С Хэ Чутаном обедали его агент, сестра Гэ, и помощник, малыш Тао. Сестра Гэ нахмурилась:
— Кто-то только что залез под стол, вы заметили?
Малыш Тао, который в это время заказывал напитки у официанта, ничего не видел.
Хэ Чутан не ответил. Он слегка склонил голову и уже хотел приподнять скатерть, но его руку крепко перехватил Лин Юй. Из-под стола донесся полный мольбы шепот:
— Добрый человек, посмотрите в WeChat.
Хэ Чутан достал телефон и увидел сообщение от Лин Юя:
«Посмотрите, пожалуйста, ушел ли тот мужчина ростом 188 сантиметров в черном костюме и часах Jaeger-LeCoultre. Если ушел, напишите мне в WeChat. Спасибо вам большое!»
Хэ Чутан машинально оглядел просторный ресторан. Мужчину с таким ростом было трудно не заметить. Более того, Хэ Чутан узнал его: это был старший сын семьи Лин, нынешний глава Концерна Лин, с которым у семьи Хэ было несколько совместных проектов.
Лин Чэнь, Лин Юй...
Хэ Чутан, кажется, что-то понял и спросил в мессенджере:
«Кто он тебе?»
Лин Юй: «Мой старший брат. Он хочет схватить меня и продать в жены какому-то старику».
Хэ Чутан нахмурился, усомнившись в услышанном. За все годы общения с семьей Лин он знал лишь, что у Лин Хайфэна двое сыновей: старший, Лин Чэнь, двадцати пяти лет, и младший, Лин Чжэ, семи лет.
Когда праздновали первый день рождения Лин Чжэ, торжество было настолько пышным, что пригласили чуть ли не всех деловых партнеров семьи, включая отца Хэ Чутана. Хэ Чутан тогда тоже присутствовал на банкете. В своей речи Лин Хайфэн упомянул, что у него всего двое сыновей, и о третьем не было сказано ни слова.
Хэ Чутан выразил сомнение:
«Почему я никогда не слышал, что у Лин Хайфэна есть такой взрослый сын, как ты?»
Лин Юй на мгновение замер. Он не ожидал, что Хэ Чутан знает имя его отца, и честно ответил:
«Я совершил ошибку, и они не признают меня своим сыном».
Хэ Чутан машинально подумал: «Внебрачный?»
Лин Юй: «...»
Многоточие означало согласие?
Семейные дела Лин его мало интересовали. Он знал, что Лин Чэнь — известный в определенных кругах безжалостный человек, который пойдет на все ради достижения цели, и сам Хэ Чутан не испытывал симпатии к таким людям, напротив, они были ему неприятны. Инстинктивно он решил встать на сторону Лин Юя.
Хэ Чутан ответил: «Он сел за соседний столик».
Лин Юй: «Тогда можно мне посидеть у вас под столом, пока он не уйдет? Умоляю вас. Если я попадусь ему в руки, мне конец».
В этот момент сестра Гэ вдруг наклонилась, собираясь приподнять скатерть.
Хэ Чутан остановил её:
— Сестра Гэ.
Он ничего не объяснил, просто покачал головой. Сестра Гэ поняла намек и больше не обращала внимания на того, кто прятался под столом.
Время словно замерло. Если бы Хэ Чутан заглянул под скатерть, он бы увидел, как Лин Юй сидит на полу, втянув голову в плечи и прислонившись к его ногам. В голове у Лин Юя крутилось слово «внебрачный», сказанное Хэ Чутаном. Он знал, что отец не хочет его признавать, но не думал, что тот зайдет так далеко и буквально вычеркнет его из жизни.
Внезапно в животе у Лин Юя заурчало — так громко, что это услышал даже Хэ Чутан. Вспомнив, с каким отчаянием Лин Юй выменивал у него пирожное за стеклянный шарик, Хэ Чутан, словно под гипнозом, взял булочку с мясом и сунул её под скатерть.
Лин Юй опешил, но протянул руку, взял булочку и начал есть. Затем он отправил сообщение с благодарностью: «Спасибо вам!»
Уголки губ Хэ Чутана слегка дрогнули. Он отложил телефон, сам не понимая, отчего у него вдруг стало так легко на душе.
Через несколько минут пришло новое сообщение: «Есть ещё булочки?»
Хэ Чутан достал последнюю булочку из пароварки и снова отправил её под стол. Лин Юй ухватил её, напечатав в ответ: «Спасибо! Я так люблю булочки с мясом!»
Хватит ли ему двух булочек? Размышляя об этом, Хэ Чутан, снова повинуясь странному порыву, взял тарелку с рисовым пирогом и пододвинул её под стол, тихо произнеся:
— Бери сколько хочешь.
На тарелке было четыре кусочка, и Лин Юй забрал все. Хэ Чутан поставил пустую тарелку обратно на стол. Сестра Гэ и малыш Тао с недоумением уставились на него, и сестра Гэ прошептала:
— Ты кого-то там знаешь?
Хэ Чутан кивнул, но объяснять ничего не стал. В мыслях он прикинул время: «Наверное, он уже доел». Только он собрался передать ему ещё что-нибудь, как телефон завибрировал.
Лин Юй: «Я наелся, спасибо, господин Хэ».
Хэ Чутан: «Он ещё не ушел».
Лин Юй: «Вы собираетесь уходить?»
Хэ Чутан: «Не так скоро».
На самом деле, ему пора было идти, но почему-то хотелось остаться. Видя, что Хэ Чутан не собирается уходить, несмотря на то что закончил обед, сестра Гэ и малыш Тао не стали ничего говорить и просто принялись за чай.
Наконец, компания Лин Чэня поднялась и вышла из ресторана. Хэ Чутан написал Лин Юю: «Он ушел».
Сообщение было отправлено, и вдруг он почувствовал тяжесть у своей левой голени. Хэ Чутан слегка вздрогнул и приподнял скатерть. Лин Юй, прислонившись спиной к его ноге, крепко спал, а телефон валялся на полу.
Как можно уснуть в таком месте? Совсем никакой бдительности.
Хэ Чутан осторожно потряс его за плечо:
— Лин Юй, просыпайся.
— Э-э... — Лин Юй, чья температура только недавно спала, все ещё чувствовал слабость. Он сонно открыл глаза и пробормотал: — Он ушел?
— Ушел, — ответил Хэ Чутан.
— Тогда я выйду.
Лин Юй выбрался из-под стола, но из-за долгого сидения в одной позе ноги у него затекли, и он едва не упал. Хэ Чутан подхватил его и усадил на стул:
— Посиди немного.
Лин Юй опустил голову и начал растирать бедра. После недавней болезни его красивое лицо было пугающе бледным, а взгляд — совершенно тусклым.
Хэ Чутан обратился к сестре Гэ:
— Иди оплати счет.
Сестра Гэ тут же увела малыша Тао. Хэ Чутан посмотрел на опущенное лицо Лин Юя и низким голосом спросил:
— Что происходит?
Лин Юй понял, о чем речь, и честно ответил:
— Семья хочет заставить меня вернуться ради делового союза. Хотят выдать меня замуж за старика, который старше меня на шестнадцать лет. Я не могу позволить им схватить меня.
Это было вполне в духе семьи Лин. Хэ Чутан не сомневался в его словах:
— Не волнуйся. Я не лажу с семьей Лин, они не узнают от меня, где ты.
— Спасибо, что снова спасли меня! — искренне отозвался Лин Юй. — Даже не знаю, как вас отблагодарить, вы для меня словно второй отец.
Хэ Чутан поднял руку и взъерошил ему волосы:
— Уволь, мне не нужен такой взрослый сын.
Волосы оказались на удивление мягкими. Лин Юй замер. Кроме тети, никто и никогда не гладил его по голове с такой нежностью.
Сестра Гэ вернулась, рассчитавшись за обед. Хэ Чутан с сожалением опустил руку и встал:
— Мне пора. До свидания.
— До свидания! — Лин Юй тепло улыбнулся.
Тетя говорила: если сказать «до свидания», значит, в следующий раз обязательно встретишься!
На следующее утро Лин Юй встал пораньше. Поискав в интернете мастерские по ремонту кубков, он выбрал ту, что была ближе всего к отелю. Придя на место, он обнаружил, что это не просто магазин, а арт-салон, где сегодня проходит небольшая выставка, хотя внутри не было ни души.
Лин Юй стоял у входа, сомневаясь, стоит ли заходить. К нему подошел полноватый мужчина средних лет, завязавший волосы в хвостик, и приветливо улыбнулся:
— Молодой человек, раз уж пришли — заходите. Сегодня у нас выставка, вход бесплатный.
— Понимаете... — нерешительно начал Лин Юй, — я хотел починить кубок. В интернете было написано, что у вас есть ремонтная мастерская.
Мужчина осмотрел его:
— Какой ещё кубок? Показывай.
Лин Юй достал из поношенной сумки сломанный пополам хрустальный кубок:
— Вот этот. Это кубок за первое место по брейк-дансу, который мой младший брат выиграл в двенадцать лет. Для меня он очень важен.
Мужчина пренебрежительно фыркнул:
— Хм-м... Да это же дешевка. Такие в интернете по десять юаней за кучу продают, чинить его нет никакого смысла, только деньги зря потратишь.
— Дело не в деньгах! — воскликнул Лин Юй. — Если сможете починить, я заплачу любую сумму!
Мужчина сделал вид, что задумался:
— Ну... Раз так, я возьмусь. Сделаю всё в лучшем виде, как новенький.
Он поднял левую руку и растопырил пять пальцев.
Лин Юй не понял:
— Пятьсот?
Мужчина нахмурился:
— Какие пятьсот? Пять тысяч! Кубок-то старый, материал такой сейчас не найти, мне придется потрудиться, чтобы подобрать идентичный.
Лин Юй замялся:
— У меня... нет с собой таких денег.
Мужчина нетерпеливо отрезал:
— Ладно, раз ты парень вроде неплохой, сделаю скидку — две с половиной тысячи. Будешь делать? Плати, и я приступлю.
Лин Юй не был глупцом:
— Сначала почините, я заплачу. И я хочу видеть процесс.
— Эй! — разозлился мужчина. — Ты что, издеваешься? Да знаешь ли ты, кто я на этой улице? Если я не возьмусь за твой заказ, никто другой и подавно не рискнет, понял?
Лин Юй поспешно спрятал кубок в сумку, застегнул молнию и, настороженно пятясь, сказал:
— Тогда я передумал.
— Ах ты сопляк! Решил меня разыграть?! — Мужчина сделал выпад и схватил Лин Юя за воротник. — Я сказал — заказ принят! Две с половиной тысячи на бочку, или сегодня ты отсюда живым не выйдешь!
Лин Юй поджал губы, глядя на него с упрямством:
— Хотите меня избить?
— Думаешь, я не посмею? — рявкнул мужчина с угрозой в голосе. — Пошли внутрь, щенок!
Лин Юй прищурился. В тот момент, когда мужчина развернулся, он молниеносно вцепился ему в волосы и с силой ударил коленом в поясницу. Едва мужчина вскрикнул от боли, как Лин Юй заломил ему шею сзади.
В ухо ему прошептал ледяной голос Лин Юя:
— Моя жизнь спасена ценой жизни моего брата, и я дорожу ею больше, чем кто-либо другой. Хочешь поиграть со смертью? Давай посмотрим, кто первый откинет коньки. Хочешь попробовать?
— Гх-гх... — Горло мужчины, казалось, вот-вот хрустнет. Он не мог ни издать звука, ни сделать вдох. Он пытался разжать руку, вцепившуюся в его шею с силой стальной балки, но от нехватки кислорода силы покидали его.
Смерть была совсем близко.
http://bllate.org/book/24095/2774230
Готово: