× Вроде все работает)

Готовый перевод The Road to the Top of K-Pop GD / Система-сваха: Покоряю K-pop вместе с GD: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Доми вежливо попрощалась и, взяв за руку Лю Ин, постучала в свою дверь: — Мама, открывай скорее, тетя Ин-ин пришла!

Хан Джила, услышав шум, распахнула дверь и с радостным удивлением впустила гостью: — Ой, мамочка Юэжань, сколько же мы не виделись! Как же так, только вернулись, а уже принесли такой огромный пакет, право, даже неловко.

— Онни Джила, вы ведь только месяц назад родили, нельзя поднимать тяжести, — Лю Ин внесла сверток в дом и поставила его на пол. — Это просто одежда, ничего ценного. Обязательно примерьте, если что-то не подойдет — распорядитесь по своему усмотрению.

— Я вечно занята на работе и редко выбираюсь сюда, — продолжила Лю Ин. — Бабушка Жань-жань рассказывала, что вы часто позволяете Доми играть с Юэжань. Вот, выдалась свободная минутка, решила заглянуть в гости и поблагодарить вас лично.

Хан Джила ласково взяла Лю Ин за руку и улыбнулась: — Омо, мы ведь соседи, живем дверь в дверь, к чему эти формальности? Вы еще не видели моего сына? Если не торопитесь, пойдемте, покажу его.

Лю Ин с радостью согласилась, ей не терпелось взглянуть на новую жизнь.

В теплой спальне царила уютная атмосфера. Малыш тихо спал в кроватке, выглядя совершенно очаровательно. На лицах обеих матерей засияли счастливые улыбки.

Лю Ин посмотрела на Хан Джилу: — Онни, моя дочь всего на полгода младше вашего сына. Вы ведь знаете о состоянии здоровья моего ребенка. Может, когда Джи-лон пойдет в детский сад, отдадим их в одну группу? Будет им веселее вместе, как считаете?

Хан Джила радостно хлопнула в ладоши: — Конечно, никаких проблем! Юэжань с моим сыном смогут присматривать друг за другом, да и подружатся быстрее. Замечательная идея. Так две матери заранее решили вопрос с будущим обучением детей.

В этот момент лунный свет пробился сквозь щель в занавесках, осветив спящих малышей. Их крошечные фигурки, казалось, предвещали грядущее будущее.

Поболтав еще немного, Лю Ин засобиралась домой. Доми проводила её до порога. На прощание Лю Ин погладила девочку по голове и мягко сказала: — Доми, присматривай, пожалуйста, за младшим братиком. И спасибо тебе, что играешь с нашей Юэжань.

Доми серьезно кивнула: — Тетя, не волнуйтесь, я буду одинаково заботиться и о братике, и о сестренке Юэжань. Она такая милая, мне очень нравится с ней играть.

Проводив гостью, Доми вернулась в дом. Глядя на маму, которая с любовью баюкала проснувшегося и плачущего брата, она почувствовала, как на душе стало тепло.

К середине ноября 1988 года благодаря неустанным усилиям Ли Юэжань наконец удалось укротить свои непослушные конечности. Она обрела контроль над телом, научилась ползать, подниматься на ноги, держась за опору, и ходить вдоль неё. Оставалось только сделать шаг самостоятельно.

Ли Юэжань поинтересовалась у 013: — С такими темпами я ведь скоро смогу ходить сама? Не придется больше просить, чтобы меня носили на руках?

013, глядя на копошащегося на полу пухлого младенца, с сожалением ответил: — Носитель, ты ведь сейчас в теле недоношенного ребенка. Советую подождать еще два-три месяца, чтобы это выглядело естественно. Согласно статистике, дети начинают ходить в возрасте от десяти до восемнадцати месяцев. Бывают исключения, когда кто-то пытается сделать первый шаг уже в десять месяцев.

Услышав это, Ли Юэжань, обхватив себя за ноги, покатилась по полу, выплескивая досаду. Каждый день её всюду носили, никакой свободы!

— Носитель, есть хорошая новость: ты уже можешь произносить простые слова. Но я рекомендую приберечь это до 29 ноября, дня рождения Хэйму Мико.

Глаза Ли Юэжань загорелись: — Тогда я обязательно воспользуюсь моментом. Осталось всего несколько дней, я подожду. Сделаю бабушке сюрприз. Ха-ха, жду не дождусь, чтобы увидеть лица этих потрясающе красивых родителей! — От одной этой мысли на душе стало радостно. — Вот бы сейчас еще потискать маленького Джи-лона... Жаль, что он еще совсем кроха, нельзя видеться, когда захочется. Такой милый возраст, обидно пропускать хоть мгновение.

Видя, что Ли Юэжань совсем погрузилась в мечты, 013 не выдержал: — Эй, эй, вернись в реальность! Мне не нужна героиня с головой, полной романтики. Мне нужна целеустремленная бизнес-леди! Соберись и начни стараться! Сейчас же! Немедленно! Учи языки! Не хватало еще, чтобы потом, когда мы отправимся покорять мир, ты не могла связать и двух слов!

Ли Юэжань, видя, что система сердится, тут же принялась её задабривать: — Ой, ну тело-то у меня еще маленькое. Ты же знаешь, бабушка уже подготовила программу обучения, ждет, когда я начну проявлять осознанность. Такая беззаботная пора, разве не нужно ею насладиться, глядя на милого пухляша?

В душе же она иронично хмыкнула: такой древний ИИ, а ревнует к младенцу, аж стыдно за него.

Услышав такой ответ, 013 гордо фыркнул, выражая недовольство. Ли Юэжань пошла в наступление: — Хороший мой, самый лучший! 013, ты у меня в сердце на первом месте, честное слово, маленький Джи-лон и рядом не стоял!

— Ты обещаешь, что это правда? Я ведь нахожусь в твоем сознании и прекрасно знаю, о чем ты думаешь.

Ли Юэжань, почувствовав, что 013 смягчился, тут же заверила его: — Конечно! Кто еще будет со мной так долго, как не ты? Никакие заморские цветы не сравнятся с моим родным домашним цветком! Поэтому давай на эти дни прервем уроки языка? Посмотри, я за полгода уже выучила корейский и английский. Дай мне отпуск! Вот устрою бабушке сюрприз на банкете, а потом она меня так загрузит, что вздохнуть не успею.

013, словно опьяненный этим потоком лести, почувствовал, что его системное ядро стало легким как перышко, и милостиво произнес: — Хм, ладно уж, так и быть. Раз уж ты такая бедняжка, дам тебе несколько дней отдыха. Кто еще, если не я, номер один в твоем сердце?

Добившись своего, Ли Юэжань довольно улыбнулась. В этот момент в комнату вошла Хэйму Мико. Она подхватила внучку на руки: — О чем это мы так мечтаем, что улыбаемся, будто меда наелись?

В ответ Ли Юэжань издала восторженное гуление и чмокнула бабушку в щеку, вымазав всё лицо слюнями.

— Ах, хорошо, хорошо! Внученька так любит бабушку, я так счастлива. Пойдем, соберем вещи, пора в аэропорт, летим в Токио.

— 013, с чего бы вдруг нам в Токио? Узнай, пожалуйста.

— Носитель, система сообщает: через месяц Рождество. В Корее к этому празднику относятся серьезно, но нынешнее положение семьи Ли не позволяет им с размахом отметить день рождения Хэйму Мико. Пока внимание преследователей ослабло, Хэйму Мико связалась с семьей Хэйму. Они планируют отпраздновать день рождения в штаб-квартире в Токио, а заодно официально оформить твой статус.

http://bllate.org/book/24134/2783748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода