Но всё это было мужской мечтой — целью, за которой он гнался с самого детства. Для него это имело особое значение, и Ся Синчэнь прекрасно понимала, какое именно.
………………
Здесь —
тепло и нежность.
А там, в другом месте…
За окном бушевал ветер, и Бай Су Йе лежала на чужой постели, тяжело дыша от боли. Её брови были нахмурены, а на лбу выступила мелкая испарина. Пальцы судорожно сжимали простыню, сминая её до белизны; ладони, пропитанные холодным потом, оставляли на ткани мокрые следы.
— Госпожа Бай, немедленно покиньте это место! — раздался решительный голос мужчины.
— Нет! Если уходить, то вместе! Если умирать — то вместе! — прозвучал её собственный голос, полный ужаса. Хотя ей было всего восемнадцать и она уже привыкла к смерти, теперь, зная, что должно произойти, она испугалась. Её голос дрожал.
— Молодой господин приказал нам защищать вас любой ценой, госпожа Бай! Прошу, не ставьте нас в трудное положение!
Сразу же за этим загрохотали винты вертолёта, и пули, словно дождь, хлынули с неба. Снайперы стреляли на поражение. В то время она могла лишь оцепенело и бессильно смотреть, как братья Ночного Сокола, рисковавшие жизнью ради неё, один за другим падали рядом, теряя сознание.
— Агент А3280, задание выполнено, добро пожаловать обратно в ряды! — офицер группы «А» министерства обороны спустился из вертолёта и отдал честь.
Она смотрела на тех, кто из-за неё истекал кровью, и в последний раз собрал все силы, чтобы бросить на неё взгляд, полный ненависти и раскаяния. Их глаза были ледяными, жуткими — словно призраки, пришедшие за её душой.
— Простите… простите, я не хотела! — закричала она и резко села, вся в холодном поту. Ей казалось, будто кто-то душит её за горло, и дышать становилось невозможно.
Сон…
Всё это был лишь сон. Кошмар! Тот самый кошмар, что преследовал её целых десять лет!
За окном ветер выл, как дикий зверь. Бай Су Йе почувствовала, что задыхается, и, собрав остатки сил, встала с постели, распахнула окно и жадно вдохнула воздух. Опершись на подоконник, она безучастно смотрела в непроглядную тьму.
Именно в этот момент дверь внезапно распахнулась.
— Я точно слышала звук отсюда. Похоже, госпожа Бай снова видела кошмар, — тихо доложила служанка.
— Понял. Можешь идти, — ответил Ночной Сокол.
Он вошёл в комнату, и дверь за ним снова закрылась. В помещении царила темнота — свет не включали.
Бай Су Йе инстинктивно обернулась и сразу же увидела в темноте его высокую фигуру.
Казалось, он не заметил, что постель пуста: в темноте вздутый одеялом силуэт выглядел так, будто кто-то лежит под ним. Она стояла у окна, затаив дыхание, сжав ладони на подоконнике, не зная, чего от него ожидать.
Ночной Сокол наконец опустился на диван и закурил. Но не затягивался — просто позволял сигарете медленно догорать между пальцами.
Мерцающий огонёк жёг глаза Бай Су Йе, стоявшей позади.
Прошло немало времени, прежде чем он заговорил — то ли с ней, то ли сам с собой. Его голос был хриплым и усталым:
— Неужели Бай Су Йе до сих пор боится такой погоды?
Бай Су Йе резко вздрогнула.
Слёзы без предупреждения хлынули из глаз.
Значит… он пришёл сюда только потому, что подумал: она всё ещё боится бури и грозы?
Десять лет назад, чтобы приблизиться к этому холодному, как лёд, мужчине, она притворялась напуганной и бежала в его мастерскую в такие ночи, цепляясь за него и не желая уходить. Этот маленький трюк работал безотказно, и вскоре она пристрастилась к нему. Позже Ночной Сокол сам стал приходить к ней в подобные ночи и обнимать её, пока она не заснёт.
А потом…
Каждую такую ночь, если его не было рядом, она просыпалась в холодном поту и не могла уснуть до утра.
Когда он уезжал в командировки, он всегда находил время позвонить и успокоить её. Со временем она сама поверила, что действительно боится грозы и нуждается в его защите, что не может обойтись без этого мужчины…
Позже, после разрыва и возвращения в строй, она всё ещё просыпалась в бурю. А по ночам ей даже чудилось, будто он снова звонит…
Галлюцинации стали настолько сильными, а сон — настолько плохим, что однажды она чуть не умерла. Руководство решило, что она получила психологическую травму во время задания, и назначило ей психотерапевта. Только спустя два года регулярных сеансов её состояние немного улучшилось.
С тех пор она снова и снова внушала себе: всё кончено. Тот мужчина больше никогда не будет оберегать её, как драгоценность, и не придёт в бурную ночь, чтобы убаюкать её.
…
Пока она думала об этом, сверхчувствительный Ночной Сокол вдруг почувствовал что-то неладное. Он резко обернулся.
За окном завывал ветер.
Она стояла в пижаме, грустно глядя на него. В темноте её глаза блестели от слёз, но он не мог разглядеть мокрых следов на щеках.
Брови Ночного Сокола дрогнули, а в глазах вспыхнул гнев. Взгляд его стал таким, будто он хотел разорвать её на куски!
Он только что говорил вслух — и она всё слышала? Ему стало стыдно. Он чувствовал себя клоуном! Глупцом, как и раньше!
Она уже не та Бай Су Йе, что была когда-то, а он всё ещё верит в старые иллюзии, думая, будто она по-прежнему боится грозы.
На самом деле та Бай Су Йе, которая предала и погубила столько его братьев, — бессердечная, бесчестная, способная обмануть даже в любви — разве могла бы она бояться обычной бури? Он полный идиот! Идиот, который не спит ночами, мчится сюда при малейшем шорохе, надеясь утешить её! Она, наверное, смеётся над ним прямо сейчас! Возможно, даже гордится: «Вот, этот дурак до сих пор околдован мной, не может вырваться!»
Ночной Сокол тяжело дышал, с силой придавил окурок в пепельницу. Движение было настолько резким, что пальцы обожглись, но он даже не почувствовал боли.
Ночной Сокол тяжело дышал, с силой придавил окурок в пепельницу. Движение было настолько резким, что пальцы обожглись, но он даже не почувствовал боли.
По звуку Бай Су Йе поняла: он зол. И очень зол.
Он встал. Она машинально сделала шаг вперёд, желая приблизиться. Губы дрогнули — она хотела что-то сказать. Но не успела — снаружи раздался встревоженный голос:
— Ночной Сокол!
Это была Налань.
Бай Су Йе замерла на месте, тело словно окаменело.
— Ночной Сокол, где ты? — девичий голос, прерывистый от слёз, звучал жалобно и трогательно.
— Здесь, — ответил он, выходя из комнаты. Голос был сухим, но по сравнению с тем, как он обычно разговаривал с Бай Су Йе, звучал почти нежно.
Дверь осталась открытой.
Бай Су Йе ясно видела, как юная девушка бросилась в его объятия. Тонкие руки обвили его талию.
— Только что дерево снаружи упало и чуть не разбило моё окно! Я так испугалась!
Ночной Сокол на мгновение замолчал, словно бросил взгляд в сторону комнаты Бай Су Йе.
Потом его глаза дрогнули, и он одной рукой осторожно обнял девушку. Голос стал ещё тише:
— Сейчас же прикажу убрать это дерево.
Он никогда не умел быть нежным, но когда понижал голос, тот звучал мягче. Раньше такая привилегия принадлежала только восемнадцатилетней Бай Су Йе.
Но теперь…
— Не надо! Уже поздно, не стоит беспокоить людей, — сказала Налань с трогательной заботой.
— Хорошо. Как скажешь.
— Тогда… можно мне сегодня ночью переночевать в твоей комнате? — Налань подняла на него глаза, полные мольбы. В них ещё дрожал страх, делая её похожей на испуганного крольчонка.
Такую девушку не отверг бы ни один мужчина.
— … — Он помолчал. Бай Су Йе сжала пальцы до боли. И услышала его ответ: — Хорошо.
Свет из коридора резал глаза.
Он жёг глаза Бай Су Йе, стоявшей в темноте, заставляя их слезиться. Она отвернулась и снова выглянула в окно, позволяя холодному ветру высохнуть слёзы.
За окном начался дождь. Капли стучали по её лицу. Ей было холодно. Холод проникал в кости, в сердце, растекался по всему телу.
Через некоторое время шаги и голоса Ночного Сокола с Налань затихли вдали. У двери послышался голос служанки:
— Госпожа Бай, закрыть дверь?
— Да, — тихо ответила она, стараясь, чтобы в голосе не было ни тени волнения.
…………………………
Комната Ночного Сокола была выдержана в чёрно-белых тонах. Простая, строгая, но безжизненная.
Десять лет назад здесь повсюду висели акварели, нарисованные той женщиной. Она расставляла их где хотела — даже в оружейной комнате. Он позволял ей всё.
Теперь…
Его пространство было неприкосновенно для всех, включая Налань. Но сегодня всё было иначе.
— Спи, — сказал он, явно в плохом настроении.
Для Налань это был первый раз, когда она ложилась в его постель. Она не верила своему счастью, но, услышав его слова, без колебаний залезла под одеяло. Её хрупкое тело уютно устроилось на огромной кровати, оставив ему половину места. Под одеялом пахло мятой — холодной, но свежей.
Девушка с нежной улыбкой смотрела на него, в глазах читалась робкая влюблённость.
Взгляд её на мгновение перенёс его в прошлое…
Он вспомнил ту женщину. В груди сжалось от боли. Он взял пульт и выключил свет, не желая больше видеть глаз Налань.
Он всё время думал о Бай Су Йе!
Бай Су Йе!
Имя ей подошло идеально! Она была настоящим маком — ядовитым цветком, что пророс в его плоть и кровь. Чтобы вырвать её, нужно было вырезать по кусочкам, отделяя плоть от костей.
Он лёг на свободную половину кровати, закрыв глаза. Его тело не касалось девушки рядом.
— Ночной Сокол… — тихо окликнула его Налань.
Он не ответил, будто не слышал. Дыхание было ровным, даже ресницы не дрогнули.
Девушка осторожно приблизилась и, дрожащими пальцами, обняла его за талию. Он не отстранил её, но и не ответил. Тогда она спросила:
— Кто такая госпожа Бай для тебя?
Он долго молчал. Налань уже решила, что он не ответит, но вдруг услышала, как он с ненавистью выдавил:
— Враг!
Налань поверила ему. Та женщина, должно быть, и вправду его враг. По тому, как он скрипел зубами и тяжело дышал, было ясно: он ненавидит её. Ненавидит всей душой.
Сегодня, когда та женщина появилась здесь, Юй Ань не скрывал к ней враждебности и даже несколько раз чуть не ударил её.
Раньше Налань думала, что Бай Су Йе — любимая женщина Ночного Сокола. Но отношение Юй Аня заставило её передумать. Если бы Ночной Сокол хоть немного её ценил, его подчинённые никогда не осмелились бы так с ней обращаться.
Ведь с тех пор, как год назад Ночной Сокол взял её к себе, все в его окружении относились к ней с уважением и послушанием.
Теперь Налань стало легче на душе.
— Ночной Сокол, ты уже спишь?
Он снова промолчал. Как всегда, он был немногословен.
— Ты приютил меня, так добр ко мне… — девушка ещё ближе прижалась к нему и, собравшись с духом, положила голову ему на плечо. — Я могу отблагодарить тебя… Мне уже восемнадцать, я выросла…
Её рука, дрожащая от страха и неуверенности, но полная решимости, медленно скользнула под его пижаму.
Его лицо исказилось от ярости. Глаза вспыхнули зловещим огнём. Он резко схватил её за запястье. Её рука была такой хрупкой, что, казалось, он вот-вот сломает её. Налань вскрикнула от боли и в ужасе уставилась на него. Долго он молчал, потом с силой отшвырнул её руку, встал и молча вышел из комнаты, даже не обернувшись на испуганную девушку, сидевшую на кровати.
Она не понимала, что сделала не так, чтобы вызвать такой гнев.
…………………………
Бай Су Йе не могла уснуть. Мысли путались в голове.
Налань ушла к нему в комнату.
http://bllate.org/book/2416/266214
Готово:
