Всё произошло настолько быстро, что Чэн Мянь даже не успел понять, что случилось.
Большинство членов «Фэнхуа» уже лежали на земле. Режим резни они не отключили, но от прежней наглости не осталось и следа.
Те немногие, кого не задело в общей суматохе, отчаянно пытались спастись бегством, но их быстро настигали одиночные игроки, успевшие накопить немало злости, и одним ударом отправляли к точке воскрешения.
С его жалким остатком здоровья Чэн Мяню хватило бы одного случайного навыка в этой свалке, чтобы умереть. Однако сейчас он не только спокойно стоял на месте, но и полоска здоровья успела восстановиться почти наполовину.
Чэн Мянь остановил камеру на стоявшем перед ним мужчине в чёрном.
Огромный меч в руках Фэй Цзуна испускал тусклое чёрное сияние. Время от времени из темноты проступали черепа, словно подглядывавшие за живыми людьми.
Чэн Мянь уже примерно догадывался, что произошло.
Он открыл журнал боя, пролистал пару страниц и наконец нашёл нужную информацию:
[22:45:03: Романтика Не Нужна использовал против вас «Убийство». Потеряно здоровья: 0.]
[22:45:03: Фэй Цзун наложил на вас «Щит». Получен положительный эффект «Снижение урона». Восстановлено здоровья: 156984.]
[22:45:03: Фэй Цзун успешно убил игрока Романтика Не Нужна.]
…Жуткая скорость рук.
Чэн Мянь моргнул и снова посмотрел на тёмную фигуру перед собой. Впервые он оказался настолько близко к этому великому игроку.
Гуймэнь, за которого играл Фэй Цзун, был классом с самым взрывным уроном в «Легенде Девяти Небес». Он мог переключаться между двумя формами: человеком и призраком. В человеческой форме персонаж сражался тяжёлым мечом, а в форме призрака мог призывать Чёрного и Белого Учанов себе на помощь.
Звучало круто, но управлять этим классом было чрезвычайно сложно. Особенно тяжело было перейти в форму призрака: сначала требовалось выдать чудовищное количество урона, довести персонажа до состояния одержимости и только после этого становилось возможно превращение.
Кто-то даже подсчитал минимальный урон, необходимый для перехода в форму призрака. Ознакомившись с цифрами, игроки дружно решили, что обойдутся, а заодно передали пламенный привет восемнадцати поколениям предков разработчиков боевой системы.
Требования оказались настолько абсурдными, что за пять лет после появления Гуймэня ни одному игроку так и не удалось перейти в форму призрака.
Пока не появился Фэй Цзун.
Кому-то случайно удалось записать видео, на котором он переключился в форму призрака. Стоило ролику появиться в сети, как он мгновенно привлёк огромное внимание игроков.
Обсуждали его тогда повсюду. Официальный аккаунт игры сделал репост и закрепил видео, а разговоры о нём можно было услышать даже в обычном подземелье на пять человек.
Даже Чэн Мянь, совершенно не интересовавшийся игровыми сплетнями, поневоле кое-что услышал.
Впрочем, особого значения он этому не придавал. Они с Фэй Цзуном не пересекались ни в предпочитаемом игровом контенте, ни в классах, так что никаких точек соприкосновения между ними быть не должно было.
Если уж совсем придираться, определённая связь существовала разве что в истории школ Шэньму и Гуймэнь: профессия «призрака» и профессия «ловца призраков».
Но теперь этот великий игрок спас ему жизнь.
Разумеется, о Фэй Цзуне Чэн Мянь слышал самые разные истории.
Если не считать его невероятного мастерства, большинство из них рассказывали о том, насколько Фэй Цзун был строг и безжалостен. Командуя PK-сражениями или рейдами, он не делал исключений даже для близких друзей: если кто-то ошибался, критиковал без всякой жалости и наказывал без поблажек.
Он был предельно принципиальным и беспристрастным, почти до холодности.
Говорили, что игроков, которых он довёл своими выговорами до слёз, хватило бы, чтобы выстроить очередь через всю карту.
Фэй Цзун не любил вмешиваться в чужие дела. Живы другие игроки или мертвы, его не касалось. Если только кто-нибудь из друзей лично не просил его помочь, он и пальцем не пошевелил бы.
К тому же его репутация была широко известна, поэтому даже игровой персонаж словно всем своим видом говорил: не подходи.
Конечно, Чэн Мянь не был настолько самовлюблён, чтобы решить, будто Фэй Цзун специально пришёл его спасать. Но благодаря защите великого игрока ему хотя бы не пришлось терять опыт и прочность оружия.
Повернув камеру, он заметил, что Романтика Не Нужна всё ещё смотрит на него.
[Рядом] Юнь Чэн Фэн Мянь: [Ещё будешь бить?]
[Рядом] Романтика Не Нужна: […]
[Рядом] Юнь Чэн Фэн Мянь: [Старший братик QAQ?]
[Рядом] Романтика Не Нужна: […]
Романтика Не Нужна переключил цель на Фэй Цзуна.
«У Чэнь» уже начали бить босса, но Фэй Цзун не двигался, а божественное оружие в его руке засияло ещё ярче.
Один вид говорил, что связываться с ним не стоит.
[Личное] Романтика Не Нужна: [Братишка, а ты умеешь бесить.]
Отправив это сообщение, его труп исчез прямо на глазах.
Чэн Мянь: …
Выходило, что он сам того не желая прикрылся авторитетом великого игрока.
Чэн Мянь двинул мышью и только навёл курсор на Фэй Цзуна, как тот сделал два шага вперёд и выбрал целью его самого.
Чэн Мянь на мгновение замер, затем открыл личный чат, ввёл ID Фэй Цзуна и искренне написал:
[Спасибо тебе за помощь.]
Он немного подождал, но в чате было тихо. Ответа так и не последовало.
Под ногами Фэй Цзуна появился магический круг, и через две секунды он исчез из поля зрения.
— А-Мянь, быстрее приводи аккаунт своего заказчика! Ещё успеет получить достижение, — раздался в наушниках голос Большого Слитка.
Чэн Мянь приоткрыл рот, отвёл взгляд и ответил:
— Хорошо.
С помощью «У Чэнь» босса наконец удалось добить ровно к одиннадцати.
Персонаж заказчика успел вступить в бой в самый последний момент. Только когда появилось уведомление о полученном достижении, Чэн Мянь медленно выдохнул с облегчением.
Он посмотрел в левый нижний угол экрана. В личном чате по-прежнему висело его сообщение с благодарностью Фэй Цзуну.
Впрочем, ничего удивительного. Каждый день Фэй Цзуну наверняка писало множество людей. Если отвечать каждому, времени ни на что не хватит. Тем более что его самого тот всего лишь спас мимоходом.
Как бы то ни было, свою благодарность Чэн Мянь уже передал. Всё остальное не имело значения.
Очень скоро он выбросил этот случай из головы.
*
— Если бы не Фэй Цзун-гэ, Цзюй Э пришлось бы ждать ещё неизвестно сколько, — мягко произнёс парень с ID Мирный Сон в голосовом канале YY гильдии «У Чэнь». — Только из-за нас ты не успел закончить ежедневки. Что тебе ещё осталось? Давай я помогу?
— Не нужно, — ответил Фэй Цзун.
Кто-то рассмеялся:
— Сяо Мэн, а почему ты благодаришь только Фэй Цзуна? А мы?
Мирный Сон тоже рассмеялся:
— Ладно-ладно, вы все молодцы. Я накрафтил кучу расходников, если кому-нибудь что-то нужно, приходите ко мне, хорошо?
— Тогда отказываться не стану.
Мирный Сон на мгновение замолчал.
— Фэй Цзун-гэ, я для тебя тоже оставил комплект. Отправить?
— Не нужно.
— Сяо Мэн от чистого сердца предлагает, возьми уж. В торговой палате они недешёвые.
— Мне не надо.
Несмотря на несколько отказов подряд, Мирный Сон ничуть не смутился и всё так же мягко сказал:
— Тогда оставлю у себя. Если понадобятся, обращайся.
Фэй Цзун ничего не ответил и просто вышел из YY.
Стоило ему уйти, как остальные тут же включили микрофоны.
Меч Покидает Ножны:
— Ну и что скажете? Сегодня наш великий мастер сам на себя не похож. Решил побыть героем и спасти красавца?
Отголосок Тихой Мелодии:
— Скорее всего, они знакомы. Это же эффект божественного оружия. Даже у нас в гильдии мало кому выпадала такая честь, не говоря уже о посторонних.
— Да откуда им быть знакомыми? — возразил Мирный Сон. — У того Шэньму вся экипировка самого низкого фиолетового качества, даже костюма нет. На основного персонажа не похоже.
— А ты, смотрю, внимательно его рассмотрел.
— Я увидел, что Фэй Цзун-гэ на него смотрит, вот и открыл характеристики.
— Тогда зачем великий мастер его спас?
Мирный Сон слегка нахмурился.
— Наверное, просто случайно.
*
По другую сторону экрана Пэй Цзунчжи закончил задания и уже собирался закрыть игру, когда ему написал глава «У Чэнь» по имени Цунь Гу.
Цунь Гу: [Слушай, тот человек, которого ты сегодня спас, твой знакомый?]
Фэй Цзун: [Который?]
Цунь Гу: [Тот мелкий Шэньму, который перед тобой стоял.]
Пэй Цзунчжи вспоминал несколько секунд и лишь потом вытащил из смутных воспоминаний какой-то силуэт.
Фэй Цзун: [Не знаю его. Кот наступил на клавиатуру.]
Цунь Гу: [Ха-ха-ха, а я так и думал. Посмотрел на того Шэньму: экипировка слабая, уровень низкий. Уже решил, что ты изменил своим привычкам и собрался взять ученика.]
Цунь Гу: [Сяо Мэн хотел у тебя спросить, но до смерти боялся, так что пришлось мне.]
Фэй Цзун: […]
Цунь Гу: [Не знал, что у тебя ещё и кот есть.]
Фэй Цзун: [Родственник оставил.]
Кота подобрал Пэй Си. Не прошло и двух дней, как ему надоело за ним ухаживать и он укатил за границу развлекаться. У старика Пэя была аллергия на кошачью шерсть, поэтому отвезти животное в семейный дом Пэй Си не решился и в итоге вспомнил о своём двоюродном старшем брате.
Опасаясь, что Пэй Цзунчжи откажется, он дождался, пока того не будет дома, тайком пробрался внутрь, бросил переноску с котом и сбежал.
Вернувшись после работы, Пэй Цзунчжи обнаружил в гостиной рыжего кота.
Некоторое время они просто смотрели друг на друга.
Пэй Цзунчжи сфотографировал кота и отправил снимок Пэй Си. Тот принялся строить из себя дурачка, отправлять милые смайлики, перевёл две тысячи юаней и попросил немного присмотреть за котом, поклявшись, что через несколько дней вернётся и заберёт его.
Пэй Си: [Конечно, я знаю, что тебе эти деньги вообще не нужны и ты их не возьмёшь.]
Пэй Си: [Кстати, можешь тогда немного перевести мне? Папа опять вдвое урезал карманные деньги…]
Пэй Цзунчжи равнодушно посмотрел на переписку.
А потом принял перевод, заблокировал Пэй Си и сменил пароль от входной двери.
Кота он не выбросил.
Вот вернётся Пэй Си, тогда они не спеша со всем разберутся.
Цунь Гу: [А Романтику тоже твой кот убил? Пора ребёнка в школу отдавать. Не мешай ему к университету готовиться.]
Но шутка так и не смогла вызвать у собеседника улыбку.
Фэй Цзун: [Нет.]
Фэй Цзун: [Если больше ничего нет, я выхожу.]
Цунь Гу: [Подожди, я вообще-то о деле. На следующей неделе разработчики снова открывают «Девять кругов чистилища». Особые трофеи нужны многим в гильдии, хочу собрать два рейда. Что скажешь?]
Каждый год в «Легенде Девяти Небес» появлялось новое крупное рейдовое подземелье, требовавшее от лидера хороших командирских навыков, а от участников — слаженной работы. Награды там были богатыми, поэтому желающих всегда хватало.
«Девять кругов чистилища» были рейдом на тридцать человек, вышедшим четыре года назад. Сложность достигала пяти звёзд, а кроме материалов там выпадало множество интересных предметов. После закрытия рейда игроки ещё долго мечтали о его возвращении.
Цунь Гу никак не ожидал, что разработчики действительно решат открыть его снова, и упускать такую возможность не собирался.
Вот только командир из него был не самый лучший, поэтому ему требовалась помощь Фэй Цзуна.
А этого великого игрока было не так-то просто уговорить. Даже несмотря на их дружбу, далеко не каждый раз Фэй Цзун соглашался помочь.
Тем более что он играл уже давно и успел собрать все трофеи из «Девяти кругов чистилища». Сам рейд к тому же был муторным: одни сюжетные сцены могли занять полчаса.
Опасаясь отказа, Цунь Гу подчеркнул:
[«Высокие горы, долгие реки» — старый сервер, людей, которые знают механики, хватает. Собрать рейды будет несложно. Новичкам из нашей гильдии потом отдельно найду кого-нибудь в помощь, обучающий рейд делать не будем.]
Пэй Цзунчжи ещё не читал официальное объявление.
Фэй Цзун: [В какой день?]
Цунь Гу: [В следующую пятницу, в восемь вечера.]
Пэй Цзунчжи посмотрел на своё расписание и ответил:
Фэй Цзун: [Хорошо.]
Цунь Гу: [Тогда сначала посчитаю, сколько наших сможет прийти. У тебя есть друзья, для которых нужно оставить места?]
Фэй Цзун: [Нет.]
Цунь Гу: [А того мелкого Шэньму, которого ты спас, не позовёшь? [хихи]]
Они вместе играли с самого открытия сервера, поэтому Цунь Гу был едва ли не единственным, кто время от времени осмеливался дразнить этого тигра.
Фэй Цзун: [Хочешь на пару дней отправиться в Мир Реинкарнации?]
Мир Реинкарнации изначально был создан для наказания токсичных игроков. Попав туда, человек не мог делать вообще ничего, и его аккаунт фактически ничем не отличался от заблокированного. Оставалось лишь смирно сидеть там до окончания срока наказания.
Позже игроки обнаружили, что при помощи принудительного PK туда можно отправлять и других, и тут фантазия разгулялась вовсю.
Например, можно было подарить другу однодневную экскурсию.
Цунь Гу: […]
Он тут же отправил стикер с застёгнутым ртом.
Опасаясь, что тот продолжит придумывать всякую ерунду, Пэй Цзунчжи отдельно подчеркнул:
Фэй Цзун: [Посторонних не берём.]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/24238/2824938
