фараона, сколько именно тот задолжал.

Чжао Гуаньцзюнь ничего не понял:

— Что правда?

— Маленьким детям знать не положено. Брат Хуан, если дашь WYC Ари, тогда мне возьми Пантеона. Сегодня я буду летать по всей карте, — Чжун Цзяньвэй тоже решил идти ва-банк.

Раз проблемы возникали на всех трёх линиях, значит, он будет приходить на все три.

Пантеон, Несокрушимое Копьё, с его дальнобойным ультимейтом, который позволял быстро перемещаться и наносил урон, подходил для этого идеально. К тому же он хорошо сочетался с Ари, Девятихвостой лисой, которую выбрал Ван Инь.

Рассудив, что если сегодня победить всё равно не получится, можно хотя бы потренировать новый состав, тренер Хуан после недолгих раздумий согласился с их предложением.

Вскоре тренеры обеих команд пожали друг другу руки, и матч начался.

Глядя на тиммейтов, появившихся на фонтане, Ван Инь внезапно сказал:

— Если сегодня победим, я угощаю. Заказывайте что угодно.

— Серьёзно? — Чжун Цзяньвэй не ожидал от него такой смелости. Вот уж кто вообще ничего не боялся обещать.

Су По тут же уточнил:

— Даже без купонов, без скидок и с доставкой за пятьдесят юаней?

— Да. Сказал значит сделаю.

— Тогда я тоже буду ждать, — отозвался Хуфу.

Из всех пятерых лишь 658 ничего не сказал.

Зато парень ответил действиями. На боте он неожиданно начал теснить звёздного ADC FDC по прозвищу Перчик и захватил приоритет на линии.

— А парень сегодня в форме.

На слова Су По первым добравшийся до третьего уровня Чжао Гуаньцзюнь ответил всего двумя словами:

— Начинаем.

Джинкс, Безбашенная хулиганка, с ником 658 над головой тут же пошла вперёд. Чжао Гуаньцзюнь предугадал движение противника и бросил три гранаты-ловушки.

Перчик неудачно наступил прямо на них и застыл на месте, после чего на него обрушился град выстрелов.

Первая кровь!

В наушниках раздался смех Ван Иня:

— Прошу прощения. Похоже, я убил быстрее.

Гул зрительских возгласов пробился даже сквозь наушники.

Чжун Цзяньвэй, всё ещё фармивший лес, явно тоже не ожидал, что сегодня Ван Инь будет настолько свиреп. Он хмыкнул:

— Всё, WIND уже соло убит. Мы чемпионы.

— Брат, если эта нарезка разлетится по интернету, брат Тан тебя прибьёт, — не удержался Чжао Гуаньцзюнь.

— Да он меня всё равно не переспорит, — цокнул языком Чжун Цзяньвэй. — Фараон, примани его немного. Я иду.

Хуфу отозвался:

— Зайди чуть в обход. В кустах у него вард.

Получив информацию, Чжун Цзяньвэй решительно сменил маршрут и неожиданно зашёл на топ. Успешно забрав там килл, он сразу направился на мид и вместе с Ван Инем отправил WIND умирать во второй раз.

— Кто-нибудь добрый, поставьте вижен у ямы дракона. Уже больше пяти минут, дракон появился, — сказал Чжун Цзяньвэй.

Су По уже направлялся к яме:

— Можно было и не говорить. Я ставлю вижен так же хорошо, как готовлю.

Едва он закончил, как поставленный из ямы вард обнаружил лесника FDC.

Тот явно намеренно сидел в засаде. В ту же секунду, как его раскрыли, лесник FDC выдал полный прокаст и отправил Су По на респаун.

— Хорошая новость: вражеский лесник у дракона. Плохая: я умер, — Су По цокнул языком. — Как неприятно.

Чжао Гуаньцзюнь тоже сообщил:

— Вражеский бот идёт к дракону.

— Первого дракона отдаём. 658, отойди подальше, не дай им задавить тебя под башней.

Говоря это, Чжун Цзяньвэй сам направился к драконьей яме и включил линзу, надеясь наткнуться на какого-нибудь заблудившегося противника.

Но далеко не каждый соперник был таким же безмозглым, как его бывшие тиммейты. Никого не обнаружив, VIVI просто принялся чистить вражеский лес.

Хуфу напомнил:

— С нашим составом нельзя позволять им затянуть игру.

— WYC, к тебе идёт вражеский лесник. Я тоже уже рядом.

Едва Чжун Цзяньвэй договорил, как Ван Инь успешно попал очарованием по вражескому леснику и нанёс огромный урон.

Когда у Ка'Зикса FDC осталось совсем немного здоровья и он уже практически погиб, Чжун Цзяньвэй внезапно издал странный возглас, озвучивая собственное умение:

— Летит маленькая палочка~!

Вслед за этим прилетело заряженное копьё и насмерть пригвоздило Ка'Зикса к земле.

— Даже этот килл застилил? VIVI, ты вообще человек?! — возмутился Ван Инь.

— Не ори. Я застанил WIND, быстрее сюда!

«WYC забирает килл! Вместе с VIVI они берут Герольда Бездны и выпускают его на миде! Герольд врезается в башню и сносит первую башню на миде! LFJ сейчас лидирует по золоту!»

...

«Барон появился! WYC вступает в бой! Ультимейт WYC сразу добивает WIND! WYC продолжает преследование! Ничего себе, сегодня WYC просто неудержим! Такое чувство, будто это вообще не тот человек, которого мы видели в предыдущих матчах!»

«VIVI! VIVI использует ультимейт и летит туда! VIVI приземляется прямо на Перчика и мгновенно его убивает! Саппорту тоже не уйти! VIVI оформляет дабл-килл!»

...

«Поздравляем LFJ с победой в первой игре BO3!»

Картинка на экране уже переключилась со сцены на комментаторскую студию, но Хо Шэн всё ещё не мог успокоиться.

Глядя на бешено летящий чат, он расхохотался:

— Ну что, видели?! LFJ сегодня просто звери! Сначала раздам пару маленьких денежных конвертов!

Закончив раздачу, Хо Шэн тут же принялся засыпать V сообщениями, спрашивая, смотрел ли тот матч.

Таракан: [Охренеть, LFJ сегодня с цепи сорвались!]

Таракан: [Почему они каждый раз против FDC с цепи срываются?]

Таракан: [WYC и бот сегодня просто звери. Они до этого специально притворялись раками, что ли?]

Таракан: [И VIVI тоже. У его Пантеона задница больше, чем у остальных: одним ультом сразу насмерть кого-нибудь придавливает]

Вернувшись в комнату отдыха и прочитав эти сообщения, Чжун Цзяньвэй потерял дар речи. Он всерьёз начал подозревать, что языковая система стримера Таракана устроена как-то иначе, чем у нормальных людей.

V: [Ты нормально разговаривать умеешь? Хорошо играет значит хорошо играет. При чём тут большая задница?]

Таракан: [Это и значит, что он хорошо играет]

Таракан: [Как же кайфово было смотреть. Сегодня они точно победят!]

V: [Можешь не открывать шампанское после первой карты?]

V: [Накаркаешь, и я тебя заблокирую]

Таракан: [?]

[Таракан отозвал сообщение]

Чжун Цзяньвэй рассмеялся, глядя на появившееся уведомление.

Подняв голову, он обнаружил, что все в комнате отдыха смотрят на него. Он тут же убрал телефон и нахмурился:

— Чего уставились?

— Во время перерыва не читай комментарии в интернете, — тренер Хуан сам уже улыбался до ушей, но всё равно изо всех сил пытался сохранить серьёзный вид. — Мы ещё не выиграли матч. Не сглазьте.

— Да какая разница? Победили карту, можно и понаглеть. Если сейчас не понаглеем, а следующие две проиграем, будет вообще обидно, — Ван Инь совершенно не переживал. — В следующей игре они наверняка будут целиться в меня. Советую дать мне Физза или Ле Блан, кого-нибудь мобильного.

Тренер Хуан кивнул:

— Я тоже так думаю.

Чжао Гуаньцзюнь, опустив голову, глухо сказал:

— Мне кажется, они в каждом матче целятся в наш бот.

— Нежная кожа, что поделать, — Чжун Цзяньвэй посмотрел на него. — Не переживай. В следующей игре пару раз приду к тебе с ганком.

Как оказалось, Ван Инь рассудил совершенно верно.

Нынешняя FDC строила игру вокруг мидера WIND, поэтому во второй игре их план был предельно очевиден: помочь его Азиру, Императору пустыни, получить преимущество.

Ван Инь выбрал Физза, Морского плута, и оказался намертво заперт под собственной башней.

Хотя его Физза сейчас вовсю избивали, сам Ван Инь ничуть не паниковал и продолжал говорить в микрофон:

— Проиграем, ничего не потеряем. Победим, сорвём куш, братья.

— Лучше просто умри на пару раз меньше, — ответил Чжун Цзяньвэй. — Бот, подставьтесь немного, я иду.

658 послушно двинул своего Эзреаля, Вольного исследователя, вперёд.

Все его умения попали по Перчику, ADC FDC, но сам он тоже угодил в пузырь вражеской Нами.

Подброшенный в воздух 658 закричал:

— Я сейчас умру!

Но не умер.

Вместо него противники погибли от пары ударов Ли Сина, Слепого монаха, которым управлял VIVI.

«Дабл-килл! VIVI оформляет двойное убийство на боте! А теперь лесник FDC тоже пришёл на мид! WYC потратил все умения на Физзе, но уйти всё равно не смог! Какая жалость!»

«Но всё не так плохо! Башня нанесла огромный урон! Лесник FDC Apple тоже погиб! Размен один в один под башней! Для FDC это очень невыгодно...»

Комментатор сокрушался об упущенной возможности, а Чжун Цзяньвэй тем временем присвистнул в микрофон:

— Неплохо, Ван Инь.

— Ещё бы. Во всей лиге меня бесишь только ты со своим лесом. Остальных я вообще не боюсь, — Ван Инь рассмеялся. — Жаль только, теперь мы в одной команде и ганкать меня у тебя больше не получится.

FDC выгнала его, чтобы избавиться от слабого места команды, но по иронии судьбы тем самым избавила самого Ван Иня от его единственной слабости.

— Теперь я вообще ни одного лесника не боюсь, — пробормотал Ван Инь, не отрывая глаз от экрана. — Вот увидите. Мой Физз скоро выйдет на охоту.

После двух неудачных попыток устроить Ван Иню засаду на миде темп лесника FDC Apple сильно просел. Чжун Цзяньвэй тем временем воспользовался возможностью и вовсю фармил. Во вражеском лесу он делал что хотел, а стоило выйти на линию, как противники один за другим отправлялись на респаун.

— Они пошли к Барону, — Фараон позвал тиммейтов. — Я уже иду туда.

— Иду, иду, — Чжун Цзяньвэй прикусил клыком губу и невнятно спросил. — Как думаете, они этого Барона заберут?

Но никто ему не ответил.

FDC уже прекратила бить Барона. Вся команда моментально и слаженно переключила цель и бросилась на только что появившегося в поле зрения 658.

Но одновременно под ногами игроков FDC появился огромный круг.

Призванная Ван Инем гигантская акула вырвалась из-под земли, распахнула огромную пасть и проглотила ADC FDC Перчика.

— Их AD мёртв! — крикнул Ван Инь.

658 посмотрел на посеревший экран:

— Я тоже умер. Урона слишком много, все умения потратил, но всё равно не ушёл.

— Осторожно, WIND сейчас даст ульт на Азире.

Едва Су По договорил, как навстречу им рванула стена из пустынных солдат.

WIND использовал Вспышку и идеально дал ульт, разом отбросив топлейнера, лесника и саппорта LFJ!

Экран Су По мгновенно посерел, отправляя его ждать возрождения.

— Охренеть, я чуть не сдох! — закричал Чжун Цзяньвэй. — Хуфу, так кто из вас с WIND настоящий Фараон?!

Хуфу безмолвно ответил:

— Будь я настоящим фараоном, первым делом отправил бы тебя рабом строить пирамиду.

— Не орите, не орите, — пробормотал Ван Инь.

Уклонившись от ультимейта Азира с помощью умения, он повёл вооружённого трезубцем Физза прямо к WIND.

— Шурима, твой император сейчас скончается.

Пока умения WIND были на перезарядке, для Ван Иня наступил идеальный момент для атаки.

«WYC врывается! WYC убивает WIND! Саппорт FDC тоже падает! WYC оформляет дабл-килл! Два в пять! LFJ выигрывает эту командную драку!»

Под возбуждённые крики комментаторов преимущество FDC окончательно рассыпалось. LFJ не упустила момент и тут же бросилась вперёд.

Нексус падает!

Победа достаётся LFJ!

Именно сегодня LFJ одерживает свою первую победу в сезоне!

Когда на экране появился знак победы, Чжун Цзяньвэй ещё несколько секунд сидел в оцепенении. Только сняв наушники и услышав оглушительные крики и овации зрителей, он наконец осознал произошедшее и расхохотался прямо в кресле.

Вот, значит, каково это, выиграть матч.

Так непривычно.

И в то же время так знакомо.

— Они были правы, — Чжун Цзяньвэй повернулся к сидевшему рядом Ван Иню. — Ты и правда уничтожил FDC.

Слова, которыми Ван Иня когда-то оскорбляли, внезапно превратились в похвалу.

Он на мгновение подавился ответом, но в конце концов тоже рассмеялся и протянул кулак этому чёртовому тиммейту.

— Ага.

Камера тут же поймала этот момент.

А перед экраном Хо Шэн одновременно требовал от чата извиниться перед LFJ и спешно отправлял V скриншот с примирением отца и сына, заодно спрашивая, почему тот молчит.

Таракан: [Я же говорил, что они победят]

Таракан: [Скажи хоть что-нибудь!]

Таракан: [Ты опять куда пропал?]

Он прождал довольно долго. Игроки уже успели пожать друг другу руки и уйти со сцены, а ответа от V всё не было.

И как раз когда Хо Шэн снова начал нервничать, на экране внезапно появился эффект Карнавала.

[vv7568425 отправил Карнавал ×1]

[vv7568425 отправил Карнавал ×2]

...

[vv7568425 отправил Карнавал ×10]

V: [Деньги тебе на награду закидывал]

V: [Спасибо, что поддерживаешь VIVI]

—————

Автору есть, что сказать:

Хо Шэн: Почему босс каждый раз во время матчей не отвечает на сообщения? Настолько погружается в просмотр?

Чжун Цзяньвэй: Кайф, кайф, кайф! Теперь каждый вечер буду угощать Ван Иня кофе.

Ван Инь: Ты больной?

http://bllate.org/book/24317/2842733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу