× Вроде все работает)

Готовый перевод Reborn Revenge to Sweet Redemption? The Tone is Wild / Возрождение врага: от мести к нежности: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не смей называть меня братом, я не готов отвечать за такого младшего братишку! — Гу Ечэн просто закрыл глаза, отмахиваясь от него дежурной фразой.

— Прекрасно, я и сам не хочу. Кто вообще пожелает быть твоим братом? К тому же, мы всё равно не связаны кровным родством.

Сюй Фаньсинь наклонился, приближаясь к лицу мужчины. Его взгляд словно источал тепло, ласково очерчивая черты лица Гу Ечэна, задерживаясь на каждой реснице, на каждой детали его облика.

Из-за долгого сна губы мужчины пересохли, на них едва заметно потрескалась кожа, но даже так их изгиб казался дьявольски притягательным.

Сюй Фаньсинь: …Так хочется… поцеловать!

Гу Ечэн почувствовал на щеках горячее дыхание и распахнул глаза. Он тут же упёрся взглядом в лицо Сюй Фаньсиня — их носы почти соприкасались.

Странное предчувствие стало лишь сильнее, и чёрные брови Гу Ечэна недоумённо сошлись к переносице. Что он собирается делать?

— Братец, небось, думаешь, что твои тайные стражи скоро заметят пропажу и мигом тебя найдут?

Тонкие, нежные пальцы Сюй Фаньсиня едва ощутимо гладили кожу мужчины, словно он воплощал в жизнь сны, которые раньше никогда не осмеливался превратить в реальность.

Чёрные зрачки Сюй Фаньсиня начали наливаться красным светом. Эти изменения происходили прямо у Гу Ечэна на глазах, отчего по его спине побежали мурашки. У него появилось одно дерзкое подозрение.

Мужчина и мужчина? Это догадка казалась не просто странной, она перерастала в нечто жуткое.

— Говори, если есть что сказать, но руки убери, — огрызнулся Гу Ечэн, хотя в душе у него поселилась тревога.

— Всё верно, они быстро всё обнаружили и даже нашли меня здесь. Но я сказал им, что мы с Его Величеством давно не виделись и решили устроить ночную беседу, так что я останусь у него на несколько дней, а перед церемонией коронации он вернётся, и это ничему не помешает. И они просто ушли! Они ведь так мне доверяют!

Гу Ечэн про себя выругался: дело дрянь. Сейчас за оборону Юйду и охрану дворца отвечал Мо Сяобэй.

Мо Сяобэй в хороших отношениях с Сюй Фаньсинем, ему и в голову не пришло бы, что тот может связать императора. Поверить в столь грубо сшитую и нелепую ложь… этот идиот, да чтоб его!

— Братец, у нас уйма времени, будем наслаждаться неспешно.

Гу Ечэн: …??!!

Неужели он и правда собирается…??!!

Холодные кончики пальцев коснулись губ, и это было куда серьёзнее, чем просто поглаживание щек. Гу Ечэн с отвращением отвернулся, хотя на самом деле внутри у него всё рушилось, словно он летел в пропасть.

Маска спокойствия Гу Ечэна начала трескаться, голос предательски дрогнул:

— Сюй Фаньсинь, приди в себя! Ты… ты чувствуешь, что приступ начинается? Тебе нужно принять лекарство, понимаешь?

Гу Ечэн всё ещё пытался его урезонить.

— Не хочу. У меня слишком мало сил, а во время приступа они возрастают. Братец сейчас связан и лишён свободы, так что мне придётся взять всю работу на себя…

Прикасаясь к тому, кто был ему дорог, Сюй Фаньсинь вовсе не выглядел таким уж хрупким и безобидным, и слова Гу Ечэна нисколько не охладили его пыл.

Гу Ечэн: !!!!

— Сюй Фаньсинь, ты что, задумал… ты не можешь!

— На самом деле, твои желания… они нормальны, но нашёл не того человека. Тебе стоит искать женщину, это единственный верный путь.

— Братец-а, мне нравятся мужчины, — кончики пальцев Сюй Фаньсиня легко подцепили край одежды, и роскошный чёрный халат медленно соскользнул на пол.

— Да что хорошего в мужчинах? Я… как мне объяснить, что ты свернул не на ту дорогу… Постой, ты что, всерьёз собрался?! — Гу Ечэн начал по-настоящему злиться.

— Я знаю, что тебя привлекают женщины, я тоже могу это принять… Ты ведь помнишь ту ночь после пьянки. Ты ведь не потерял память. Тебе явно понравилось, не отрицай, пожалуйста. — Сюй Фаньсинь с тревогой опровергал его слова, словно надеялся, что, если докажет свою правоту, Гу Ечэн смирится.

Гу Ечэн вспомнил тот день.

Сильное похмелье, молодое и крепкое тело, которое от алкоголя бросило в жар — он сам не понял, как оказался у Сюй Фаньсиня.

В этой самой комнате. В дурмане опьянения он потерял голову, и ему казалось, что благовония в комнате были с душком, отравляя разум, словно у наркомана.

Сюй Фаньсинь, покрытый потом, смотрел на него взглядом, полным обиды, перемешанной с доверием и мольбой…

Алкогольный дурман рассеялся вместе с испариной. Гу Ечэн внезапно протрезвел и осознал, что в его объятиях лежит Сюй Фаньсинь.

Он узнал его тайну. Уникальное двуполое тело.

Он в спешке отстранился. В висках стучало в такт бешеному сердцебиению. Не обращая внимания на пот, он спрыгнул с кровати и принялся искать разбросанную одежду.

Он оказался совершенно не готов к такому повороту.

— Прости, прости… я перебрал, Фаньсинь. Я вёл себя как зверь, не злись… я готов искупить вину, делай со мной что хочешь… — В его жизни было мало моментов, когда он терял самообладание, но сейчас он был настолько ошеломлён, что просто не знал, как реагировать.

Торопливо вытирая пот со лба и шеи, Гу Ечэн в панике смотрел на Сюй Фаньсиня, понимая, что теперь точно настанет конец — его дядя от такой новости в гробу перевернётся.

Сюй Фаньсинь уже сидел, его кожа казалась неестественно белой, а следы на теле стали самым красноречивым доказательством случившегося. Длинные волосы, прилипшие от пота к плечам и спине, делали его похожим на демона, только что вышедшего из воды.

Гу Ечэн невольно застыл: он не мог поверить, что мужчина может обладать такой завораживающей, дьявольской грацией.

В тишине ночи слышались лишь бесконечные извинения Гу Ечэна.

Сюй Фаньсинь покраснел, но краска быстро сошла с его лица, сменившись мертвенной бледностью.

Видя, что тот молчит и выглядит скверно, Гу Ечэн решил, что парень в ярости и не хочет его видеть. Он принялся поправлять пояс и поспешно направился к выходу, надеясь улизнуть.

Вокруг царил хаос: обрывки одежды, разбитая чайная утварь, опрокинутый стеклянный сосуд, сдвинутые столы и стулья. Гу Ечэн с досадой ударил себя по голове.

Он ушёл.

— Та пьяная ночь была случайностью, если бы не ты, был бы кто-то другой. Я виноват перед тобой… я столько раз просил прощения, даже на колени вставал, почему ты…

— Не хочу слышать твои извинения! Твои «прости» и «я был неправ»… они вызывают у меня такую ярость! — Сюй Фаньсинь с визгом прервал его, остановив руки.

Они долго смотрели друг на друга, пока гнетущая атмосфера не стала чуть менее удушающей.

Гу Ечэн незаметно начал циркулировать внутреннюю энергию, чувствуя, что действие дурмана почти сошло на нет.

Дзынь!

Цепи с грохотом натянулись. Гу Ечэн рванулся изо всех сил, но они не поддались. Его зрачки расширились от изумления.

Как это возможно? Его внутренняя сила огромна, у него почти нет равных, как он мог не разорвать их? В этих цепях точно есть какая-то хитрость.

— Бесполезно, братец. В этом мире нет никого, кто смог бы их разорвать. Это же сталь! Ха-ха-ха! Тебе всё равно не понять.

— Ты заговариваешь мне зубы, чтобы потянуть время, неужели я не вижу? Братец, я знаю тебя слишком хорошо! Это ты совсем меня не знаешь, — Сюй Фаньсинь забрался на узкую кушетку, переходя все границы дозволенного…

Лицо Гу Ечэна мгновенно вспыхнуло пунцовым.

http://bllate.org/book/24151/2788427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода