— Впрочем, возможно, это лишь моё субъективное впечатление. Сейчас Сун Юань постоянно мелькает на экранах и в глянцевых журналах — её преподносят как звезду медицины. Значит, наверняка всё в порядке: серьёзных скандалов ведь не было.
В этот момент зазвонил её телефон. Сун Юань подняла трубку:
— Пациенты из другого города? Приехали специально после передачи? Конечно, без проблем! Но сейчас я не могу подойти — после обеда ещё дела. Пусть послезавтра приходят на приём… Вокруг полно гостиниц, пусть переночуют пару дней.
Положив трубку, она с досадой покачала головой:
— Ах, как же я тебе завидую! Такая беззаботная жизнь: иногда заменяешь преподавателя на парах, красуешься перед студентами как богиня-старшая сестра… А насчёт исследований — вроде и занимаешься, но ничего особенного так и не добилась. А мне — хуже некуда: то операции, то палата, то амбулаторный приём, да ещё и статьи в SCI писать… Кстати, в конце года в Лос-Анджелесе проходит конференция Общества хирургов, и Чжун Хуа настаивает, чтобы я поехала с ним. Не пойму, зачем так расписывать график — ведь там всего-то пару докладов прочитать, можно за два дня управиться. Но, слава богу, в Лос-Анджелесе есть где погулять. Да и Чжун Хуа сказал, что в последнее время слишком много работал, так что считает поездку отпуском. Наверное, мне и правда пора отдохнуть… Только вот переживаю: а вдруг без меня пациентам станет хуже?
— Ладно, не буду тебя задерживать. Продолжай разбирать трупы — живых людей спасать мне некогда.
Сун Юань ушла, гордо вскинув голову, будто победоносный петух.
Она нарочито повторила по нескольку раз комбинацию «Лос-Анджелес» + «Чжун Хуа» + «две недели», и Цзеюй уже совершенно ясно поняла: да, Сун Юань скоро отправится с Чжун Хуа в Лос-Анджелес на две недели отдыха — хватит уже!
После этого разговора Цзеюй никак не могла сосредоточиться. Когда на следующей клинической практике группа «Элиты» снова собралась, она особенно прислушивалась к разговорам студентов.
— Кто знает, какими духами сегодня пользовалась сестра Юань? Так приятно пахнет!
— Мне интереснее, какую удачу поймал брат Хуэй? Такая красавица сама вызвалась учить его один на один!
— Да уж, надо переизбрать старосту! Я вызову брата Хуэя на дуэль!
Цзеюй как раз помогала другой группе с анатомическим препарированием, но уловила ключевое слово и нахмурилась.
Похоже, Сун Юань действительно не просто болтала.
Шао Хуэй ещё не ответил, как один из парней уже засмеялся:
— Хотя, брат Хуэй, ты уж слишком грубо отказался! Перед такой красоткой чихнул прямо в лицо — сестру Юань так и оставило в неловком положении. Пришлось ей прекратить «обучение один на один» и передать дело другому.
Шао Хуэй невозмутимо ответил:
— Что поделаешь, у меня аллергия.
Сунь Юань тут же стукнул его кулаком по плечу:
— Да ладно тебе! Всего пару дней назад ты ел острых раков и даже бровью не повёл!
Шао Хуэй остался невозмутим:
— Возможно, у меня именно на её духи аллергия?
— Ну и ладно, сам виноват — упустил шанс на романтику, — покачали головой парни.
Цзеюй незаметно выдохнула с облегчением.
Но тут же почувствовала лёгкое раздражение. Что с ней такое?
В тот же вечер, после самоподготовки, Цзеюй возвращалась в общежитие.
Только она сошла с лестницы учебного корпуса, как Шао Хуэй догнал её сзади:
— Сестра, я провожу тебя.
— Спасибо, не надо.
Внутри у Цзеюй зазвенел тревожный звонок. На занятиях он сегодня не шалил, и она уже думала, что день прошёл спокойно.
Но Шао Хуэй, не обращая внимания на отказ, шёл рядом.
Цзеюй знала его характер: если упорно отнекиваться, он только упрямится ещё больше. Лучше уж не спорить.
Шао Хуэй начал издалека:
— Контур луны размыт — похоже, скоро поднимется ветер.
— «Размытый контур»… — улыбнулась Цзеюй. — Ты что, только что повторял патологию?
Шао Хуэй поднял руку:
— Я сначала прошёл анатомию, а потом уже заглянул в патологию.
Цзеюй приняла наставительный тон, как старшая:
— Эти базовые курсы почти одинаковы по кредитам. Анатомия, конечно, важна, но и патология не легче. Не стоит пренебрегать одной ради другой.
— Я знаю. Но… — Шао Хуэй вдруг приблизился к ней. — Сестра, можешь не волноваться — я тебя не предам.
У Цзеюй мурашки побежали по ушам:
— Ты что несёшь?
Она ведь специально старалась избегать знаменитых «трёх фраз», чтобы он не начал развивать мысль, но в панике язык будто отнялся.
Шао Хуэй подмигнул ей:
— Сегодня на практике я притворялся перед доктором Сун.
Цзеюй вспомнила утренние разговоры: Сун Юань хотела учить его лично, но чих Шао Хуэя всё испортил.
Оказывается, проблема, которая её так тревожила, решилась именно так. Сначала, услышав об этом, она едва сдержала смех.
Но сейчас, глядя ему в лицо, она отвела взгляд:
— Практика меня не касается.
— Хорошо, «меня это не касается» — добавим ещё одну фразу в список.
Цзеюй не выдержала:
— Да это меня и правда не касается! Я лишь иногда заменяю преподавателя. Как только найдут постоянного — сразу вернусь к своей работе судебного медика. Зачем мне волноваться за твою клиническую практику?
— Ты боишься признать, что переживаешь за меня?
Цзеюй остановилась.
Под размытым светом луны взгляд Шао Хуэя стал глубоким и пристальным.
— Сестра… тебе страшно признать, что ты переживаешь за меня?
Автор примечает:
— Как же бедной Цзеюй ответить с её скудным словарным запасом?
Завтра выходной, послезавтра продолжим — дадим ей время подумать…
* * *
Цзеюй заставила себя улыбнуться:
— Чего мне бояться тебя?
Шао Хуэй не отводил с неё глаз:
— Ты хочешь изобразить беззаботную улыбку, но уголки глаз не сократились — не появилось морщинок от круговой мышцы глаза. Да и видны лишь нижние зубы. Это значит, что ты не расслаблена, а лишь по команде центральной нервной системы заставила широкую мышцу шеи опустить нижнюю губу вниз и наружу. А использование именно этой мышцы говорит о том, что твоё настоящее чувство — паника.
— Значит, сестра… ты боишься признать, что переживаешь за меня.
Цзеюй молчала.
Шао Хуэй искренне улыбнулся:
— Хотя я и раскусил тебя, не стоит волноваться. Я не стану тебя из-за этого мучить. Наоборот, мне даже приятно…
— Хватит применять ко мне свою псевдонауку! — резко оборвала его Цзеюй.
Шао Хуэй удивился — редко она проявляла такие эмоции.
Это было почти… возбуждение.
— Ты думаешь, посмотрев пару серий «Си-Эс-Ай», уже стал экспертом? — насмешливо фыркнула Цзеюй. — Ты хоть раз участвовал в настоящем расследовании уголовного дела? Берёшь оттуда обрывки фраз и считаешь их истиной в последней инстанции! «Си-Эс-Ай»? Это когда «сотрудник берёт ватную палочку, собирает образец эпителия изо рта и несёт его по всему коридору»? Или «я буду сидеть здесь и ждать, пока вы получите результаты ДНК-анализа»? Да в Криминалистической лаборатории Кембриджа над этим смеются за чашкой чая!
Шао Хуэй приподнял бровь:
— Ну, не стоит быть такой строгой. Не все же становятся судмедэкспертами. Приходится упрощать для таких, как я, — обычных зрителей. За сорок пять минут нужно раскрыть дело, а я, как праведный зритель, хочу перед сном увидеть, как поймали преступника.
Но тут же добавил:
— Хотя… раз ты так много со мной говоришь, явно пытаешься отвлечь внимание. Значит, микроэкспрессии и анализ поведения — не псевдонаука. Просто ты запаниковала.
Цзеюй рассмеялась с досадой:
— А ты сам-то боишься, если применить эту «науку» к себе?
— Нисколько! Наоборот, с удовольствием! — ответил Шао Хуэй и тут же добавил: — В отличие от тебя, я не скрываю своих чувств.
Цзеюй постаралась игнорировать его последнюю фразу.
— Твой опорно-двигательный аппарат развит сильнее, чем у сверстников. Ты умеешь ладить с людьми, но при этом сохраняешь собственное мнение. Это делает тебя совсем не похожим на наивного первокурсника — скорее, на выпускника с богатым жизненным опытом. У тебя на животе шрам длиной шесть сантиметров, и даже операция по удалению аппендикса не объясняет, почему он именно там. Ты настороженно относишься к окружению, быстро реагируешь, общаешься не только со сверстниками, но и со взрослыми. Ты никогда не становишься спиной к двери — даже в баре, в расслабленной обстановке, ты постоянно следишь за входом, будто привык быть в состоянии боевой готовности, чтобы не стать мишенью.
— Но больше всего меня заинтересовало твоё отношение ко мне, временному преподавателю.
Цзеюй заставила себя взглянуть на него, стараясь сохранить его же «научный» стиль:
— Твоё поведение… даже с учётом твоей должности старосты группы «Элиты», выглядит чересчур нарочитым, вычурным, почти… напыщённым.
Она усмехнулась:
— Если бы я, как и ты, верила в «Си-Эс-Ай» и слепо доверяла этой псевдонауке, то сейчас бы поставила диагноз: ты — агент ФБР, внедрённый в университет под видом студента для расследования дела.
Шао Хуэй молчал, лишь приподнял бровь, ожидая продолжения.
Цзеюй почувствовала, что наконец вернула контроль:
— Но на самом деле всё гораздо проще. Твой организм развит благодаря регулярным тренировкам. Умение находить общий язык — результат многолетнего опыта в роли старосты и общения со старшими. Шрам на животе, скорее всего, от серфинга или чего-то подобного. А твоё поведение в баре — просто инстинкт самца, распускающего хвост перед самкой. И то, что ты позволяешь себе вольности со мной, легко объясняется подростковым бунтом — желанием бросить вызов авторитету и завоевать уважение сверстников.
— То есть всё не так уж и сложно. Ты просто обычный пацан, которому нравится казаться крутым.
Цзеюй вздохнула:
— Если бы я, как и ты, смотрела сериалы и начала строить теории на пустом месте, давно бы уже наделала кучу ошибок и невинных жертв.
Шао Хуэй помолчал, потом рассмеялся:
— …Сестра, зачем так жестоко? Это твоя профессиональная болезнь? Тебе обязательно сорвать с других маску и заставить предстать перед тобой абсолютно голыми?
Хотя он так говорил, в его голосе не было и тени смущения:
— Но я удивлён. Получается, сестра всё это время тайно за мной наблюдала? Некоторые детали я и сам не замечал… Ха! Пожалуй, я чуть не поверил, что тебе действительно всё равно.
Цзеюй онемела. Она снова сама себе яму вырыла.
Она ведь хотела доказать, что «ей всё равно», а в итоге своими же словами подтвердила, что «особенно волнуется»!
Цзеюй глубоко вдохнула:
— Вы — моя первая и, возможно, последняя группа студентов, которых я заменяю. Чем же плохо, если я проявлю немного заботы? Зачем ты так упрямо требуешь признания?
Шао Хуэй смотрел на неё пристально:
— Потому что мне не хватает уверенности… Я хочу знать наверняка, что между нами есть взаимопонимание.
…
Цзеюй помолчала секунду, потом не выдержала:
— К чёрту твою неуверенность! К чёрту твоё взаимопонимание!
Она сдалась. Образ холодной и неприступной богини? Плевать!
Она больше не могла сохранять спокойствие.
— Что ты хочешь от меня получить? Ты же мелкий сопляк! Забавно издеваться над старшей сестрой? Решил, что, похвалив тебя, я позволю тебе сесть себе на шею? Думаешь, раз у меня характер мягкий, можно надо мной издеваться? Считаешь, что слова не имеют последствий? Тебе нравится, когда я теряюсь и не могу ответить? Хочешь потом хвастаться перед одногруппниками, что «староста Шао заставил старшую сестру молчать»? Ты думаешь, что я какая-то…
На этом месте она запнулась и резко повернулась:
— …В общем, я всё равно скоро закончу заменять преподавателя. Если у тебя не будет веской причины, не смей больше ко мне приставать!
С этими словами она бросилась бегом к общежитию, взлетела по лестнице, ворвалась в комнату и захлопнула дверь на замок.
Редко она позволяла себе так грубо выражаться.
После нескольких лет за границей даже ругаться по-русски разучилась.
Она видела выражение лица Шао Хуэя и знала: цель достигнута.
Действительно, с таким типом нельзя быть слишком вежливой — он решит, что ты слабая и беззащитная.
Надо было сразу проявить характер — и всё было бы гораздо проще. Зачем она так долго терпела и переживала понапрасну?
Отлично! Теперь ей стало легче. Пусть Чжун Хуа его прессует, пусть Сун Юань его соблазняет — ей больше не до этого.
В конце концов, с ним ведь всё в порядке — он и так со всем справляется, верно?
Под ночным небом Шао Хуэй поправил растрёпанные ветром волосы и поднял глаза к размытой луне.
Кажется, ветер и правда поднялся.
Автор примечает:
— Наконец-то этот парень довёл бедную Цзеюй до взрыва…
* * *
В последующие дни Цзеюй сдержала слово: она даже не смотрела в сторону Шао Хуэя.
Когда Шао Хуэй собрал контрольные работы и принёс их в кафедру, Цзеюй лишь сухо сказала:
— Положи на тот стол, спасибо.
И ни единого взгляда.
Вечером Ян Мин или Чжоу И задавали вопросы — она терпеливо объясняла. Шао Хуэй пытался последовать их примеру — она отвечала, что вопрос выходит за рамки программы и объяснить его сложно…
Отлично. Ясно, что она настроена именно против него одного, остальных не трогает.
http://bllate.org/book/2412/265819
Готово: