Готовый перевод Transmigrated to Whitewash the Villainous Master, My Disciple Turned Dark / Перерождение злодея-учителя: ученик сошёл с ума: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты говоришь о младшем брате Цзюнь Чжи? — спросил Су Чэн. — Я как раз хотел обсудить это с тобой. Младший брат Цзюнь Чжи хоть и моложе меня, но в уровне культивации ничуть не уступает!

— Если бы мы смогли переманить его в наш отря... Ох!!!

Не успел он закончить, как кто-то внезапно зажал ему рот.

Именно зажал.

Слишком сильный хват заставил его губы болезненно сжаться.

— М-м-у-у-у-у!!!

Вэнь Сунжань с некоторым отвращением разжал пальцы. Посмотрев на свою ладонь, испачканную слюной, он с помрачневшим лицом вытер её платком.

— Ши-сюн, ты что творишь! — Су Чэн принялся растирать рот.

— Третий младший брат, временами я всерьез сомневаюсь, есть ли у тебя вообще мозги. — Вэнь Сунжань швырнул платок, но тот, подхваченный порывом ветра, спланировал обратно и прилип прямо к лицу Су Чэна. — Ты считаешь, что новость о том, как два старейшины чуть не сцепились на днях, недостаточно скандальна? Хочешь добавить туда еще и нашего учителя, чтобы устроить битву века между ними тремя?

— Оу. — Су Чэн опустил глаза. — И правда...

Две фигуры, большая и маленькая, тяжело вздохнули и молча удалились.

***

Спустя семь дней, как раз в начале месяца.

Старейшина Сюань Му, дрожащей рукой сжимая связку ключей, стоял перед Павильоном Цзанхо. Почему-то его охватило сомнение.

— Учитель. — позади него робко подал голос ученик. — Сяньюэ ши-сюн уже распределил новые лекарственные травы, велел передать вам.

Этой ученице на вид было не больше тринадцати-четырнадцати лет, длинные волосы были собраны в два пучка за ушами, а на поясе красовался нефритовый кулон с выгравированным иероглифом Сюань, правда, зелёного цвета.

Старейшина Сюань Му махнул рукой:

— Скажи своим старшим братьям и сестрам, ответственным за уборку, чтобы в ближайшие дни на верхний этаж не поднимались.

— Слушаюсь. — девочка поклонилась и поспешно убежала.

Оставшись один, Сюань Му поднял голову и посмотрел на возвышающееся здание, мысленно молясь.

Он не знал, почему вдруг начал молиться, но на душе было неспокойно, словно вот-вот должно было случиться что-то недоброе...

БУМ!

Громкий взрыв прервал ход его мыслей.

Сюань Му остолбенел. Он увидел, как с крыши сорвало две черепицы — они рухнули по обе стороны от него, а крошечный осколок и вовсе ударил его по макушке.

Затем он скатился с головы на землю.

На обычно благодушном лице старейшины Сюань Му проступило едва уловимое намерение убивать.

— Юй! Жу! Сяо!

Яростный крик в мгновение ока пронесся по всему Павильону Цзанхо.

Перепуганная маленькая ученица, передававшая сообщение, споткнулась и едва не растянулась на земле.

Ученики из Зала Пилюль и травяных мастерских, что были неподалеку, один за другим начали выглядывать, пытаясь понять, что происходит.

Что же заставило самого терпеливого старейшину Сюань Му в гневе выкрикнуть полное имя Бессмертного Владыки Юйхэна?

Но прежде чем они успели подойти поближе, старейшина Сюань Му вихрем ворвался в Павильон Цзанхо.

Верхний этаж, комната с пламенем, где находился Треножник Красного Пламени.

Юй Жусяо даже не взглянул на огромную дыру в потолке. Весь его взгляд был прикован к фиолетовым лучам, исходящим из Треножника Красного Пламени, что стоял перед ним.

Вернее, это были не только лучи — вместе с ними наружу вырывалась энергия, быстрая и разрушительная, как удар молнии.

Длинный кнут, словно живой, крепко сжимала рука Цзюнь Чжи.

Сияющий, окутанный потоками духовной энергии, он не утихал ни на миг...

Юй Жусяо в глубине души ахнул: будучи созданным впервые, оружие уже было на пороге уровня Святого артефакта.

Уровень магического инструмента в значительной степени определяет его предельную мощь, и если его Веер Цаньюань терпел неудачи столько раз, то лишь из-за того, что он упорно гнался за этим самым уровнем.

Целых семь попыток понадобилось, чтобы достичь пика Бессмертного артефакта. Казалось, до Божественного артефакта всего один шаг, но эта пропасть была непреодолимой.

Не стоит даже упоминать изначальный Лук Ледяного Пламени, который едва ли можно было назвать низкоранговым духовным оружием.

Он еще не успел выразить всё своё невообразимое волнение, как дверь в комнату с пламенем с грохотом распахнулась.

Или, вернее, была выбита.

У старейшины Сюань Му волосы встали дыбом от ярости. Он уже хотел было ткнуть пальцем в лицо обидчику и начать ругаться, но тут увидел в руках Цзюнь Чжи длинный кнут, от которого веяло грозной силой.

— Это...

Слова, готовые сорваться с языка, мгновенно застряли в горле.

— Дитя, позволь старику взглянуть хоть одним глазком?

Сюань Му осторожно протянул руку к Цзюнь Чжи.

— Прошу, старейшина. — Цзюнь Чжи, как всегда вежливый, поклонился и протянул кнут.

— Это... — Сюань Му не мог подобрать слов, глядя на переливающийся фиолетовым светом кнут в своей ладони. Его взгляд задержался на иероглифах Цзиме, выгравированных на рукояти из красного дерева.

Он коснулся пальцами неровного узора. Сквозь напоминающую черную жемчужину сферу, аккумулирующую энергию, пробегали электрические разряды, отчего старик почувствовал жгучую боль, словно от удара током.

Долгое время старейшина Сюань Му ошарашенно молчал, а затем поднял взгляд на Юй Жусяо.

— Признаю, раньше я был к тебе предвзят. Не ожидал, что ты пойдешь на такие жертвы.

Он обеими руками вернул Цзюнь Чжи кнут — или, вернее, Цзиме, — и смерил Юй Жусяо долгим взглядом:

— Тебя что, правда не захватили другие духи?

Юй Жусяо нахмурился, скрывая смущение:

— Может, сразимся, чтобы проверить?

— Сразимся? Еще чего, не буду. — Сюань Му махнул рукой. — Ты так долго общался с Ци Хэном, что тоже научился чуть что — сразу лезть в драку.

Юй Жусяо лишь улыбнулся в ответ.

— И всё же в ковке магического оружия я тебе не чета. — Сюань Му тяжело вздохнул, в его голосе сквозило сожаление. — Наследие учителя в итоге всё-таки от меня...

— Прекрати. — Юй Жусяо поспешно прервал его. — Хвалить меня достаточно, не нужно принижать себя и предаваться меланхолии.

— Эх! — Сюань Му продолжал сокрушенно вздыхать.

Цзюнь Чжи смотрел на кнут в своих руках, чувствуя его мощную, бьющую через край энергию и абсолютную гармонию с собственной духовной силой, и не мог скрыть радости в глазах.

Затем он взглянул на дыру в потолке, откуда лился солнечный свет, освещая его лицо.

Юй Жусяо посмотрел на опечаленного Сюань Му, подумал и вынул из своего нефритового кулона прозрачную, как кристалл, жемчужину, протянув её в качестве компенсации за крышу.

Сюань Му без стеснения спросил:

— Еще есть?

— У одного льва всего два глаза, а один я уже использовал. — Юй Жусяо указал на Цзиме в руках Цзюнь Чжи. — Глаза того Стеклянного Льва обладают способностью концентрировать свет, иначе собрать всё это воедино, полагаясь только на духовную энергию, было бы непростой задачей.

Сюань Му неохотно убрал руку и вместо этого тяжело похлопал Цзюнь Чжи по плечу:

— Твой учитель в этот раз и впрямь не пожалел сил.

Юй Жусяо нахмурился:

— Что ты такое говоришь при ребенке?

— Такая самоотдача... Юй Жусяо, я и вправду смотрю на тебя теперь совсем иначе. — Сюань Му замер на месте, и в его взгляде появилось даже некое почтение.

— Ты тоже, Му Сюаньцзи.

— Опять называешь меня по имени и фамилии, а?! — Сюань Му поднял кулак. — Не думай, что раз я всё время занят пилюлями и травами, то не смогу тебя одолеть. Смотри, как бы я тебя завтра не отравил!

Юй Жусяо усмехнулся, не заметив, как над головой Цзюнь Чжи появилась и тут же исчезла шкала прогресса.

【Прогресс очернения: 65%】

Цзюнь Чжи стоял в стороне, чувствуя, что этот мир стал каким-то нереальным.

Он всегда думал, что правила Союза Тысячи Гор строги, культивация — дело серьезное, а учитель и старшие никогда не позволяют себе лишнего — по крайней мере, так было в те три года.

Но сейчас, глядя, как Юй Жусяо, Ци Хэн и даже старейшина Сюань Му перешучиваются, словно дети, он начал сомневаться в реальности происходящего.

http://bllate.org/book/24143/2787010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода