— Играя в игры, денег не заработаешь! Ты целыми днями только и делаешь, что просиживаешь за ними, какой от этого толк?!
Ван Сяо, пятнадцатилетний ученик восьмого класса средней школы Хэянь, был фанатом игры Король славы. Весь последний год он посвящал этой игре всё своё свободное время.
Труд принёс свои плоды: вчера он наконец-то в одиночном режиме взял ранг Алмаза.
В тот момент он был готов расплакаться. Целый год усилий, несколько сезонов — и вот он, Алмаз! Он доказал свою состоятельность, сделал уверенный шаг на пути к божественному статусу. Он был тронут, возбуждён и ликовал от восторга.
Однако, если взглянуть на его успехи в учёбе, картина открывалась плачевная: с двадцатки лучших по всей параллели он скатился до двадцатки лучших в классе, затем до двадцатки худших, а в итоге и вовсе оказался в двадцатке худших по всей школе.
В Короле славы есть старая поговорка: в Алмазе все игроки — либо боги, либо безнадёжные нубы. И это вовсе не шутка. Можно сказать, что каждый раз, когда Ван Сяо «топтал» в игре новичка, в реальной жизни он терял одну позицию в рейтинге успеваемости. Такова была жестокая реальность.
Игра и учёба находились в состоянии непримиримого конфликта, как заклятые враги, чья ненависть не знала границ.
И вот, мама Ван Сяо снова взялась за его воспитание, предварительно конфисковав телефон.
Пока мать отчитывала его, Ван Сяо слушал её вполуха, переживая лишь о том, не «убили» ли его любимую Дацзи. В той последней партии он шёл очень уверенно, но телефон отобрали в самый разгар, и он чувствовал вину перед командой и перед своей Дацзи, чей процент побед вот-вот должен был перевалить за пятьдесят.
Ох, моя маленькая Дацзи, хозяин всегда будет тебя любить! Жди меня, я обязательно придумаю, как выкрасть телефон, вернусь и снова поведу тебя к вершинам!
— Ван Сяо, ты вообще слушаешь, что я тебе говорю?!
Мать пришла в ярость, упёрла руки в бока и уставилась на него.
Ван Сяо поспешно закивал, показывая, что внимательно слушает.
Мать мельком взглянула на его табель с оценками, который он только что принёс, и задрожала от гнева. Хриплым голосом она произнесла:
— Сяо-Сяо, ты был моей гордостью, как ты дошёл до такого? Точно, во всём виноват этот телефон, эта проклятая игра! Я уничтожу её!
Мать подняла телефон и с размаху ударила им о пол.
— Нет! — закричал Ван Сяо и бросился наперерез. В последнюю долю секунды он спас свой драгоценный гаджет, но телефон с силой врезался ему в спину, отчего мальчишку пронзила острая боль.
Увидев, что Ван Сяо готов терпеть боль, лишь бы спасти телефон, мать, разрываясь между жалостью и негодованием, схватила веник, чтобы исполнить родительский долг.
В самый разгар процесса вернулся отец.
Отец был слегка навеселе, поэтому, войдя, сразу спросил, за что бьют ребёнка.
Мать швырнула табель Ван Сяо прямо ему в лицо:
— Это всё твоих рук дело! Если бы ты тогда не купил ему телефон и не научил играть, стал бы он таким?
Отец, почувствовав вину, тут же принял величественный вид и начал отчитывать сына, полностью забыв о том, как они вместе до глубокой ночи проводили по двести матчей в рейтинговых играх.
И надо же было такому случиться: в ответ на отцовские нотации Ван Сяо ляпнул не подумав:
— С чего ты меня упрекаешь? Ты разве сам не играешь в Король славы по ночам? К тому же твой ранг ниже моего, я уже Алмаз!
Отец опешил и спросил:
— Когда это ты успел взять Алмаза?
Ван Сяо гордо ответил:
— Вчера. Ну как, круто, да?
Отец остолбенел, глядя на него, а через мгновение взревел:
— Ах ты паршивец! Ты взял Алмаза? Ты хоть понимаешь, что теперь не сможешь играть со мной в одной команде? Если ты больше не можешь меня тащить, зачем мне вообще такой сын?!
И тут началось: отец и мать устроили ему совместную порку.
Ван Сяо было обидно, тоскливо, и он безумно скучал по своей Дацзи. Он считал, что родители перегнули палку. Ему было невыносимо тяжело, особенно без телефона, в этот долгий вечер выходного дня.
Хм, уйду из дома, пусть понервничают!
У него созрел дерзкий план, хотя на самом деле он просто хотел найти интернет-кафе и посмотреть, как другие играют в Король славы через эмулятор.
Он выбежал из дома. На улице уже стемнело. Ван Сяо дошёл до интернет-кафе «Остролист» на восточной стороне квартала, но его тут же выставили вон.
Несовершеннолетним вход воспрещён!
Да что же это такое! Подам на вас жалобу, это дискриминация по возрасту!
В ярости Ван Сяо побрёл по дороге, намереваясь связаться со своим лучшим другом Чжан Дацаем, чтобы тот составил ему компанию, но вспомнил, что телефона нет. Пришлось идти куда глаза глядят.
Незаметно он дошёл до путепровода, под которым жил бродяга.
Тот выглядел как помесь стиляги с помойки, но без харизмы — невероятно уродливый. Ван Сяо с одноклассниками даже прозвали его Пять изъянов: лицо, зубы, ноги, волосы и фигура — всё было уродливо. А изъяны дополняла немота, хотя он прекрасно слышал окружающих.
Никто не знал, откуда он взялся и как его зовут. Он был слегка не в себе, вечно лохматый, грязный и дурно пахнущий, потому что никогда не мылся и питался отбросами из мусорных баков.
Когда Ван Сяо подошёл к мосту, бродяга уже спал, укрывшись рваным одеялом, из которого торчала вата. Позади него высился шалаш из картона, где он хранил свой «клад» — всякий мусор, который находил.
Неизвестно почему, но Ван Сяо вдруг захотелось подшутить над бродягой. Он подошёл и пнул его в ногу:
— Эй, Пять изъянов, спишь?
— А-а-а... — бродяга проснулся, что-то промычал и удивлённо уставился на Ван Сяо.
Мальчику стало весело, он протянул руку и дёрнул одеяло, но тут же заметил, что в другой руке бродяга сжимает стальную трубу. Ого, спит с оружием! Неплохая бдительность, отличный парень!
Ван Сяо тут же сник и виновато улыбнулся:
— Э-э, слушай, Пять изъянов... меня тут родители отлупили, на душе паршиво, вот и захотелось с кем-то поговорить.
Бродяга промычал что-то в ответ и похлопал по невысокой стене клумбы рядом, приглашая сесть.
Ван Сяо, оказавшись в неловком положении, пришлось сесть.
— Гр-р-р... — в животе у Ван Сяо заурчало. Из-за ссоры с мамой он весь день ничего не ел и сейчас был готов съесть слона.
Он смущённо взглянул на бродягу и сказал:
— Жаль, денег с собой нет, а то купил бы чего вкусненького и с тобой поделился.
Бродяга простодушно улыбнулся, обнажив желто-чёрные зубы, почесал свои грязные, непослушные волосы и полез в свою сокровищницу. Он выудил оттуда яблоко.
Яблоко было наполовину сгнившим — видимо, подобрал на рынке. Он берёг его как зеницу ока, спрятав в своём «сейфе» из картона объёмом около кубометра.
Ван Сяо поспешно замахал руками, отказываясь: мама говорила, что гнилые яблоки ядовиты.
Бродяга моргнул, пошарил в куче мусора и достал ржавый ножик. Он долго и старательно срезал гниль, пока не остался маленький кусочек свежей мякоти, который он и протянул Ван Сяо.
Почувствовав аромат яблока, мальчик не выдержал, взял его и откусил.
Очень сладко и вкусно — лучшее яблоко в его жизни. Он проглотил его в два счёта и поднял большой палец вверх.
Бродяга снова порылся в куче, достал другое, ещё более гнилое яблоко, долго возился с ним и снова протянул Ван Сяо совсем крошечный кусочек.
Ван Сяо съел его моментально и снова с надеждой посмотрел на бродягу, но тот покачал головой: мол, больше нет.
Ван Сяо поблагодарил его и уже собрался уходить, как вдруг услышал мычание. Обернувшись, он увидел, что бродяга машет ему рукой, словно что-то хочет показать.
Ван Сяо подошёл и спросил, в чём дело. Бродяга что-то жестикулировал, а когда понял, что мальчик не понимает, залез в свой картонный домик и вынес оттуда серовато-белое существо.
Это напоминало щенка, но с острой мордочкой и глазами, похожими на драгоценные камни, которые поблёскивали красным светом — куда живее, чем у обычных собак. А ещё у него был большой пушистый хвост, очень милый.
Когда зверька вынесли, он, казалось, ещё не проснулся: широко зевнул, показав розовый язычок. В этот миг Ван Сяо окончательно растаял.
Бродяга промычал что-то и протянул зверька Ван Сяо.
Мальчик взял его на руки, но не успел толком рассмотреть, как бродяга знаками показал ему уходить, словно отдавая зверька на воспитание.
Ван Сяо оказался в затруднительном положении.
Мама не разрешала держать животных, отец тоже твердил, что от них одни болезни. Если он принесёт этого малыша домой, его ждёт не только взбучка, но и бедному зверьку не поздоровится.
Что делать? Оставить его бродяге? Но тот сам еле выживает, как он позаботится о питомце?
Ван Сяо стоял, прижимая к себе зверька, и не знал, что делать дальше.
http://bllate.org/book/24281/2819801
Готово:
