× Вроде все работает)

Готовый переклад Reignite Iris: Wolf Rabbit's Time-Bending Marriage Chase / Ирисы второго шанса: Волк и кролик в погоне за счастьем: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гао Ту вернулся к Шэнь Вэньлану, его пальцы всё ещё слегка подрагивали. Хотя замена флакона прошла быстро, казалось, она отняла у него все силы, и на спине выступил тонкий слой пота. Шэнь Вэньлан протянул руку и поправил его слегка сбившуюся галстук, подушечки пальцев невзначай скользнули по кадыку, согревая успокаивающим теплом.

— Ты отлично справился, — негромко сказал он. Серебристо-серые феромоны тихо разлились вокруг, окутывая аромат шалфея Гао Ту и создавая вокруг них маленькую зону безопасности. — Не бойся, остальное Хуа Юн сделает сам.

Гао Ту кивнул и, чтобы унять волнение, сделал глоток шампанского. Прохладная жидкость проскользнула в горло, но не смогла остудить жар, охвативший его щеки. Он посмотрел в сторону Хуа Юна: Шэн Шаою, очевидно, услышал что-то, что смягчило его настрой, и теперь склонил голову, слушая собеседника. В свете хрустальной люстры его профиль казался необычайно мягким. А Хуа Юн сжимал в руке подмененный флакон, слегка потирая пальцами стекло, и в глубине его глаз затаился блеск человека, который уже держит победу в руках.

— Они... у них всё получится? — тихо спросил Гао Ту, чувствуя беспокойство. Одержимость Хуа Юна Шэн Шаою была слишком глубокой, и он боялся, что эта зацикленность может кому-то навредить.

— Хуа Юн знает меру, — Шэнь Вэньлан сжал его ладонь, его тон звучал уверенно. — Пусть он и безумен, но никогда по-настоящему не причинит вреда Шэн Шаою. Ты забыл? Он с юных лет боготворил Шэн Шаою, как свой единственный свет, разве он позволит себе хотя бы пальцем его тронуть?

Гао Ту вспомнил историю, которую рассказывал Шэнь Вэньлан: когда Хуа Юна травили в стране P, именно юный Шэн Шаою стал тем светом, что озарил его жизнь. С тех пор Шэн Шаою стал для него навязчивой идеей, впитавшейся в саму кровь. Такая любовь — жгучая, безумная, но в то же время бережная и полная трепета.

В этот момент неподалеку поднялся шум. Омега в красном платье, держа бокал, якобы случайно налетела на Шэн Шаою, выплеснув на него красное вино. Омега принялась суетливо извиняться, однако в её глазах мелькнула нотка нарочитой дерзости. Она в упор смотрела на Шэн Шаою, а её феромоны с приторным ароматом роз беззастенчиво окутывали его.

Гао Ту напрягся — он узнал эту Омегу. Известная в кругах светская львица, которая раньше бегала за Шэн Шаою, а после отказа затаила злобу. Похоже, она пришла сюда намеренно, чтобы устроить скандал.

Так и вышло. Омега закусила губу, готовая расплакаться:

— Господин Шэн, простите, я не хотела... Ваш костюм такой дорогой, позвольте мне... я возмещу ущерб? — она потянулась рукой к его рубашке.

— Не нужно, — Шэн Шаою отступил на шаг, уклоняясь от её прикосновения. В его взгляде промелькнул холод, а феромоны горького апельсина внезапно стали острыми, словно шипы. — Официанты всё уберут.

Но Омега не унималась, подавшись вперед и слащавым голосом проворковав:

— Господин Шэн, не злитесь, я просто помогу вам вытереть...

Прежде чем её рука коснулась Шэн Шаою, её перехватила тонкая ладонь. Хуа Юн неизвестно откуда возник между ними. На его лице играла послушная улыбка, но взгляд был холодным, как лед:

— Мисс, господин Шэн не любит, когда к нему прикасаются. Вы не понимаете по-русски?

Его голос был тихим, но в нем чувствовалось несомненное давление. Феромоны Midnight Orchid внезапно взорвались: в сладком аромате шоколада и ванили скрывалась уникальная для Энигмы властность, превосходящая силу Альфы, мгновенно раздавившая розовый запах Омеги.

Лицо Омеги побледнело, она пошатнулась и отступила назад, в её глазах застыл ужас:

— Ты... ты...

— Что я? — Хуа Юн улыбнулся и поправил испачканный галстук Шэн Шаою, его движения были естественными и интимными. — Господин Шэн, пойдемте переоденемся, здесь слишком грязно для ваших глаз.

Шэн Шаою взглянул на него и промолчал, что означало согласие. Когда они уходили, Хуа Юн бросил на Омегу взгляд, полный такого ядовитого предупреждения, что та мгновенно замолчала.

Гао Ту, остолбенев от увиденного, повернулся к Шэнь Вэньлану:

— Он... он такой сильный.

— Давление Энигмы — это не шутки, — Шэнь Вэньлан тихо усмехнулся и ущипнул его за щеку. — Впрочем, он жесток только с другими. Перед Шэн Шаою он послушен, как котенок. — Он сделал паузу и наклонился к уху Гао Ту: — Совсем как ты передо мной.

Гао Ту мгновенно покраснел и толкнул его:

— Господин Шэнь! Мы на светском приеме!

— И что такого? — Шэнь Вэньлан переплел свои пальцы с его. — Мы пара, что в этом плохого? — Сказав это, он на глазах у всех склонился и поцеловал Гао Ту в тыльную сторону ладони, а его серебристо-серые феромоны мягко окутали партнера, словно заявляя на него свои права.

Вокруг послышались вздохи — кто-то был удивлен, кто-то завидовал, но никто не осмелился сказать ни слова. Сердце Гао Ту бешено колотилось, но он не стал вырываться, позволив Шэнь Вэньлану вести себя. Тепло, исходившее от его пальцев, разливалось по всему телу.

Через некоторое время Хуа Юн и Шэн Шаою вернулись в свежей одежде. Шэн Шаою был в дымчато-сером костюме, который подчеркивал его статную фигуру, а Хуа Юн сменил наряд на светло-фиолетовую рубашку и, стоя рядом, напоминал нежную лиану. Подойдя к ним, Хуа Юн подмигнул Гао Ту с улыбкой в глазах.

— Спасибо, секретарь Гао, — негромко сказал он с искренностью в голосе. Хотя тот флакон так и не пригодился, он запомнил помощь Гао Ту.

— Пустяки, — улыбнулся Гао Ту.

— Вэньлан, пообщайтесь пока, я познакомлю брата Шаою с парой друзей, — сказал Хуа Юн и, не дожидаясь ответа, потянул Шэн Шаою в другую сторону. Шэн Шаою нахмурился, но не отстранился, позволяя вести себя, и со стороны эта пара выглядела удивительно гармонично.

Шэнь Вэньлан смотрел им вслед и с досадой покачал головой:

— Этот малец совсем перестал принимать меня в расчет.

Гао Ту не удержался от смешка:

— Кто бы говорил, ты ведь только что вел себя так же.

— Я другой, — Шэнь Вэньлан наклонился, коснувшись носом его носа, и в его тоне проскользнули капризные нотки. — Я не бываю так добр к остальным. Я добр только к тебе, мой маленький Ту.

Это обращение — маленький Ту — прозвучало так мягко и нежно, что у Гао Ту моментально покраснели уши. Он отвернулся, делая вид, что смотрит куда-то в сторону, но уголки его губ невольно поползли вверх.

В середине вечера Шэнь Вэньлана окружили деловые партнеры. Уходя, он строго наказал Гао Ту:

— Не уходи далеко, жди меня здесь, я скоро вернусь.

— Хорошо, — кивнул Гао Ту. Он нашел диван в углу и сел, наблюдая за тем, как Шэнь Вэньлан непринужденно держится среди людей. В черном костюме, с гордой осанкой, в каждом его жесте читалась уверенность лидера. Вокруг него едва уловимо витали серебристо-серые феромоны, притягивая все взгляды. Но Гао Ту знал: этот холодный и властный Альфа перед ним умеет капризничать, хитрить и отдавать всю свою нежность только ему.

Пока он был погружен в свои мысли, к нему подошел незваный гость. Это был глава конкурирующей компании по фамилии Ли, который уже засветился в деле о поджоге склада. Сейчас он держал бокал и смотрел на Гао Ту с недоброй усмешкой.

— Так это и есть секретарь Гао? — Ли улыбнулся фальшиво, его взгляд бесцеремонно скользил по Гао Ту. — И правда, видный парень. Неудивительно, что господин Шэнь выделил тебя среди прочих.

Гао Ту нахмурился и поднялся:

— У вас есть дело ко мне, господин Ли?

— А разве нельзя просто поболтать? — Ли подошел ближе, его тон стал развязным. — Слышал, секретарь Гао раньше был Омегой, притворявшимся Бетой? И правда не скажешь... Интересно, каков господин Шэнь на вкус?

Это было прямым оскорблением. Лицо Гао Ту мгновенно помрачнело. Его феромоны шалфея непроизвольно выплеснулись наружу, вея холодом:

— Господин Ли, прошу вас, ведите себя прилично.

— Прилично? — Ли усмехнулся и внезапно протянул руку, пытаясь коснуться лица Гао Ту. — Омега, раз уж ты приглянулся господину Шэню, это твое счастье, так что не смей строить из себя недотрогу!

Гао Ту резко отпрянул, в его глазах читалось отвращение. В этот момент чья-то рука перехватила запястье Ли с такой силой, что, казалось, кости вот-вот захрустят.

— Господин Ли, ты смеешь прикасаться к моему человеку? — Голос Шэнь Вэньлана был холодным, как лед. Он подошел незаметно, и его серебристо-серые феромоны с леденящей яростью мгновенно окутали Ли. Аромат ладана и ириса стал острым, как лезвие, отчего Ли побледнел, а по его лбу покатился холодный пот.

— Г-господин Шэнь... недоразумение, я просто пошутил с секретарем Гао... — Ли скривился от боли, не смея сопротивляться.

— Пошутил? — Шэнь Вэньлан холодно рассмеялся, усиливая хватку. — По-моему, ты просто жить устал. — Он сделал паузу, окинув лицо Ли взглядом, полным нескрываемой жажды убийства. — Это ведь ты поджег склад? И записки с угрозами тоже твоих рук дело?

Лицо Ли стало белым как бумага:

— Н-нет, не я! Господин Шэнь, не клевещите!

— Твое это дело или нет — проверка покажет. — Шэнь Вэньлан отпустил его, на запястье Ли остались красные следы. Он достал телефон, набрал номер помощника и ледяным тоном приказал: — «Пригласите» господина Ли в комнату охраны и как следует «расспросите» про склад. Пока не добьетесь результата, не выпускайте его.

Повесив трубку, он даже не взглянул на Ли, а повернулся к Гао Ту. Его ледяное выражение мгновенно сменилось тревогой. Он коснулся лица Гао Ту, его пальцы слегка дрожали:

— Маленький Ту, ты в порядке? Он тебя не тронул?

Гао Ту покачал головой, глядя на его беспокойство, и почувствовал, как сердце сжалось от горечи и тепла:

— Я в порядке, не волнуйся.

— Прости, я не должен был оставлять тебя одного. — В голосе Шэнь Вэньлана слышалось глубокое раскаяние. Он крепко обнял Гао Ту, и серебристо-серые феромоны хлынули потоком, окутывая его плотным коконом, словно пытаясь убедиться в его безопасности. — Больше не смей уходить из моего поля зрения, слышишь?

— М-м, — Гао Ту прижался к нему, вдыхая знакомый аромат ладана и ириса. Нахлынувшая обида и пережитый страх заставили его глаза слегка покраснеть. — Вэньлан, мне было так страшно...

— Больше не бойся, я здесь. — Шэнь Вэньлан мягко погладил его по спине, его голос стал таким нежным, что, казалось, мог растопить лед. — Если кто-то еще посмеет тебя обидеть, я уничтожу его. — Он помолчал, склонился и поцеловал Гао Ту в лоб. — Поедем домой, хорошо? Здесь слишком грязно, тебе здесь не место.

— Хорошо, — кивнул Гао Ту, позволяя Шэнь Вэньлану увести себя.

Когда они вышли с приема, снаружи было прохладно. Шэнь Вэньлан снял пиджак и накинул на плечи Гао Ту — одежда хранила его тепло и аромат феромонов, принося успокоение. Он открыл перед Гао Ту дверцу машины, подождал, пока тот сядет, и только потом обошел автомобиль.

В машине было тихо, слышно было лишь дыхание друг друга. Заводя мотор, Шэнь Вэньлан взглянул на Гао Ту, в его глазах еще читался страх за него:

— Испугался?

— Немного, — честно признался Гао Ту. — Но ты пришел очень быстро.

— Я не сводил с тебя глаз. — Шэнь Вэньлан взял его за руку и поцеловал. — Когда увидел, что этот старик приближается к тебе, так и хотелось броситься и избить его.

Гао Ту улыбнулся и крепче сжал его ладонь:

— Не стоит злиться из-за таких людей, они того не стоят.

— Почему не стоят? — Шэнь Вэньлан нахмурился. — Если он смеет проявлять к тебе неуважение, он бьет по моему лицу. — Он сделал паузу, голос стал серьезным: — Маленький Ту, ты — моя красная черта. Кто коснется — тот покойник.

Сердце Гао Ту пропустило удар. Глядя в его решительные глаза, он почувствовал себя невероятно защищенным. Этот мужчина всегда выбирал самые властные способы, чтобы обеспечить ему самую надежную защиту.

Когда они вернулись на виллу Шэнь Вэньлана, было уже почти одиннадцать вечера. Тетушка Чжан оставила свет, а на столе ждал теплый суп. Шэнь Вэньлан повел Гао Ту в столовую, усадил его, а сам пошел на кухню за супом.

— Выпей супа, согрейся. — Он поставил перед Гао Ту тарелку с ароматным супом из кукурузы и ребрышек.

Гао Ту сделал глоток, и тепло разлилось по желудку, принося покой. Шэнь Вэньлан сидел напротив, тоже ел суп, но постоянно поглядывал на него, словно боялся, что тот сбежит.

— А как же Хуа Юн? Нам не нужно вмешаться? — Гао Ту вспомнил о тех двоих на приеме и забеспокоился.

— Не нужно, — покачал головой Шэнь Вэньлан. — Сегодня вечером он точно добьется своего с Шэн Шаою. Тот парень копил силы, и раз уж подвернулся шанс, он его не упустит. — Он улыбнулся. — Может, завтра уже услышим новости, что они вместе.

Гао Ту кивнул и больше не стал расспрашивать. Он медленно ел суп, думая о том, что хотя одержимость Хуа Юна безумна, он достаточно удачлив: по крайней мере, тот, кого он любит, не оттолкнул его окончательно. А он сам еще удачливее, ведь тот, кого любит он, отвечает ему взаимностью и подарил ему дом.

После ужина Шэнь Вэньлан пошел в душ. Гао Ту сидел на диване в гостиной, глядя на лунный свет за панорамным окном, и чувствовал, как на душе становится тепло. Вдруг зазвонил телефон — из больницы сообщили, что Гао Цин спит спокойно и её состояние хорошее.

Повесив трубку, Гао Ту вздохнул с облегчением, на его лице заиграла улыбка. Он хотел отправить Шэнь Вэньлану сообщение, но увидел, что тот сам прислал фотографию Хуа Юна: на снимке Хуа Юн встал на цыпочки и поцеловал Шэн Шаою в щеку, а тот хоть и нахмурился, но не отстранился, в его глазах читалась смиренная снисходительность. Подпись гласила: «Готово».

Гао Ту не удержался от смеха и ответил: «Поздравляю».

Когда Шэнь Вэньлан вышел из душа, он увидел Гао Ту, который глупо улыбался в экран телефона. Он подошел, обнял его сзади, положив подбородок на плечо:

— Чему улыбаешься?

— Хуа Юн и господин Шэн вместе. — Гао Ту показал ему телефон.

Шэнь Вэньлан взглянул, тихо рассмеялся:

— Я же говорил, что он добьется своего. — Он отложил телефон в сторону и поднял Гао Ту на руки. — Поздно уже, пора спать, маленький Ту.

— Опусти меня, я сам дойду. — Гао Ту покраснел и заерзал.

— Нет. — Шэнь Вэньлан обнял его крепче и широкими шагами направился в спальню. — Я хочу нести тебя.

В спальне царил полумрак. Шэнь Вэньлан уложил Гао Ту на кровать и склонился для поцелуя. Этот поцелуй отличался от того, что был на приеме: теперь не было внешней суеты, только чистая нежность и бережное отношение. Серебристо-серые феромоны переплелись с ароматом шалфея, разливаясь в воздухе, словно нежная любовная песня.

— Маленький Ту, — Шэнь Вэньлан прижался своим лбом к его, его дыхание было тяжелым, а в глазах светилась глубокая страсть. — Я люблю тебя.

Это было первое «я люблю тебя». Всего три слова, но они, словно камень, брошенный в озеро, вызвали круги на сердце Гао Ту. Его глаза мгновенно покраснели, он обнял Шэнь Вэньлана за шею, и в его голосе послышались рыдания:

— Вэньлан, я тоже люблю тебя.

Десять лет тайной любви, и наконец этот ответ. Гао Ту почувствовал, что все страдания его жизни были вознаграждены в этот миг.

Услышав его слова, Шэнь Вэньлан просиял. Он крепко обнял Гао Ту, словно желая впитать его в себя, и поцелуи посыпались один за другим — на лоб, на губы, на железы на шее, нежные и благоговейные.

— Маленький Ту, позволь мне пометить тебя, хорошо? — его голос звучал как просьба. Серебристо-серые феромоны бурлили в воздухе, выдавая сильное желание пометить партнера, но он сдерживался, боясь напугать его.

Тело Гао Ту на мгновение напряглось, а затем расслабилось. Он поднял голову, посмотрел в искренние и полные обожания глаза Шэнь Вэньлана и кивнул, его голос прозвучал тихо, как вздох:

— Хорошо.

Получив согласие, Шэнь Вэньлан пришел в восторг. Он склонился, нежно поцеловал железу на шее Гао Ту, а затем, когда клыки прокололи кожу, Гао Ту вздрогнул от боли, но не оттолкнул его.

Серебристо-серые феромоны, обжигающе горячие, хлынули через укус, разливаясь по всему телу. Это был аромат Шэнь Вэньлана — властный и нежный, теперь он навеки сольется с его собственными феромонами. Гао Ту чувствовал, как феромоны Шэнь Вэньлана успокаивают его нервы, даря чувство безопасности, которого он никогда прежде не знал.

Завершив метку, Шэнь Вэньлан слизал капельку крови, а затем крепко прижал его к себе, его голос дрожал от удовлетворения:

— Теперь ты только мой, маленький Ту.

Гао Ту прижался к нему, чувствуя приятную слабость во всем теле и небывалое спокойствие. Он отчетливо ощущал тепло в области железы — это была метка Шэнь Вэньлана, его пристанище.

— М-м, — тихо отозвался он, веки становились все тяжелее. — Вэньлан, спокойной ночи.

— Спокойной ночи, маленький Ту. — Шэнь Вэньлан поцеловал его в макушку и крепко обнял. — Спи, я рядом.

Лунный свет пробивался сквозь полупрозрачные шторы, бросая на пол причудливые тени. Двое на кровати спали в объятиях друг друга, их дыхание слилось в одно, а феромоны стали неразделимы. В воздухе витал аромат ладана и шалфея — нежная и бесконечная песня любви, которая тихо текла по этой полной любви вилле.

На следующее утро Гао Ту проснулся от звонка телефона. Шэнь Вэньлан протянул руку, отключил звонок и притянул его ближе, его голос был хриплым от сна:

— Поспи еще.

— Пора на работу, — Гао Ту потер глаза и попытался подняться, но Шэнь Вэньлан удержал его.

— Сегодня не пойдем, я взял отпуск. — Шэнь Вэньлан поцеловал его в уголок губ, его тон не допускал возражений. — Я хочу провести этот день дома, со своим маленьким Ту.

Сердце Гао Ту пропустило удар. Глядя в его серьезные глаза, он вдруг подумал, что быть вот так окруженным его заботой — это настоящее счастье.

Солнечный свет заливал спальню, освещая их переплетенные руки, теплые и яркие. Их время, полное медового вкуса, только начиналось.

http://bllate.org/book/24073/2768615

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу