Готовый перевод Playing the Scum Cannon Fodder, I'm the Real Heartthrob / Злодей на час, любимец навсегда: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Чжао медленно поднял руку и рукавом обтер ему шею от кадыка до затылка, пробормотав: — Хлопотно с тобой.

Кожа Цзюнь Цина покраснела, как у вареной креветки. Он растерянно озирался по сторонам, а в голове у него буквально закипал воздух.

Это… как же… Чжао-чжао… почему он такой милый…

Для избалованного старшего молодого господина из клана Е проявление сочувствия к другим было вещью совершенно немыслимой.

Но в глазах Цзюнь Цина Е Чжао был совсем не таким — у него просто был жесткий язык и мягкое сердце.

Будет лучше, если те люди, что ненавидят Чжао-чжао, никогда этого не поймут.

Уличный фонарь под кроной угасающего дерева пробивался сквозь листву, освещая одну щеку Цзюнь Цина: всё его лицо оказалось наполовину залито светом, а наполовину скрыто в тени.

Каждое движение Е Чжао в любой момент заставляло его разум и чувства сходиться в яростной борьбе, словно две чаши весов, раскачивающиеся из стороны в сторону.

Стоило Цзюнь Цину задуматься и сбросить маску, как он становился до жути холодным и безразличным, заставляя окружающих держаться от него за три версту.

Навалилась сонливость, Е Чжао зевнул и погрузился в глубокий сон…

Почувствовав на плече знакомую тяжесть, Цзюнь Цин снова приобрел мягкое и покладистое выражение лица и продолжил путь к квартире.

Ванная на втором этаже квартиры.

Цзюнь Цин отрегулировал температуру воды в душе и вернул лейку на место.

Он принялся развязывать белоснежный галстук Е Чжао, но, заметив, что красные следы на соблазнительном кадыке уже исчезли, не стал больше ломать над этим голову.

Е Чжао прислонился спиной к белой кафельной стене, смертельно уставший. Обеими руками он опирался на плечи Цзюнь Цина, а его голова то и дело клювала носом.

В полусне и полуяви пара холодных рук скользнула от ключиц вниз и с некоторым неуклюжим усердием принялась расстегивать верхние пуговицы, принося с собой волны прохлады.

Одна, вторая…

Когда дошло до четвертой пуговицы, чистый белый свет ламп отразился на коже Е Чжао, делая ее похожей на лед и снег. Его фигура была стройной и изящной, а линии тела — плавными и отчетливыми.

Остатки разума Цзюнь Цина едва не рухнули в пропасть, его пальцы, расстегивавшие пуговицы, задрожали, и он не осмелился продолжать.

Хлюп!

Все безграничные романтические фантазии, бурлившие в его сердце, были смыты потоком теплой воды, лившейся сверху.

Потоки воды, подобные водопаду, обрушились на Е Чжао, и его намокшая рубашка плотно прилипла к коже, обнажая всё под ней.

На этот раз Цзюнь Цин увидел не просто снег, а картину красных слив на снегу.

Лишние брызги разлетались у них под ногами, а клубящийся пар окутал обоих, словно слои тумана.

— Чжао-чжао, как закончишь мыться, позови меня.

Цзюнь Цин не смел больше смотреть, испуганно бросил эту фразу и был таков.

Затем он попятился назад, глядя в пол под ногами, захлопнул стеклянную дверь ванной и побежал еще быстрее.

Е Чжао взял непрерывно капающую лейку душа, взглянул на промокшую насквозь рубашку и с раздражением сорвал ее с себя.

А в завершение еще и бросил ворчливое замечание: — Цзюнь Цин и вправду ни на что не годен, такой неуклюжий.

Лицо Цзюнь Цина вспыхнуло ярко-красным, а безумно колотившееся сердце казалось готовым выпрыгнуть прямо из горла.

Правая рука с отчетливыми костяшками пальцев закрыла рот — он уже не мог понять, что находилось в еще большем беспорядке: его мысли или стук сердца.

Закончив мыться, Е Чжао вышел в халате и сел на краешек кровати.

Цзюнь Цин поднялся снизу. Он выглядел таким застенчивым, словно какой-то школьник на своем первом свидании, и по-прежнему не смел на него смотреть.

— Чжао-чжао, выпей это, — он протянул стакан медовой воды температурой в тридцать два градуса.

Е Чжао послушно выпил.

Заметив, что пояс халата на нем держится на честном слове, Цзюнь Цин наклонился и завязал его красивым бантиком: — Ложись спать, раз допил.

Увидев, что тот кивнул, он направился в ватную комнату мыться.

Допив, Е Чжао поставил стакан на прикроватную тумбочку и заметил лежавшие в стороне платиновые часы.

Он выдвинул нижний ящик и небрежно бросил их туда: эта вещь уже выполнила свое предназначение, носить ее больше не было нужды.

Возвращая руку назад, он задел что-то еще. Достав предмет, он увидел, что это крест на цепочке.

Какое-то время он оцепенело смотрел на него, а затем крепко зажал в руке.

Выйдя из ванной, Цзюнь Цин удивился, увидев, что тот еще не спит.

Е Чжао поманил его пальцем, и он беспрекословно подчинился.

Когда Цзюнь Цин подошел, Е Чжао надел на него эту цепочку с крестом.

— Чжао-чжао? — опешил Цзюнь Цин.

— Без моего разрешения не смей ее снимать, — с легкой, озорной улыбкой произнес Е Чжао, скользнув взглядом по его раненой руке.

Видимо, из-за воды один уголок пластыря уже отклеился, но, к счастью, кровь больше не сочилась, а значит, ему было совершенно всё равно.

Он натянул на себя одеяло, закутавшись с головы до ног, и сделал вид, что ничего не замечает.

— Система, что я вчера натворил!

http://bllate.org/book/24159/2790863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Playing the Scum Cannon Fodder, I'm the Real Heartthrob / Злодей на час, любимец навсегда / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода