× Вроде все работает)

Готовый перевод The Protagonists Want Me All to Themselves / Система: Каждый главный герой жаждет лишь меня: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он спрашивает о точных времени и месте.

Лу Фэй неторопливо произнес:

— Это не мне решать.

Сказав это, он перевел взгляд на Лю Мао.

Лю Мао обратился к Татуированному:

— Еще рано, пусть сидит смирно и ждет.

Татуированный опустил голову, что-то печатая. Вскоре в цеху раздался звук входящего сообщения.

Татуированный снова подал голос:

— Се Ю хочет удостовериться в безопасности заложников.

Лу Фэй склонил голову и прямо посмотрел на Вэнь Туна. Тот только что проснулся: тонкие черные волосы растрепались, на кончике подбородка пятно грязи, взгляд немного растерянный. Выглядел он жалко и в то же время мило.

— Позвони Второму господину Се.

Вэнь Тун замер, затем сказал ему:

— Но ведь вы потребовали пятьдесят миллионов: сорок за двоих и десять за безопасность.

Они не пытались понизить голос, поэтому Вэнь Тун все прекрасно слышал. Он наклонил голову и прошептал Бай Юэ:

— Се Ю скоро придет, потерпи еще немного, с твоей рукой все будет в порядке.

Лу Фэй уставился на него, уголки губ дернулись в усмешке, и он пригрозил:

— Сейчас будем созваниваться по видео со Вторым господином Се. Помнишь, что можно говорить, а что нельзя?

— Ту-ту…

— Чтобы не сболтнул лишнего.

Странное дело, но его раздражение внезапно улетучилось.

— …Се Ю по телефону выбрал Бай Юэ.

Лю Мао, наблюдая за ними, напомнил:

— Не забудьте заклеить заложнику рот.

Он медленно добавил:

— Ничего страшного.

Вэнь Тун поджал губы, мысленно обозвав его психом.

Бай Юэ тихо хмыкнул, не глядя на него, а поверх его головы, куда-то за спину.

Лу Фэй бросил взгляд на Татуированного, и тот сразу убрал камеру.

Разрешение у телефона было высокое, и сквозь экран можно было отчетливо разглядеть слегка утомленное лицо Се Ю.

Как раз когда Вэнь Тун подумал, что следующим будет он, Лу Фэй внезапно сделал шаг вперед, присел перед ним и оттолкнул его руку, которой тот ковырял землю.

Взгляд Се Ю потемнел.

Его лицо сжали: смуглые пальцы мужчины утонули в фарфорово-белой коже щек, медленно соскользнули к самому подбородку и, крепко ухватив его, подняли лицо вверх.

По логике вещей, это его должны были избить, а Бай Юэ должен был остаться в порядке.

Вэнь Тун обернулся и увидел, что Лу Фэй идет к ним в сопровождении других бандитов.

— Его просто избили.

Один из подручных подошел к Бай Юэ, взял скотч и несколько раз обмотал его вокруг лица, наглухо заклеив рот.

Вэнь Тун не заметил легкой перемены в настроении Лу Фэя. Думая о ранах Бай Юэ, он, помедлив, добавил:

— Приходи быстрее.

Выслушав объяснение, настала очередь Лу Фэя опешить. Он просто хотел, чтобы Вэнь Тун замолчал, но не ожидал, что тот… будет так сильно о нем беспокоиться.

Мужчина, казалось, вошел в какой-то транс: даже после того, как он перестал сжимать подбородок, его пальцы продолжали легонько поглаживать кожу. Мозоли на подушечках пальцев терлись о нежную плоть, в мгновение ока оставив на ней слабый розоватый след.

Лю Мао не возражал — это была стандартная процедура.

Лу Фэй: «???»

Вэнь Тун не удержался и заерзал пальцами, царапая землю.

— Дай телефон. — Лу Фэй забрал аппарат у Татуированного и, развернув камеру, в упор навел ее на лицо Вэнь Туна. — Второй молодой господин Се, рассмотрели?

Вэнь Тун услышал голос Се Ю:

— Тунтун, как ты сейчас?

Лу Фэй заметно повеселел, уголки его губ поползли вверх. Он сильно ущипнул Вэнь Туна за щеку и тихо усмехнулся:

— Ты прав.

Лу Фэй снова бросил взгляд на посиневшего от побоев Бай Юэ рядом и сказал Татуированному:

— Соглашайся на его условия.

Звонок прошел, и на том конце сразу ответили.

— Есть, — отозвался Татуированный.

В совокупности с недавней угрозой Лу Фэя это заставило Вэнь Туна поверить, что мужчина именно этого от него и добивался.

Хлоп! Вэнь Тун тут же отдернул руку.

Се Ю тоже видел состояние Вэнь Туна во всех деталях.

Лу Фэй одной рукой сжал лицо Вэнь Туна и, рассвирепев, рассмеялся:

— Кто, черт возьми, тебя бил?

Лу Фэй хмыкнул и жестом приказал Татуированному навести камеру на Вэнь Туна.

Вэнь Тун поднял глаза на экран телефона.

Вэнь Тун услышал голос Се Ю:

— Где они?

Вэнь Тун теперь по-настоящему боялся этого непредсказуемого безумца, поэтому послушно опустил глаза и кивнул.

Се Ю спросил:

— Где Бай Юэ?

— Я хочу видеть Бай Юэ.

Лу Фэй приподнял бровь, отпустил Вэнь Туна и лениво поднялся:

— Чего спешишь? Увидишь, когда принесешь деньги.

Хотя он так сказал, он все же подошел к Бай Юэ и пнул того по ноге:

— Давай, повой немного, пусть Второй господин Се послушает.

Бай Юэ, опустив взгляд, промолчал.

Увидев это, один из людей Лю Мао с силой наступил на его раненую руку:

— Вой!

Бай Юэ глухо застонал от боли.

Лу Фэй посмотрел в экран телефона:

— Слышал?

Се Ю, полуприкрыв глаза, слегка нахмурился:

— Нет.

Его лицо было наполовину скрыто в тени, и было невозможно понять, что он чувствует.

Лу Фэй не стал ждать ответа и, бросив напоследок, что время и место сообщат позже, оборвал связь.

Он кинул телефон Лю Мао и спросил:

— Когда начинаем?

Лю Мао ответил вопросом на вопрос:

— Что там с причалом?

Татуированный отчитался:

— Все проверили, посторонних нет, только наши люди.

Лю Мао немного подумал и отдал приказ:

— Начинаем в пять утра.

Лу Фэй хмыкнул. Бросив взгляд на сидящего на земле Вэнь Туна, он невольно потер подушечки пальцев, смакуя недавнее ощущение.

Заметив это, Татуированный решил, что пора готовиться к выходу, и, достав из-за пояса наручники, направился к Вэнь Туну.

Вэнь Тун сам протянул руки.

Татуированный замер, оглянулся на Лу Фэя и, действуя осторожнее, аккуратно надел наручники на Вэнь Туна.

Зная, что Третий господин питает к этому парню особый интерес, он не стал грубо заклеивать рот скотчем, а нашел чистую белую ткань, обернул ее вокруг головы и завязал свободным узлом.

Вэнь Тун послушно прикусил ткань, плотно сжав губы.

…

Половина пятого утра. Небо едва начало светлеть, на горизонте проступила полоска серого. Лес вокруг цеха стоял густой и темный, а единственная дорога выглядела мрачной и зловещей.

Внедорожник ехал в темноте около десяти минут и достиг цели.

Выходя из машины, Вэнь Тун увидел табличку причала. Он никогда не слышал, чтобы в городе Тунчэн было такое место. Осмотревшись и увидев названия ближайших лавок, он понял, что они не в Тунши.

Это был приморский город в той же провинции — Порт Синюнь.

Причал был заставлен огромными контейнерами, стоявшими в беспорядке, конца и края им не было видно.

Вэнь Туна привели к одному из погрузчиков, где бандиты выстроились в два ряда.

Лю Мао, Татуированный и еще четверо стояли впереди, за ними — Лу Фэй и двое других, державших Бай Юэ.

— Включить свет.

Как только прозвучала команда, лампочка над головами мигнула, залив угол причала тусклым желтым светом.

Скоро задание будет выполнено.

Вэнь Тун сильнее прикусил ткань во рту, сердце забилось быстрее. Он затаил дыхание, поглядывая то на Бай Юэ, то на Лу Фэя.

Бай Юэ стоял вытянувшись, а Лу Фэй лениво прислонился к контейнеру, то и дело нажимая на зажигалку узловатыми пальцами.

Его поза и выражение лица были такими же расслабленными, как обычно, но внезапно взгляд изменился — стал острым, как лезвие, в нем промелькнула холодная жажда убийства.

Вэнь Тун проследил за его взглядом и в темноте вдалеке разглядел фигуру. Человек шел быстрой, уверенной походкой.

Се Ю пришел.

Он нес два кейса, пиджак измялся, воротник рубашки расстегнут, рукава закатаны по-разному — совсем не тот привычный деловой образ.

Когда до них оставалось расстояние в один контейнер, Лу Фэй неторопливо вытащил из-за пояса пистолет, направил на Се Ю и, покачивая стволом, скомандовал:

— Замри.

Се Ю остановился как вкопанный.

Лю Мао приказал:

— Ты, Татуированный, иди проверь, нет ли у него оружия.

Татуированный — Цин Лянь — поднял пистолет, передернул затвор и подошел к Се Ю, обыскивая его с головы до ног, прежде чем позволить подойти ближе.

Се Ю продолжил путь и, дойдя до места в трех метрах от Лу Фэя и остальных, медленно опустил кейсы на землю.

Он приподнял веки и сначала посмотрел на Вэнь Туна. В его взгляде мелькнуло волнение, он осмотрел парня с ног до головы, а затем перевел взгляд на посиневшего от побоев Бай Юэ.

— Вы обещали: десять миллионов за безопасность.

Лу Фэй кивнул и с развязанным видом произнес:

— А молодой господин Бай разве не в безопасности?

— О, ты про раны? Так это его избили до того, как мы позвонили.

— Не веришь — спроси сам.

Рот Бай Юэ был заклеен, говорить он не мог, да и, опустив глаза, не выказывал намерения что-то произносить.

Лу Фэй тем более не собирался срывать скотч.

Се Ю отвел взгляд и щелкнул замками кейсов:

— Деньги здесь.

— Всего пятьдесят миллионов.

— В долларах, как вы просили.

Цин Лянь проверил деньги и уже собрался закрыть кейс, но Се Ю его остановил.

— Второй господин Се, это что еще значит?

Се Ю холодно посмотрел на него:

— Деньги — вперед, люди — потом.

Лу Фэй слегка приподнял бровь, покосился на молчаливого Вэнь Туна и, вспомнив, как тот защищал Се Ю, медленно растянул губы в улыбке:

— Хорошо.

— Второй господин Се, выбирайте первого.

Се Ю тяжело посмотрел на него:

— Пятьдесят миллионов — это же за двоих.

Лу Фэй:

— Людей нужно отдавать по одному.

— У всего есть очередность.

Вэнь Тун не удержался и посмотрел на Лу Фэя, тот ответным взглядом уставился на него и медленно поднял пистолет.

Черное дуло уставилось прямо на него.

Вэнь Тун нервно сглотнул, подумав: «Неужели меня сейчас пристрелят из этого пистолета?»

Хотя… почему этот пистолет выглядит немного иначе, чем другие?

Пока он размышлял, стоявший впереди Лю Мао произнес:

— Не волнуйтесь, Второй господин Се, сорок миллионов — по-прежнему за двоих.

Слова Лу Фэя подали ему новую идею, и он, наслаждаясь властью над этими молодыми талантами, добавил:

— Просто один будет живой, а другой — мертвый.

— Если Второй господин Се не выберет сейчас, я помогу вам выбрать.

— Два трупа мне даже удобнее.

Лицо Се Ю помрачнело, челюсти сжались, кулаки то разжимались, то снова сжимались.

Лу Фэй, любуясь переменами в его лице, подошел к Бай Юэ и остановился за его спиной.

— Три, два…

Се Ю, слегка опустив веки, пристально смотрел на узкий ствол пистолета.

На последней секунде он выдавил сквозь зубы:

— Я выбираю… Бай Юэ.

Лу Фэй рассмеялся — этот ответ его ничуть не удивил.

Он сделал шаг вперед и влево, глядя на Вэнь Туна сверху вниз.

На щеках Вэнь Туна отпечаталась полоска от ткани, он, казалось, был очень напряжен — губы слегка приоткрыты, зубы вонзились в белую ткань.

Края ткани намокли, проступила краснота губ — зрелище такое жалкое, что сердце начинало биться в бешеном ритме.

Лу Фэй медленно наклонился, коснулся носом ткани на щеке Вэнь Туна и прошептал ему на ухо:

— Теперь видишь?

Он ощутил тайное возбуждение и добавил с издевкой:

— Твой парень тебя бросил.

http://bllate.org/book/24120/2779890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода