× Вроде все работает)

Готовый перевод Transmigrated, I Stole the Villain's White Moonlight / Попав в книгу, я украл белую луну злодея: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Цинлянь чувствовал прохладу мази на коже и слушал неуклюжие слова утешения, доносившиеся низким мужским голосом. На душе становилось всё обиднее.

Раньше, когда ноги его подводили, ему приходилось по любому пустяку беспокоить Лу Бая. Стоило ему наконец научиться хоть как-то передвигаться самостоятельно, как он тут же вляпался в неприятности, из-за чего пришлось снова просить о помощи. В довершение ко всему он еще и получил выволочку, и его гордость рассыпалась в прах.

Лу Бай, видя, что Се Цинлянь его игнорирует, тяжело вздохнул и тихо произнес:

— Ты же знаешь, я боюсь, что ты пострадаешь.

Ушки маленького котенка невольно навострились.

— Я хочу, чтобы рядом со мной ты был в безопасности.

В ушах Се Цинляня эти слова прозвучали как чистосердечное признание: я хочу тебя защитить. Острые иголочки, которые Се Цинлянь выпустил в своей защитной реакции, мгновенно обмякли, а его настрой стал заметно мягче. Он спрятал лицо, уткнувшись в плечо Лу Бая, тем самым показывая, что готов пойти на примирение.

Лу Бай погладил темные шелковистые волосы Се Цинляня. Почему, когда он читал книгу, то не замечал, что тот такой гордый и своенравный? Вероятно, в романе сердце Се Цинляня уже успело окончательно остыть. Глядя на этого живого, настоящего юношу перед собой, Лу Бай ощутил прилив радости и искренне порадовался своему попаданию в этот мир. Стать семьей для своего идеала из прошлого — это чувство оказалось на удивление приятным.

Лу Бай обнял Се Цинляня и улегся на кровать, в его глазах блеснули дьявольские искорки:

— Можешь творить что хочешь, если я не узнаю.

Лу Бай сделал паузу и усмехнулся:

— А если узнаю, за каждый проступок — десять шлепков. Ну как тебе?

Се Цинлянь молча свернулся в клубочек, притворившись, что ничего не слышал. Лу Бай, вероятно, утомился, поэтому не стал возвращаться на свою кровать, а так и заснул, обнимая Се Цинляня. Теперь-то маленький котенок точно не выкинет ночью никаких фокусов, верно?

Сознание Се Цинляня путалось, он был в полудреме. Этот человек — настоящий демон? Вскоре он уснул, убаюканный привычным запахом.

Утреннее солнце пробивалось сквозь шторы, рассыпаясь по комнате золотыми искрами. Се Цинлянь пошарил рукой рядом — место уже остыло.

Лу Бай не пошел на утреннюю тренировку, а занял отдельный зал в тренировочном центре. В отличие от прошлых раз, сегодня пришли и другие ключевые фигуры из Синье. Лу Бай сначала сам принял таблетку для очищения костного мозга, а затем, убедившись, что все в порядке, принялся следить за тем, как очищение проходят остальные. Сейчас был самый важный этап, и он не мог позволить им заниматься этим без присмотра.

Он взял пилюлю высшего качества и положил в рот. Она растаяла мгновенно. Свирепая сила лекарства раз за разом проносилась по телу Лу Бая. Очищение костного мозга неизбежно сопровождается болью, словно человек перерождается заново. Он не мог ни на что отвлечься, всё тело пронзала нестерпимая боль. Даже Бай Тао отложила в сторону свой сериал и внимательно следила за ним.

Грязь и токсины по капле выходили из организма, а силы Лу Бая постепенно иссякали. Он не знал, сколько длились эти муки — в полузабытьи ему казалось, что он то проваливается в сон, то снова приходит в себя. Наконец, Лу Бай выпрямил свое стройное тело, придержал голову рукой, и ясность мысли начала к нему возвращаться. Заметив на себе слой грязи, он поспешил в душ.

Лу Бай смотрел на свое отражение в зеркале: мышцы стали более крепкими, но не вычурными, кожа — нежнее, взгляд — глубже. Черты лица почти не изменились, но аура стала ощутимо опаснее. Лу Бай опустил глаза, набросил на голову полотенце и принялся гасить свою энергию.

Бай Тао радостно щебетала, что её хозяин теперь точно сможет пробудить духовный источник высшего ранга. Лу Бай усмехнулся: эта маленькая дурочка не понимает, что в него вбухали столько сокровищ, что даже при плохих данных результат был бы обеспечен, а ведь его способности и так были весьма неплохи.

Когда Лу Бай вышел, Лю Фэн и остальные, до этого пребывавшие в тревоге, наконец смогли выдохнуть. Лу Бай не ожидал, что время пролетело так быстро — уже было за три часа дня.

— Вы хотите пройти очищение сегодня вечером или завтра? — спросил Лу Бай у Лю Фэна и Лу Сина.

Лу Син, самый нетерпеливый из них, воскликнул:

— Раз уж пришли, чего завтра бегать!

Остальные поддержали его — увидев, что аура Лу Бая стала значительно сильнее, они сами загорелись желанием поскорее испытать это на себе.

В этот момент в дверях показался Се Цинлянь, прихрамывая. Мо Чжоу шел рядом, придерживая его, чтобы тот не упал. Се Цинлянь жестом попросил Мо Чжоу передать термос Лу Баю. Лу Бай почувствовал, как его желудок протестует, и только тогда вспомнил, что не обедал.

Лу Бай велел Лю Фэну раздать пилюли главам групп и элите из отряда Чэнь Луна. Взглянув на Мо Чжоу, Лу Бай добавил:

— Раз уж здесь, бери и ты одну.

Мо Чжоу понял, что ему выпала удача благодаря Се Цинляню, и, радостно подпрыгивая, побежал к Лу Сину. Лу Бай с термосом в руках, придерживая Се Цинляня, отошел в уголок, чтобы поесть.

Десяток человек в зале уже приняли лекарство и начали переговариваться, лежа на матах в центре. Чэнь Лун веревкой связал Лу Сина и под его ошарашенным взглядом заткнул ему рот. Чэнь Лун беспомощно развел руками: мол, это тот парень, что сейчас обедает, велел связать, он тут ни при чем.

Ресницы Се Цинляня дрогнули, и он с недоумением спросил:

— Почему связали только его одного?

— Слишком слаб, — Лу Бай сделал паузу, — и к тому же очень шумный.

Се Цинлянь отчетливо увидел в спокойном, равнодушном взгляде Лу Бая глубокое раздражение. Лу Бай быстро доел — если не поторопиться, потом уже не влезет. За те несколько фраз, что он обменялся с Се Цинлянем, люди на полу уже «откинулись» и начали время от времени судорожно подергиваться. Кто не знал, решил бы, что они все разом отравились.

Лу Бай повел Се Цинляня к центру зала. Вскоре первым «сдался» Лу Син. Лу Бай небрежно достал пузырек с таблетками Цинлин, которые восстанавливают силы и дух, вытащил кляп изо рта Лу Сина и засунул туда пилюлю. Лу Син тут же пришел в себя и издал пронзительный вопль. Лу Бай хладнокровно вернул кляп на место и посмотрел на Се Цинляня: мол, теперь понимаешь, почему его пришлось связать?

Се Цинлянь промолчал. Вдруг его что-то осенило, и он спросил:

— Ты что, уже прошел очищение?

Лу Бай кивнул.

— И ты не сказал мне, что это так опасно? — на холодном лице Се Цинляня промелькнула тень гнева, а крошечная родинка в уголке глаза задрожала, что выглядело невероятно мило. Лу Бай вечно его опекает, но при этом скрывает всё, что касается его самого! Он что, считает его маленьким ребенком, с которым можно играть?

— Я не думал, что со мной что-то случится, — тихо проговорил Лу Бай, глядя в сторону Лу Сина.

Лу Син, прикрывая рот рукой, был в шоке: его ведь при всех только что назвали обузой, а он еще в сознании, между прочим!

— Тогда и ты впредь не смей постоянно указывать мне, что делать! — Се Цинлянь отвернулся.

Лу Син, лежавший на полу, тут же навострил уши. Ого, кто-то посмел так разговаривать с его братом! Он даже немного приполз поближе, чтобы лучше слышать, и боль от очищения как-то поутихла.

Лу Бай пожалел, что снова рассердил своего котенка. В этот раз он действительно не подумал: зная, как Се Цинлянь чувствителен и недоверчив из-за отсутствия чувства безопасности, следовало рассказывать ему обо всех своих передвижениях, чтобы тот не волновался.

Лу Бай погладил Се Цинляня по волосам, успокаивая:

— Хорошо, в этот раз я виноват. Если тебя это не утомляет, я буду рассказывать тебе всё.

Лу Син был поражен: неужели кто-то может безнаказанно идти против воли его брата? И главное — брат еще и признал свою вину! О боже, какое чудо! Если бы на месте Се Цинляня был он, его бы уже давно отходили ремнем. Се Цинлянь, должно быть, настоящий младший брат Лу Бая!

Глаза Лу Сина хитро блеснули: кажется, теперь он знает, к кому бежать за защитой, когда снова вляпается в неприятности. Хе-хе.

http://bllate.org/book/24261/2813797

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода