× Вроде все работает)

Готовый перевод The Phoenix Emperor and the Scheming Foolish Consort / Императорская корона и темный властелин: Осторожно, глупая жена с черным сердцем: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, Я исполню твоё желание! — Император Юнь резко поднялся с места и громко приказал: — Эй, стража!

— Император… — поспешно остановила его Благородная супруга Сяо и успокоила: — Император, молю, не гневайтесь, выслушайте меня.

Император Юнь сдержал свой гров: — Любимая супруга, говори.

— Я верю, что генералом Лу двигала лишь отцовская любовь к дочери, из-за чего и возникло столько недопониманий. Раз уж всё это недоразумение, его нужно просто разрешить. Я готова ни на чём не настаивать, и вы, император, тоже не сердитесь.

Благородная супруга Сяо перевела взгляд и произнесла: — Сеять раздор при дворе из-за столь незначительного пустяка — вовсе не то, чего я желаю. Лучше обратить большое в малое, а малое — в ничто.

Император Юнь, убаюканный её словами, почувствовал себя прекрасно. Он с восхищением посмотрел на столь рассудительную супругу и с мягкой улыбкой спросил: — И как же моя любимая супруга предлагает это разрешить?

— Брачный договор остаётся в силе. Лу Линси по-прежнему будет достойной главной женой Юньтяня, а генерал Лу — верным подданным императора. — Благородная супруга Сяо посмотрела на Императора Юня своими очаровательными глазами. — Что думает император?

— Хорошо, раз любимая супруга не считает это несправедливым для себя… — Император Юнь с нежной лаской коснулся её щеки, а его взгляд переполнился любовью.

Благородная супруга Сяо застенчиво улыбнулась, а затем перевела взгляд на Лу Юаньлуна: — Что думает генерал Лу?

— Подданный не может… — Лу Юаньлун только собрался отказаться, как его прервал предупреждающий голос Императора Юня: — Генерал Лу, подумай хорошенько, прежде чем отвечать. Я знаю, что ты безумно любишь свою дочь, но если из-за своего упрямства ты разгневаешь Меня, Я отдам приказ казнить весь клан Лу, и Лу Линси всё равно не выживет!

Император не постеснялся использовать Лу Линси как угрозу. Лу Юаньлун никак не ожидал такого, и слова, рвавшиеся наружу, застряли у него в горле. Говорить нельзя, но и молчать тоже — до чего же тяжелое выдалось положение!

Поразмыслив так и эдак, он в конце концов с горечью уступил: — У подданного нет возражений…

— Раз нет возражений, так тому и быть! — Император Юнь холодно окинул его взглядом и произнес: — Я намерен трапезничать с любимой супругой, если у генерала больше нет дел, можете быть свободны.

— Подданный удаляется… — Лу Юаньлун отдал должное уважение и вышел из тронного зала.

Сразу после его ухода на лице Благородной супруги Сяо появилась торжествующая улыбка.

Безо всяких сомнений, она одержала победу.

На самом деле она сама жаждала, чтобы Лу Юаньлун расторг помолвку. Если бы не пришедший во дворец Сяо Юньтянь, который униженно умолял её, она изначально собиралась плыть по течению и аннулировать этот брак.

Но Сяо Юньтянь, неведомо с чего, вдруг круто изменился в лице и упёрся рогом, во что бы то ни стало желая жениться на Лу Линси. У неё был всего один младший брат, которого она с детства избаловала, так что она, естественно, выполняла любые его капризы.

К тому же Сяо Юньтянь был во многом прав: что это за шутки — сегодня женюсь, а завтра расторгаю? За кого они принимают семью Сяо?

Обладая выдающимися хитростью и изворотливостью, она возвысилась над всем гаремом, и уж точно не собиралась позволять кому-то крутить делами так, как им вздумается.

— Любимая супруга? Любимая супруга? О чём задумалась? — голос Императора Юня вернул Благородную супругу Сяо в реальность. Она сладко и обольстительно улыбнулась: — Подданная думала об императоре…

— Я прямо здесь, рядом с любимой супругой, а она ещё и думает?

Благородная супруга Сяо нырнула в объятия Императора Юня и изящными пальчиками легко постучала его по груди: — Подданная думала… о том, как же в императоре сосредоточено столь мощное драконье дыхание, что подданная едва способна перед ним устоять…

— Любимой супруге не нужно устоять, Я сам удовлетворю любимую супругу… — Император Юнь подхватил Благородную супругу Сяо на руки и большими шагами направился во внутренние покои…

Упав духом, Лу Юаньлун вернулся в имение, где у ворот его уже поджидал Лин Тянь. Заметив на лице отца выражение полного поражения, Лин Тянь уже примерно догадался, как всё прошло, и оттого его сердце одновременно пронзила жалость и охватил гнев.

Проводив Лу Юаньлуна в главный зал, Лин Тянь напустил на себя суровый вид и потребовал ответа: — Отец, неужели ты просил императора о расторжении помолвки?

— Откуда ты знаешь? — Лу Юаньлун был слишком удивлён и забыл скрыть правду. Он понял, что сболтнул лишнего, лишь когда слова уже сорвались с языка, но было слишком поздно.

И верно, Лин Тянь помрачнел: — Отец, разве дочь не говорила тебе, что обращаться к императору бесполезно? Почему же ты не послушал?

— Если не пойти к императору, разве оставался другой выход?.. — лицо Лу Юаньлуна выражало глубочайшую боль и раскаяние. — Всё виной никчемность твоего отца, неспособного защитить Лин'эр…

http://bllate.org/book/24279/2818996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода