× Вроде все работает)

Готовый перевод The Metaphysics Master's Identity Revealed, Becoming a Fan Favorite / Мастер оккультизма покорил всех после раскрытия личности: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шушу разозлился не на шутку. Он уселся на землю и горько зарыдал: неужели он всего лишь немножко толстоват? И за это его назвали свиньей? Люди — определенно самые злобные существа на свете.

Линь Цзю, которому стало любопытно, подошел и выхватил у Шушу его узелок.

— Дай-ка посмотрю, что ты тут припрятал? Даже плача, не забыл прижать это к груди.

Пока ошарашенный мышонок хлопал глазами, Линь Цзю развязал сверток.

— Ой-ой-ой! Ты, злой человек, быстро верни...

— М? — Линь Цзю бросил на него выразительный взгляд, и Шушу тут же присмирел.

— Ну, раз так... посмотри хорошенько. Если что-то приглянется, забирай себе, — на душе у Шушу скребли кошки, но он молчал. В конце концов, собственная жизнь дороже.

Линь Цзю остался доволен. Заглянув внутрь, он не нашелся что сказать: этот мышонок не отличался большими амбициями — огромный узел был почти целиком набит орехами. Линь Цзю с пренебрежением вернул ему поклажу. Шушу тут же прослезился от избытка чувств и принялся целовать свой мешочек.

— Ладно, выкладывай: как тебя зовут? Что ты за вид? Где живешь? Сколько тебе лет? Как давно ты здесь? И имеют ли отношение к тебе события, произошедшие под горой?

Линь Цзю засыпал его вопросами, а затем для убедительности сжал кулак.

— Отвечай и хорошенько подумай перед этим. Если начнешь лгать, посмотри, выдержит ли твоя голова мой удар.

Шушу сглотнул и закивал так часто, что его голова заходила ходуном.

— У меня нет имени. Раньше люди в этих краях почтительно называли меня Бессмертный Мышонок. У меня даже табличка именная есть!

Шушу кивнул в сторону алтаря. Линь Цзю подошел и взял табличку: на ней действительно было начертано: Место Бессмертного Мышонка.

— Я — благородная Парчовая мышь. С тех пор как я начал практиковать принятие человеческого облика, прошло уже пятьсот лет. Я — гордость нашего рода! Ой, нет, вторая гордость. Первый наш предок уже вознесся на небеса и даже стал приемным сыном одного невероятно могущественного небожителя...

Говоря об этом, Шушу не скрывал своего восхищения. Кто знает, когда и ему удастся обрести такого отца.

Наблюдая за выражением его мордочки, окружающие невольно поморщились. Они и представить не могли, что этот мышонок-демон окажется столь амбициозным.

— Я живу на этой горе с самого рождения...

Если говорить профессионально, Шушу был помесью — плодом любви серебристого хомячка и обычной белой мыши. Он выживал в этих горах с рождения, пробираясь в амбары местных жителей благодаря своему маленькому и ловкому тельцу.

Он думал, что так и будет влачить жалкое существование, но судьба решила иначе. Однажды, когда он искал пропитание, плоды, которые он нашел, скатились в глубокую яму. Оказалось, там был заперт ребенок, который выжил лишь благодаря этим орехам. Мальчик решил, что именно мышонок спас его. Когда его вызволили, он рассказал об этом взрослым, и те, полные благодарности, начали почитать мышь как Бессмертного, установив табличку. Кто бы мог подумать, что благодаря вере сельчан Шушу обретет духовный разум.

Позже династия Мин пала, маньчжурские войска вошли в страну. Император был приверженцем буддизма, и повсюду принялись строить ламаистские храмы. В одном из них Шушу и нашел новый приют.

Впитывая буддийское учение изо дня в день, Шушу погрузился в глубокие размышления и впал в спячку. Однако, когда он очнулся, мир изменился до неузнаваемости.

Группа странных людей в странных одеждах ворвалась в храм, устроив грабежи и резню. Воздух пропитался запахом крови, а небо окрасилось в багровый цвет.

Шушу пытался остановить их, но он только начал осваивать путь самосовершенствования и был совсем не ровня этим негодяям. К тому же среди них были сильные Инь-ян мастера. Если бы не природный инстинкт выживания, он бы давно погиб.

— Я не мог их одолеть, меня чуть не убили. Я побежал в деревню под горой за помощью, но оказалось, что и ее постигла та же участь. Там лежали горы людей, объятых пламенем...

Шушу корил себя: если бы он был хоть немного умнее, возможно, спас бы больше людей.

— А что было потом? — Линь Цзю похлопал его по голове, утешая. Раз уж они сражались с захватчиками, то даже будь он личинкой, он бы вызывал у него симпатию.

— Потом я забрал спасенных малышей и спрятался в родных краях. А когда мы вернулись, страна уже стала мирной. Те проклятые злодеи сдались. Я привел детей — нет, подождите, это уже были шестнадцатилетние подростки — обратно и мы посадили в деревне много саженцев.

— Вот оно что. Неудивительно, что деревня исчезла за одну ночь, а на ее месте вырос густой лес.

Он было подумал, что это призраки, а оказалось — дело рук человеческих... нет, демонических... или демоно-человеческих? Ладно, лучше не ломать голову.

— А что насчет аварий на горной дороге? Ты знаешь что-нибудь об этом?

Шушу хотел кивнуть, потом покачать головой, а в итоге просто завертел головой из стороны в сторону.

— Хочешь, чтобы я поиграл твоей головой как мячом?

— ??? Ну вот, опять угрожаешь!

Шушу вспыхнул от негодования, но, подавив гнев, снова заискивающе улыбнулся Линь Цзю.

— Господин, вы можете сначала пообещать мне одну вещь? Если пообещаете, я всё расскажу.

Линь Цзю улыбнулся и щелкнул его по лбу.

— Как думаешь?

У Шушу тоже была гордость: не пообещаешь — не скажет. Он совсем забыл, как секунду назад прятался от страха, и, обхватив свой узелок, отвернулся.

— Ладно, говори, что там...

— Ты согласился?

Откуда Шушу было знать о коварстве человеческих сердец? Раз Линь Цзю промолчал, он решил, что тот согласился. В конце концов, такой могущественный господин точно не станет обманывать маленького демона вроде него.

— Когда я вернулся с подросшими детьми, я почувствовал здесь тяжелую, удушающую энергию обиды. Я вспомнил слова настоятеля храма о том, что жизненная сила может подавлять зло. Я побежал на дорогу, где как раз проезжала машина с саженцами, и взял немного... — Шушу виновато покосился на Линь Цзю, боясь, что тот уничтожит его за проступок. В конце концов, то, что он назвал немногим, было совсем не немногим.

— Мы с ребятами расчистили деревню и посадили деревья. Странно было лишь то, что за одну ночь они превратились в исполины, а их жизненная сила стала настолько мощной, что и духовная энергия в округе значительно возросла.

Вспоминая об этом, Шушу воодушевился: благодаря высокой концентрации духовной энергии его собственное развитие пошло в гору, и он даже научился поглощать её самостоятельно.

Услышав это, окружающим стало всё ясно. Пожар уничтожил часть жизненной силы, а энергия обиды, накопившись, вышла из-под контроля. В определенное время она достигала пика, что неизбежно влияло на проезжающих людей.

— Пошли, веди нас к этим двум деревням.

— А? О, хорошо.

Шушу неохотно поднялся, закинул на плечо свой огромный узел, который почти полностью его скрывал.

Видя, как он мучается, Линь Цзю достал из сумки маленький колокольчик, начертал на нем заклинание духовной силой, быстро превратив его в простейший пространственный артефакт, и протянул мышонку.

— На, держи.

— Что это?

— Маленький пространственный артефакт. Можешь складывать туда весь свой хлам.

Шушу взволнованно взял его, и, как только установил ментальную связь, все вещи тут же исчезли внутри.

— Ах! Получилось, получилось! Господин, вы такой невероятный!

Шушу от радости бросился к ногам Линь Цзю и обнял его за ногу.

— Господин, вы так добры ко мне. Никто и никогда не был так добр. У-у-у, я так тронут! Я решил: признаю вас своим отцом! Отец, дайте мне имя!

...Что?

http://bllate.org/book/24115/2778668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода