× Вроде все работает)

Готовый перевод The Cat and the Catcher / Кот и Ловец: Натянутая струна: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кенма всегда полагал, что ему удается отлично скрывать свои чувства.

Очевидно, он недооценил проницательность Куроо.

Уже давно он начал замечать, что испытывает к Куроо нечто особенное. Даже при всей своей нелюбви к раздумьям, он смутно осознавал: его зависимость от Куроо давно вышла за рамки отношений «товарищей по команде» или «друзей».

Он становился мрачным, когда Куроо был слишком близок с кем-то другим, его сердце начинало биться быстрее от того, с какой естественностью Куроо проявлял к нему заботу, а в последнее время он и вовсе терялся, стоило тому подойти чуть ближе, чем обычно.

Кенма боялся, что Куроо догадается, боялся, что их отношения станут неловкими, поэтому выбрал путь бегства.

Но…

— Кенма! — Куроо нагнал его и схватил за запястье. — Я люблю тебя.

Мозг Кенмы в мгновение ока отключился.

— …Ч-что?

Куроо тихо рассмеялся, чуть крепче сжав ладонь. От его пальцев исходило знакомое тепло.

— Я сказал, что люблю тебя, — Куроо склонился и прошептал прямо на ухо Кенме, в его голосе слышалось скверное, довольное веселье. — Значит, вот о чем ты тревожился последние несколько дней?

Лицо Кенмы буквально пылало. Он попытался вырвать руку, но Куроо лишь крепче перехватил её.

— Ты…

— Ну так что? — Куроо склонил голову набок, лукаво улыбаясь. — Я тебе нравлюсь?

Кенма открыл рот. Его лицо покраснело до невероятности, и наконец он глухо, едва слышно пробормотал:

— …Дурак Куро.

Куроо рассмеялся, потянул его за руку и переплел свои пальцы с его.

— М-м, я приму это за согласие.

http://bllate.org/book/24200/2798539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода