× Вроде все работает)

Готовый переклад Transmigrated, I Stole the Villain's White Moonlight / Попав в книгу, я украл белую луну злодея: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Бай, услышав столь шокирующее заявление Лу Сина, отвесил мальчишке подзатыльник.

— Лу Син, ты можешь хоть немного думать головой? Ему всего семнадцать.

Лу Син машинально парировал:

— О, так ты еще тот извращенец, тебе-то уже двадцать один!

— Эй-эй! Брат, я ошибся, это у меня мысли вкривь и вкось пошли! — Лу Син поспешно начал вымаливать прощение, испуганно бормоча что-то невнятное.

Язык у него сегодня был явно без костей!

Лу Бай, придерживаясь принципа не связываться с дураками, с силой затянулся сигаретой:

— Впредь относись к нему как к моему младшему брату, он теперь твоего поколения, понял?

Лу Син взглянул на мужчину — тот стоял рядом, курил, и даже в его невероятно красивом, мужественном лице читались гнев и сдержанность. Лу Син молча съежился в углу, превратившись в тихого, незаметного перепела.

— Понял!

Сказать лишнее — значит снова схлопотать по первое число.

Долгое время спустя Се Цинлянь прошел обследование, и его вывели из кабинета. Седовласый старый врач передал Лу Баю результаты анализов.

— Ничего критического нет, — напутствовал он. — Введенный препарат — обычное возбуждающее средство, скоро выйдет само. Куда серьезнее то, что у него истощение, нужно как следует наладить питание. Кроме того, мышцы ног начали атрофироваться. Полностью вылечить это нельзя, но если проводить длительную терапию и иглоукалывание, можно замедлить процесс.

Лу Бай крепко сжал лист с результатами, в его черных глазах бушевала буря.

Особняк семьи Се.

Лу Бай принес парня из больничной палаты в свою спальню в главном доме. Чтобы в случае чего успеть среагировать, если мальчишке станет плохо, Лу Бай устроил себе постель прямо на полу. Придерживаясь принципа не ставить подопечного в неловкое положение, когда тот очнется, Лу Бай благоразумно удалился и полчаса простоял на балконе, обдуваемый холодным ветром.

Однако, вернувшись, он увидел, что всё осталось без изменений. Се Цинлянь сбросил черное шелковое одеяло, но ноги все еще оставались укрыты. Действие препарата было сильным, парень измучился и вспотел.

Лу Бай забрался на кровать и обнял его. Видимо, привыкнув к объятиям за время пути, Се Цинлянь не стал отстраняться. Лу Бай напоил его теплой водой — из-за жара и потери жидкости при потоотделении тот был обезвожен. Затем он поправил одежду и укрыл парня, опасаясь, что тот простудится.

За хлопотами по уходу за Се Цинлянем Лу Бай совсем забыл о недавней неловкости. Он связал парню руки галстуком, отнес его в ванную, чтобы привести в порядок, заодно помог сходить в туалет. Заботы выматывали до боли в сердце.

Закончив, Лу Бай уложил его обратно, а когда убедился, что тот уснул, развязал галстук. Он понимал, что эта ночь наконец прошла и новых сюрпризов не будет. Забрав свое постельное белье, он ушел спать в соседний кабинет.

На следующее утро Лу Бай проснулся точно по расписанию.

— Бай Тао, отмечаюсь.

— Утренняя регистрация прошла успешно. Поздравляю хозяина, вы получили три бочки эссенции духа. Предметы перемещены в ваше пространственное кольцо.

Лу Бай потер свое красивое лицо. Его биологические часы уже давно были выдрессированы системой.

— Что еще за эссенция духа? — спросил он, умываясь.

— Прием эссенции духа повышает шанс пробуждения духовного источника. А у тех, кто и так бы его пробудил, повышает качество самого источника.

Лу Бай удивился. За два года ежедневных отметок уровень Бай Тао вырос с одной до двух звезд.

— Такая ценная вещь, и ты даешь мне целых три бочки?

За два года общения с системой он привык, что порции всегда были нелепо огромными. Не думайте, что он не читал сетевых романов — в других системах за подобные награды дают лишь крошечный пузырек.

— Ты что-то от меня хочешь? — подозрительно спросил Лу Бай.

Бочка в его понимании была вовсе не маленькой — размером с бак поливальной машины. Это было абсурдно!

Бай Тао взревел:

— А что у тебя есть ценного, чего бы я тебе не выдал? Ты сам-то помнишь, что натворил в день своего попадания сюда?

Несмотря на то, что внешне система была двухзвездочной, ее права доступа и энергетический пул имели уровень пять звезд. Хозяин разблокировал систему только до двух звезд, выполняя лишь ежедневные отметки без дополнительных заданий. Бай Тао мог только пускать слюни на оранжевые и золотые пулы наград, вынужденно довольствуясь синим, низшим уровнем. Из-за ограничений системы Бай Тао приходилось выдавать по тысяче упаковок риса или тысяче пар трусов. Система буквально не могла вымолвить ни слова из-за этих рамок.

Глядя на невинное лицо Лу Бая, Бай Тао подумал: Ты так мастерски притворяешься, это просто невыносимо.

Лу Бай, который тогда еще не осознал всей сути, спросил:

— Ты что, меня разыгрываешь?

Поразмыслив, он не нашел причин, по которым Бай Тао мог бы желать ему зла, и решил, что накручивает себя. В поисках новых возможностей системы он предложил:

— В следующий раз можешь выдать мне что-нибудь из медицины? Например, то, что лечит переломы ног?

— О-о, я учту. Не обязательно в следующий раз, как только появится — сразу выдам, — отмахнулся Бай Тао. — Я вот только два дня назад получил уведомление об изменениях в мире, теперь пул наград будет подстраиваться под фон реальности.

Бай Тао меланхолично вздохнул: хозяину невероятно повезло. Если бы он попал в обычный низкоуровневый мир, то из-за ограничений баланса так и остался бы с двухзвездочной системой навсегда. Теперь, когда мир мутировал и перешел на новый уровень, у Лу Бая появилось гораздо больше шансов, а сама система наконец сможет стать полноценной пятизвездочной!

Лу Бай удивился: оказывается, с системой можно договариваться о наградах? И Бай Тао такой сговорчивый?

Позавтракав, он стал анализировать прошлые события. Теперь понятно, почему незадолго до того, как он узнал о грядущем пробуждении духовной энергии, Бай Тао выдал ему такие полезные вещи. Все было предопределено.

К тому же награда пришлась как нельзя кстати — он как раз ломал голову над тем, как заманить Е Сяо на свой корабль.

Лу Бай был благодарен Е Сяо. В оригинальной книге у Се Цинляня не было такого эпизода. Тот факт, что Се Цинлянь смог выйти из Ванли живым, означал, что Е Сяо вмешался и спас его. Но из-за давления семьи Се парню все равно пришлось сесть в тюрьму. Так сюжет и сложился. Се Цинлянь озлобился на мир, а потом спас одного мелкого бандита, который даже не пробудил духовный источник. Хотя в книге об этом упоминалось вскользь, этим человеком определенно был Е Сяо.

В будущем мире без духовного источника выжить было непросто, но теперь, с Лу Баем, все изменится. Лу Бай был сторонником принципа мирного сосуществования и не любил единоличного доминирования. Ему нравилось не отбирать у партнеров, а вместе увеличивать пирог. Зачем напрягаться, если можно получить больше? Тем более, Е Сяо помог его мальчишке.

Приведя себя в порядок, Лу Бай негромко распорядился:

— Когда проснется, присмотрите за ним, но не запирайте. Приготовьте что-нибудь легкое, узнайте, что он любит, наймите пару поваров. И еще — найдите кого-нибудь глуповатого, простого, его возраста, чтобы составить ему компанию. Лучше, чтобы умел болтать, чтобы парню не было скучно.

Один из подручных кивнул.

Лу Бай поправил волосы и вместе с Лю Фэном отправился в путь. Лю Фэн вышел вперед и открыл для него дверь машины.

— А-Фэн, садись сюда.

Лю Фэн обычно сидел впереди, но сейчас послушно сел сзади. Как только машина тронулась, Лу Бай поднял перегородку, скрывая свой острый, проницательный взгляд.

Лю Фэн слегка удивился:

— Старший брат?

http://bllate.org/book/24261/2813787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу