× Вроде все работает)

Готовый переклад Quick Transmigration: I Made the Boss Cry Then Faked My Death / Быстрое прохождение: Я свела боссов с ума и инсценировала смерть: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Жэньхао отправил Чжоу Юньчэня в свой прибрежный особняк.

Слуги замешкались с ужином, и подстрекаемый Цинь Жэньхао, Юньчэнь закатил им истерику, разбив при этом немало вещей. Слуги, не смея даже пикнуть, покорно склонили головы, вымаливая прощение.

О, значит, он растит из него отвратительный характер, чтобы на фоне этого в будущем шоу еще ярче сияла добродетель его Белого лунного света.

Да это вообще нормально для человека — так поступать? Да он же просто Цинь-собака-Хао!

Когда Цинь Жэньхао ушел, Юньчэнь принял душ, повалился на огромную кровать в своей спальне и, поглаживая дорогую обивку, пробормотал:

— Эх, щедрый же у меня этот собачий братец.

Система 112 отозвалась:

— Твой собачий братец скоро сделает из тебя всеобщее посмешище на всю страну.

Юньчэнь хихикнул в ответ:

— А мне еще нужно какое-то особое оформление?

Система 112 помолчала, а затем спросила:

— Почему это прозвучало так гордо?

Система 112 чувствовала, что этот новоиспеченный грешник еще не осознал всей серьезности ситуации. Она принялась приводить в порядок свои хаотичные данные, чтобы серьезно проанализировать обстановку. Юньчэнь же катался по кровати, прося маленькую систему расслабиться и не нервничать.

— Это тебе стоит быть посерьезнее, — заметила Система 112.

Юньчэнь ойкнул, скатился с кровати и, потирая кончик носа, запричитал, как ему больно.

— Не притворяйся, я к тебе даже не прикасалась, — ответила Система 112. — Слушай, твое положение крайне опасно, сейчас завоевать расположение Цинь Жэньхао почти невозможно.

Что же делать с таким наивным носителем? Система 112, словно измученный заботами отец, предложила:

— У меня есть на примете персонажи попроще, например, визажист, который будет работать на шоу, или дизайнер сцены, или твой стилист Тони... Этот мир слишком сложный, может, просто затаишься? Если не разрушишь установленный образ, сможешь выжить, а там, глядишь, попадешь в мир попроще!

Система 112 уже была готова сопровождать его сквозь сотни, а то и тысячи миров. Юньчэнь лежал на ковре, подперев щеки ладонями, и пропел сладким голосом:

— А почему, почему завоевать Цинь Жэньхао так сложно?

Он понял, что у прежнего владельца тела голос был вовсе не плох. Просто дыхание не позволяло ему хорошо петь, да и Чжоу Юньчэнь до приезда в город почти не слышал музыки, а все учителя вокала, которых нанимал Цинь Жэньхао, учили его как попало. Прежний хозяин вырос в горной деревушке, был чист душой — как ему было тягаться с таким прожженным интриганом, как Цинь Жэньхао?

Система 112 объективно проанализировала ситуацию:

— Потому что Цинь Жэньхао никогда не полюбит Чжоу Юньчэня, для него он лишь замена.

Юньчэнь задумался:

— А кто тогда главные действующие лица? С кого выгоднее всего получить очки стратегии?

Система 112 ответила:

— Конечно, с крупных фигур. В этом мире это представители семьи Цинь. О, еще есть семья Бай, которая соперничает с Цинь. Тот самый Белый лунный свет Цинь Жэньхао как раз из этой семьи, его зовут Бай Жань.

— Бай Жань, — повторил Юньчэнь. — Какое красивое имя. А ты можешь дать мне чит, чтобы я начал петь красиво?

— Твой образ разрушится, — отрезала Система 112.

— А танцевать на шоу я смогу?

— Ты уже не умеешь. Не веришь — попробуй, это тело не способно на танец.

На самом деле, у него просто не осталось смелости танцевать из-за психологического давления со стороны Цинь Жэньхао.

— Значит, у меня нет шансов? — спросил Юньчэнь.

— Нет.

Юньчэнь опустил голову и замолчал. Он согласился с системой: он никчемный, лучше действительно затаиться. Он поднялся с пола и, шаркая тапочками, направился вниз.

Система 112: Куда ты?

Юньчэнь: Раз я такой никчемный, пойду выпью, хоть немного притуплю чувства.

Система 112: ...С этим носителем просто невозможно работать.

В семье Цинь царила строгая дисциплина. Хотя Цинь Жэньхао исполнилось двадцать шесть, он был внуком, и глава семьи не одобрял его привычку хранить алкоголь. Поэтому Цинь Жэньхао обустроил винный погреб в этом прибрежном доме. Кто бы мог подумать, что Юньчэнь покусится на его коллекцию?

Только Юньчэнь потянулся к двери погреба, как к нему, нахмурившись, подошел дворецкий:

— Господин Чжоу, молодой господин приказал никого сюда не пускать.

Там хранились сокровища Цинь Жэньхао. Юньчэнь ожидал, что кто-то будет мешать, поэтому упер руки в бока и вызывающе ткнул в себя пальцем:

— Разуй свои собачьи глаза и посмотри, кто перед тобой.

— Господин Чжоу, я вас узнал.

— Ха, узнал и все равно мешаешь? Жить надоело?

— Конечно, нет.

Дворецкий, единственный, кто знал о планах Цинь Жэньхао, не смотрел на него с презрением, как другие слуги. Но все же... не слишком ли он наглеет? Дворецкий украдкой нажал несколько кнопок на телефоне, чтобы Цинь Жэньхао получил сигнал и смог увидеть происходящее через камеры наблюдения.

Убедившись через Систему 112, что Цинь Жэньхао смотрит, Юньчэнь перешел к решительным действиям. Он поднял руку и с силой толкнул дворецкого:

— Да кто ты такой? Пошел вон!

Надо сказать, что прежний владелец тела был таким грубияном лишь потому, что Цинь Жэньхао его обманывал. Цинь Жэньхао знал, что тот был добрым, и мастерски использовал эту доброту. Он внушил ему, что все слуги здесь — люди, присланные дедом для слежки, и что они плохо с ним обращаются. Чжоу Юньчэнь, без памяти влюбленный в Цинь Жэньхао, естественно, их возненавидел. Это была безупречная ловушка, расставленная Цинь Жэньхао.

Обычно, чтобы культивировать в нем спесивый нрав, Цинь Жэньхао позволял дворецкому потакать любым его капризам. Но сейчас речь шла о его любимом вине... До начала шоу оставалось совсем немного времени, нельзя было допустить ошибок.

Цинь Жэньхао стиснул зубы и, превозмогая боль, приказал дворецкому впустить его. Юньчэнь добился своего и, торжествуя, чуть ли не маршируя, вошел внутрь.

Система 112: Ты трогаешь его самое ценное вино, не боишься, что Цинь Жэньхао снова снизит очки стратегии?

Юньчэнь: Ничего, он еще спасибо нам скажет.

Дзинь. Очки стратегии Цинь Жэньхао +10, текущее значение: 10.

Система 112: ?

Хлоп! Юньчэнь случайно опрокинул бутылку дорогого красного вина. Он испуганно отпрянул, затем развернулся и, не колеблясь, указал на дворецкого:

— Это все из-за тебя! Если бы ты меня не напугал, я бы не разбил вино господина Циня!

Идеально. Просто идеально!

Там, по ту сторону камер, Цинь Жэньхао уже забыл о боли от разбитого вина и легонько похлопал правой рукой по левой ладони. Он смотрел на свою вздорную маленькую золотую птичку, которую растил всего два года, и вспоминал своего нежного и благородного Белого лунного света.

Представив, как они однажды окажутся на одной сцене и как общественное мнение неизбежно склонится в пользу одного, уголки его губ непроизвольно поползли вверх. Прости, я вынужден погубить твою репутацию, но ради любимого человека придется пожертвовать тобой. Ты ведь так сильно меня любишь. Простишь меня, правда?

Нет, на самом деле не важно, простишь ты или нет. Ведь ты всего лишь игрушка, которую я держу у себя.

Снова раздался металлический звон:

Дзинь. Очки стратегии Цинь Жэньхао +10, текущее значение: 20.

Система 112: ??

И что, черт возьми, это сработало? Цинь Жэньхао что, мазохист?

http://bllate.org/book/24204/2798730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу