× Вроде все работает)

Готовый переклад Transformed Undead Empress / Восхождение Императрицы Нежити: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В самом центре Королевского Города Империи Ясы стояла обычная деревянная хижина. Если бы не элитная стража Ангелов Империи Ясы, которая круглосуточно патрулировала Королевский Город и незримо охраняла эту хижину, вряд ли кто-то поверил бы, что в ней живет нынешний Великий Император Ясы.

Но таковой была суровая реальность: вокруг хижины не возвышалось никаких других зданий, лишь неподалеку одиноко стояла башня, в которой обитали Великий Мудрец и ее кошка.

Изначально в одинокой башне жила и Великая Пророчица Ань, но позже, когда у Мудрец появилась кошка, Ань съехала и обосновалась где-то в другом уголке Королевского Города.

На третий год Имперской эры Империя Ясы уже прочно стояла на ногах, а ее развитие достигло своего пика.

Великий Мудрец Юань, Великая Пророчица Ань и Святой кошачьего племени Гейл собрались вместе в императорских покоях Артура — той самой деревянной хижине.

Снаружи хижины стояла очаровательная девушка с короткие волосами цвета лунного света, нежно-голубыми глазами и утонченными чертами лица, излучавшая мужественное обаяние. Своей изящной ручкой она держала за руку другую даму — элегантную зрелую красавицу со снежно-белыми кошачьими ушками.

Рядом с ними находилась еще одна зрелая красавица — с длинными черными волосами, пленительным лицом и холодной, отрешенной аурой, в глазах которой сквозило равнодушие.

Юань уже собиралась толкнуть дверь, но Гейл преградила ей путь, обняв за талию, и покачала головой. Заметив это, Ань тяжело вздохнула, подошла к входу и постучала. Ее чистый, безмятежный голос произнес:

— Артур, ты здесь? Можно войти?

В ответ на голос Ань изнутри донесся плеск воды, а затем раздался обычный голос, в котором чудилась какая-то соблазнительная нотка:

— Я здесь, сестрица Ань, подожди минутку.

Вскоре деревянная дверь отворилась. Артур склонила голову и простодушно посмотрела на троицу за порогом. Ее длинные серебристые волосы блестели от капель воды, а хрупкое тело было прикрыто лишь банным полотенцем, сквозь которое проступали изящные белые ключицы, излучая едва уловимый соблазн.

Лицо Гейл слегка порозовело, и она тут же закрыла ладонью глаза Юань. Почувствовав, как у кошкодевочки учащенно забилось сердце, Юань озадаченно спросила:

— Гейл, что с тобой?

Безмятежное выражение лица темноволосой зрелой красавицы Ань вмиг испарилось. Взглянув на сереброволосую девушку горящим взором, она праведно и невозмутимо произнесла:

— Артур, ступай скорее оденься.

Сереброволосая девушка почувствовала себя совершенно сбитой с толку. Потрогав себя за голову, она повернулась и зашагала обратно. Спустя мгновение деревянная дверь снова отворилась: Артур уже переоделась в простую белую тканевую одежду, и прежнее ощущение искушения полностью исчезло.

Четыре девушки собрались за деревянным столом. Артур бесстрастно посмотрела на троицу и с недоумением спросила:

— Не знаю, зачем три сестрицы пожаловали сюда?

Теперь, когда империя обрела стабильность, а люди процветают, делать вроде бы больше нечего, верно? После слов сереброволосой девушки Юань, Ань и Гейл на мгновение потеряли дар речи.

Юань действительно не ожидала, что предсказание Ань окажется правдой, но всё происходило до нелепого быстро — настолько быстро, что казалось нереальным. И все же процветание человеческого рода служило лучшим напоминанием о том, что всё это правда.

Гейл на самом деле никогда по-настоящему не доверяла Артуру: в конце концов, она была внезапно появившейся незнакомкой, и если бы не ее статус обычного человека, та уже давно могла бы проткнуть ее копьем насквозь.

Позже выяснилось, что Артур и впрямь обычный человек. Раз уж их маленькая святая нашла себе представительницу, у нее самой и у малышки-святой появилось гораздо больше свободного времени.

За это ей стоило выразить искреннюю благодарность. Что же касается Великой Пророчицы Ань, то ее истинным призванием вовсе не была роль стражницы — она жаждала странствовать по миру. Однако врожденный дар пророчества и забота о выживании человечества не позволяли ей бросить всё и уйти.

Пока она не встретила Артур. Пусть будущее той оставалось скрытым за пеленой неизвестности, но именно в ней Ань увидела залог процветания людей.

Заметив, что троица погружена в собственные мысли, Артур встала, чтобы принести воды. Пока те размышляли о своем, перед ними опустились чашки с прозрачным чаем, чей мягкий аромат мгновенно заполнил комнату.

Глядя на безмятежную улыбку сереброволосой девушки, они вдруг поняли, что терзаться сомнениями больше не имеет смысла — в конце концов, сама виновница происходящего вовсе ни о чем не беспокоилась.

Все молча взяли чашки и сделали по глотку. Чай оказался слегка горьковатым, но послевкусие быстро сменилось освежающей сладостью, словно бы изгнавшей всю тоску из их сердец.

Юань уже собиралась что-то сказать, как вдруг увидела, что Ань поднялась на ноги и отвесила Артур глубокий поклон:

— Спасибо тебе, Артур. Благодаря тебе человечество процветает. Теперь я могу со спокойной душой отправиться на поиски своей мечты.

Затем она повернулась и поклонилась Великому Мудрецу:

— Будущее человечества теперь в твоих руках, Великий Мудрец. Ань же отправляется странствовать по Континенту Нора.

В конце концов, когда с плеч человека спадают оковы, он неизменно начинает заниматься тем, что ему по душе.

Артур с улыбкой покачала головой:

— Пустяки, мы ведь друзья.

Хотя Юань и догадывалась, что пророчица уйдет, она никак не ожидала, что это случится так быстро.

И все же в памяти всплыли дни, когда они шли плечом к плечу.

На глазах навернулись слезы, но это были слезы радости — в конце концов, ее дорогая подруга отправилась вслед за своей мечтой.

Ей следовало лишь радоваться за нее. Сдавленным от подступивших к горлу слез голосом она кивнула в знак согласия. Гейл мягко обняла Юань и тоже кивнула Ань.

В конце концов Юань и Гейл проводили Ань в путь. Пророчица ступила на дорогу странствий, чтобы воплотить в жизнь свою мечту.

Артур провожать ее не стала. Закрыв деревянную дверь, она уселась на табурет, и спустя мгновение в хижине вспыхнули два массива порядка, из которых вышли две фигуры.

Девушка с длинными черными волосами и маленькая лоли с длинными алыми волосами — объединяло их то, что за спиной каждой из них трепетали по шесть белоснежных крыльев.

Это оказались Люцифир и Мила, два ангела порядка. Они устроились по обе стороны от Артур, выглядя так, будто привыкли к этому.

Однако на этот раз на лице Артур не было привычной улыбки — ее взгляд остался холодным и отстраненным. В ее изящных пальцах внезапно материализовалась колода карт, и она принялась рассеянно тасовать таинственные карты.

Люцифир с недоумением спросила:

— Зачем ты им помогла? Они же явно используют тебя.

Артур легко усмехнулась:

— Знаю. Так ведь игра станет сложнее, а значит, и интереснее, разве нет?

Не успела Артур договорить, как с ее губ сорвалась струйка алой крови, обагрившая белые одежды. Люцифир тут же попыталась стереть ее.

Артур перехватила ее изящную руку и с улыбкой произнесла:

— Жалеешь меня, да?

Лицо Люцифир слегка покраснело, и она тихо пробормотала:

— Да... жалею.

Малышка Мила тоже хотела дотронуться до Артур, но Люцифир опередила ее на мгновение, из-за чего маленькая лоли обиженно надула губки.

Заметив это, Артур достала леденец на палочке и протянула Миле. Лоли сразу же повеселела, забрала сладость и принялась ее сосать, полностью позабыв об Артур.

Впрочем, Артур это ничуть не волновало. Небрежно стерев кровь с уголка рта, она погладила Люцифир по черным волосам и, взглянув на ее белоснежные крылья за спиной, с легкой досадой произнесла:

— Эх, как же здорово они бы смотрелись, если бы были черными.

Почувствовав прикосновения Артур, Люцифир погрузилась в сладостное оцепенение, а услышав ее слова, подумала про себя: неужели черные крылья и вправду выглядели бы лучше?

Не успела она додумать эту мысль, как Артур продолжила:

— Пусть мы связаны запретом на вмешательство, но Юань и Ань хотя бы увидели расцвет человечества.

Зато сама Артур отчетливо чувствовала, какие бурные подземные течения скрываются под фасадом империи — пожалуй, хватит и малейшей искры,

чтобы эта громадная держава постепенно рухнула до самого основания. Артур тяжело вздохнула:

— Люцифир.

Ты знаешь, почему Великий Мудрец сама не стала править империей? Потому что власть развращает людские сердца. И если бы она не убедилась, что я всего лишь обычный человек, разве стала бы так рисковать?

Раз уж она может возвысить кого-то до императорского трона, то способна и низвергнуть его. Но у самой Артур не было ни малейшего желания становиться императором, и дело вовсе не в страхе перед Юань и остальными.

Просто ей казалось, что только так эта игра обретает истинный смысл.

Произнеся это, Артур озарила всех очаровательной улыбкой.

Ее холодный, чарующий голос прозвучал вновь:

— Эта игра началась в тот самый момент, когда пророчица покинула нас. Я с нетерпением жду, какое веселье она мне принесет.

Люцифир смотрела на Артур с долей исступленного фанатизма и почтительного поклонения. Сидевшая рядом Мила, увлеченная леденцом, разделяла ее чувства.

В руке Артур появились еще два леденца: один она протянула Люцифир, а второй развернула сама.

Из уголка рта снова закапала кровь, но она продолжала сосать леденец, создавая какое-то невыразимо жуткое, но притягательное зрелище.

Артур бросила взгляд на обагренную кровью конфету в своей руке.

Зловеще улыбнувшись, она лизнула ее и пробормотала:

— Похоже, в конце концов мне все же придется умереть хотя бы разок.

http://bllate.org/book/24106/2776227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу